-
1 комплект детайли
kitБългарски-Angleščina политехнически речник > комплект детайли
-
2 чанта за инструменти
kit bagtool bagБългарски-Angleščina политехнически речник > чанта за инструменти
-
3 екип м
kit -
4 екип
1. (екипировка) equipment, outfit, kit2. (тим) team, party* * *екѝп,м., -и, (два) екѝпа ( екипировка) equipment, outfit, kit; водолазен \екип diving-dress/-suit.——————м., -и, (два) екѝпа ( тим) team, group, party; спортен \екип team.* * *caparison: We are working on this task with my екип. - Работим по тази задача с моя екип.; equipage ; kit {kit} (екипировка); outfit (екипировка); party* * *1. 1 (екипировка) equipment, outfit, kit 2. 2 (тим) team, party 3. водолазен ЕКИП diving-dress/-suit 4. спортен ЕКИП team -
5 екипирам
equip, fit out, turn out, kit up, accoutreекипирам се fit o.s. out* * *екипѝрам,гл. equip, fit out, turn out, kit up, accoutre;\екипирам се fit o.s. out.* * *accoutre ; outfit {`autfit}; equip ; fit out: fit s.o. out - екипирам се; fit up ; kit {kit}; provide* * *1. equip, fit out, turn out, kit up, accoutre 2. ЕКИПИРАМ ce fit o. s. out -
6 екипировка
equipment, outfit, kit, ам. lay-out* * *екипиро̀вка,ж., -и equipment, outfit, kit, амер. lay-out.* * *apparel ; equipage ; equipment: The екипировка of this laboratory took time and money. - Екипировката на тази лаборатория отне време и пари.; fixings ; furniture ; habiliment ; kit {kit}; outfit* * *equipment, outfit, kit, ам. lay-out -
7 ловджийски
hunter's; huntingловджийски рог a hunting horn, bugleловджийско куче a sporting/hunting dogловджийско облекло hunting kitловджийска чанта a game bagловджийска хайка battue, round upловджийска история (измислица) a fish story* * *ловджѝйски,прил., -а, -о, -и hunter’s; hunting; \ловджийскиа история ( измислица) fish story; \ловджийскиа хайка battue, round up; \ловджийскиа чанта game bag; \ловджийскии рог hunting horn, bugle; \ловджийскио куче sporting/hunting dog; \ловджийскио облекло hunting kit.* * *hunting: ловджийски kit - ловджийско облекло* * *1. hunter's;hunting 2. ЛОВДЖИЙСКИ рог a hunting horn, bugle 3. ловджийска история (измислица) a fish story 4. ловджийска хайка battue, round up 5. ловджийска чанта a game bag 6. ловджийско куче a sporting/hunting dog 7. ловджийско облекло hunting kit -
8 бръснене
shaveнесесер за бръснене shaving-kit* * *бръ̀снене,ср., само ед. shave; несесер за \бръснене shaving-kit; caпун за \бръснене shaving-soap/-stick.* * *1. shave 2. несесер за БРЪСНЕНЕ shaving-kit 3. сапун за БРЪСНЕНЕ shaving-soap/-stick -
9 войнишки
soldier's(достоен за войник, смел. решителен) soldierly, soldier-likeвойнишки дълг a military dutyвойнишки живот a soldier's lifeвойнишка клетва a soldier's oathвойнишка стойка a military bearing/carriageвойнишка стъпка a soldier's gait/stepвойнишка торба a kit bagвойнишка чорба soldier's fare* * *войнѝшки,прил., -а, -о, -и soldier’s; ( достоен за войник, смел, решителен) soldierly, soldier-like; \войнишкиа клетва soldier’s oath; \войнишкиа стойка military bearing/carriage; \войнишкиа стъпка soldier’s gait/step; \войнишкиа торба kit bag; \войнишкиа чорба soldier’s fare; \войнишкии дълг military duty; по \войнишкии soldier fashion.* * *military: войнишки duty - войнишки дълг; soldier's; soldier-like* * *1. (достоен за войник, смел. решителен) soldierly, soldier-like 2. soldier's 3. ВОЙНИШКИ дълг a military duty 4. ВОЙНИШКИ живот a soldier's life 5. войнишка клетва a soldier's oath 6. войнишка стойка a military bearing/carriage 7. войнишка стъпка a soldier's gait/step 8. войнишка торба a kit bag 9. войнишка чорба soldier's fare 10. по ВОЙНИШКИ soldier fashion -
10 комплект
setкомплект инструменти a set/kit of tools(дрехи) suit(долни) change of clothes/linen(блуза и жилетка) twin-set* * *комплѐкт,м., -и, (два) комплѐкта set; \комплект инструменти a set/kit of tools; ( дрехи) suit; ( долни) change of clothes/linen; ( блуза и жилетка) twin-set.* * *complement; suit{syu;t}; suite; set: a комплект of tools - комплект инструменти* * *1. (блуза и жилетка) twin-set 2. (долни) change of clothes/linen 3. (дрехи) suit 4. set: КОМПЛЕКТ инструменти a set/kit of tools -
11 несесер
(за тоалетни принадлежности) dressing-case(за шев и пр.) hussif(за игли) needle-book, needle-case(за спортни и пр. принадлежности) kit-bag, hold-all* * *несесѐр,м., -и, (два) несесѐра (за тоалетни принадлежности) dressing-case, spongebag; dressing-bag; (за игли) needle-book, needle-case; (за спортни и пр. принадлежности) kit-bag, hold-all.* * *dressing-bag; etui{etyu}; hold-all* * *1. (за игли) needle-book, needle-case 2. (за спортни и пр. принадлежности) kit-bag, hold-all 3. (за тоалетни принадлежности) dressing-case 4. (за шев и пр.) hussif -
12 походен
march (attr.); marching; field (attr.); route (attr.); camp (attr.)походна колона a column of route, ам. a route columnпоходна кухня a travelling kitchen, ам. a field kitchenпоходно легло camp-bed; stretcherпоходна крачка/стъпка route-stepпоходна песен a marching songпоходен ред/строй march formation, marching order; road formationпоходно снаряжение a field kit* * *по̀ходен,прил., -на, -но, -ни march (attr.); marching; field (attr.); route (attr.); camp (attr.); \походенен ред/строй march formation, marching order; road formation; \походенна колона a column of route, амер. route column; \походенна крачка/стъпка route-step; \походенна кухня travelling kitchen, амер. field kitchen; sl. soup kitchen; \походенно легло camp-bed; stretcher; \походенно снаряжение field kit.* * *1. march (attr.);marching;field (attr.);route (attr.);camp (attr.) 2. ПОХОДЕН ред/строй march formation, marching order;road formation 3. походна колона a column of route, ам. a route column 4. походна крачка/стъпка route-step 5. походна кухня a travelling kitchen, ам. a field kitchen 6. походна песен a marching song 7. походно легло camp-bed;stretcher 8. походно снаряжение a field kit -
13 принадлежност
1. belonging; appurtenance; affiliationsнационална принадлежност nationalityпартийна принадлежност party affiliation, membership of a partyкласирайте писмото по принадлежност file the letter where it belongsотнасям се по принадлежност apply to the proper quarter2. (предмет) requisite; тех. appliance, attachment; gadgetмн. ч. (вещи) belongings; paraphernaliaюр. pertinentsмн.ч. (тех.) accessories; implements; fittings; tackle, gear(комплект) outfit, kit, equipmentкухненски принадлежности kitchen utensilsтоалетни принадлежности articles of toilet, toilet articlesпринадлежности за бръснене shaving thingsпринадлежности за писане writing materialsриболовни принадлежности fishing tackle/gear* * *принадлѐжност,ж., -и 1. belonging; appurtenance; affiliations; класирайте писмото по \принадлежност file the letter where it belongs; национална \принадлежност nationality; партийна \принадлежност party affiliation, membership of a party;2. ( предмет) requisite; техн. appliance, attachment; gadget; автомобилни \принадлежности motor accessories;3. само мн. ( вещи) belongings; gear; paraphernalia; юр. pertinents; техн. accessories; implements; fittings; tackle, gear; ( комплект) outfit, kit, equipment; кухненски \принадлежности kitchen utensils; \принадлежности за бръснене shaving things; \принадлежности за писане writing materials; риболовни \принадлежности fishing tackle/gear; тоалетни \принадлежности articles of toilet, toilet articles.* * *belonging; appliance (тех.); appurtenance; tackle{tEkl}; gear (риболовни и пр.); outfit (комплект); paraphernalia; stationery (канцеларски)* * *1. (комплект) outfit, kit, equipment 2. (предмет) requisite;mex. appliance, attachment;gadget 3. belonging;appurtenance;affiliations 4. ПРИНАДЛЕЖНОСТи за бръснене shaving things 5. ПРИНАДЛЕЖНОСТи за писане writing materials 6. класирайте писмото no ПРИНАДЛЕЖНОСТ file the letter where it belongs 7. кухненски ПРИНАДЛЕЖНОСТи kitchen utensils 8. мн. ч. (вещи) belongings;paraphernalia 9. мн.ч. (mex.) accessories;implements;fittings;tackle, gear 10. национална ПРИНАДЛЕЖНОСТ nationality 11. отнасям се поПРИНАДЛЕЖНОСТ apply to the proper quarter 12. партийна ПРИНАДЛЕЖНОСТ party affiliation, membership of a party 13. риболовни ПРИНАДЛЕЖНОСТи fishing tackle/gear 14. тоалетни ПРИНАДЛЕЖНОСТи articles of toilet, toilet articles 15. юр. pertinents -
14 санитарен
sanitary, medicalсанитарен влак a hospital trainсанитарен инспектор a sanitary inspectorсанитарно-ветеринарен контрол veterinary supervisionсанитарен пункт a medical centre(за първа помощ) a first-aid centreсанитарна кола ambulanceсанитарна служба a medical serviceсанитарна чанта a first-aid bag/kit* * *санита̀рен,прил., -на, -но, -ни sanitary, medical; \санитаренен влак hospital train; \санитаренен инспектор sanitary inspector; \санитаренен пункт medical centre; (за първа помощ) first-aid centre; \санитаренна кола ambulance; \санитаренна норма (за замърсяване на въздуха и пр.) safety/sanitary standard; \санитаренна служба medical service; \санитаренна чанта first-aid bag/kit; \санитаренно-ветеринарен контрол veterinary supervision.* * *sanitarian: санитарен inspector - санитарен инспектор; medical: санитарен centre - санитарен пункт* * *1. (за първа помощ) a first-aid centre 2. sanitary, medical 3. САНИТАРЕН влак a hospital train 4. САНИТАРЕН инспектор a sanitary inspector 5. САНИТАРЕН пункт a medical centre 6. санитарна кола ambulance 7. санитарна служба a medical service 8. санитарна чанта a first-aid bag/kit 9. санитарно-ветеринарен контрол veterinary supervision -
15 такъм
gear; tackle; kit* * *такъ̀м,м., -и, (два) такъ̀ма gear; tackle; kit; \такъми traps.* * *gear ; tackle* * *gear;tackle; kit -
16 снаряжение
equipment, outfit; gearвоен. accoutrementsв пълно бойно снаряжение fully accoutredконско снаряжение horse-trappings; harness* * *снаряжѐние,ср., -я equipment, outfit; gear; воен. accoutrements; в пълно бойно \снаряжениее fully accoutred; конско \снаряжениее horse-trappings; harness.* * *equipment ; caparison {kx`pErisxn}; fixings ; kit {kit}; facilitites* * *1. equipment, outfit;gear 2. в пълно бойно СНАРЯЖЕНИЕ fully accoutred 3. воен. accoutrements 4. конско СНАРЯЖЕНИЕ horse-trappings; harness -
17 компклет резервни части
spare-parts kitspare-parts kitsspares kitspares kitsБългарски-Angleščina политехнически речник > компклет резервни части
-
18 аптечка
-
19 бокс
1. сп. boxing(като професия) pugilismшампионат по бокс boxing championship2. (вид хладно оръжие) knuckle-duster3. (вид кожа) boxcalf, calfskin4. арх. kitchinette* * *бокс,м., само ед.1. спорт. boxing; ( професия) pugilism; шампионат по \бокс boxing championship;————————————м., -ове, (два) бо̀кса строит. kit-chenette.* * *box calf (кожа)* * *1. (вид хладно оръжие) knuckle-duster 2. (като професия) pugilism 3. 1 сп. boxing 4. 3 (вид кожа) boxcalf, calfskin 5. 4 арх. kitchinette 6. шампионат по БОКС boxing championship -
20 борса
exchange, market* * *бо̀рса,ж., -и exchange, market; житна \борсаа corn exchange; играя на \борсаата speculate on the exchange, play the market, play the stock-market; стокова \борсаа commodity exchange; трудова \борсаа labour/employment exchange; фондова \борсаа stock exchange, security market; цените на \борсаата се качват the market is all bulls.* * *labour market (трудова); (черна)- black market; market{`ma;kit}* * *1. exchange, market 2. играя на БoРСАта speculate on the exchange, play the market, play the stock-market 3. цените на БoРСАта се качват the market is all bulls
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kit Carson — Kit Carson. Kit Carson (né Christopher Houston Carson le 24 décembre 1809 – 23 mai 1868) est un pionnier de la Conquête de l Ouest américain. Orphelin de père à 7 ans, il travaille à la ferme familiale puis dans une sellerie,… … Wikipédia en Français
Kit — or KIT may refer to: Assembly* Scale model, item sold partially assembled * Kitbashing, the process of modifying a commercially available model kit * Electronic kit, a set of unassembled parts * Robot kit, special construction kit for building… … Wikipedia
Kit Bond — United States Senator from Missouri In office January 3, 1987 – January 3, 2011 Preceded by … Wikipedia
Kit Chan — Chinese name 陳潔儀 (Traditional) Chinese name 陈洁仪 (Simplified) Pinyin Chén Jiéyí (Mandarin) Jyutping … Wikipedia
kit — [ kit ] n. m. • 1958; mot angl. « boîte à outils » ♦ Anglic. 1 ♦ Ensemble des éléments constitutifs d un objet vendu prêt à être monté. Meuble, ordinateur en kit. Recomm. offic. prêt à monter, lot. 2 ♦ Coffret réunissant tout ce qui est… … Encyclopédie Universelle
KIT — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Kit (Star Wars) — Kit Fisto Kit Fisto Personnage de La Guerre des étoiles Position Chevalier Jedi, Maître Jedi Planète natale … Wikipédia en Français
Kit Fisto — Personnage de fiction apparaissant dans Star Wars Origine Glee Anselm Décès … Wikipédia en Français
Kit Carson — Christopher Houston Carson (* 24. Dezember 1809 in Madison County, Kentucky; † 23. Mai 1868, besser bekannt als Kit Carson) war ein amerikanischer Trapper und Soldat … Deutsch Wikipedia
Kit Williams — (born April 28 1946 in Kent, England) is an English artist, illustrator and author best known for his book Masquerade , a pictorial storybook which contains clues to the location of a golden (18 carat) jewelled hare created by Williams and then… … Wikipedia
Kit Carson Peak — Le mont Kit Carson vu depuis le creux entre lui et Challenger Point Géographie Altitude 4& … Wikipédia en Français