Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

to+keep+(

  • 121 dark

    1. adjective
    1) (without light: a dark room; It's getting dark; the dark (= not cheerful) side.) întunecat
    2) (blackish or closer to black than white: a dark red colour; a dark (= not very white or fair) complexion; Her hair is dark.) închis (la culoare)
    3) (evil and usually secret: dark deeds; a dark secret.) tenebros
    2. noun
    (absence of light: in the dark; afraid of the dark; He never goes out after dark; We are in the dark (= we have no knowledge) about what is happening.) întuneric
    - darkness
    - keep it dark

    English-Romanian dictionary > dark

  • 122 decent

    ['di:snt]
    1) (fairly good; of fairly good quality: a decent standard of living.) ac­ceptabil
    2) (kindly, tolerant or likeable: He's a decent enough fellow.) cumsecade
    3) (not vulgar or immoral; modest: Keep your language decent!) decent
    •
    - decently

    English-Romanian dictionary > decent

  • 123 deep

    [di:p] 1. adjective
    1) (going or being far down or far into: a deep lake; a deep wound.) adânc
    2) (going or being far down by a named amount: a hole six feet deep.) adânc (de)
    3) (occupied or involved to a great extent: He is deep in debt.) cufundat; afundat
    4) (intense; strong: The sea is a deep blue colour; They are in a deep sleep.) intens
    5) (low in pitch: His voice is very deep.) grav
    2. adverb
    (far down or into: deep into the wood.) adânc
    - deeply
    - deepness
    - deep-freeze     3. verb
    (to freeze and keep (food) in this.) a con­gela
    - in deep water

    English-Romanian dictionary > deep

  • 124 deep-freeze

    noun (a type of refrigerator which freezes food quickly and can keep it for a long time.) congelator

    English-Romanian dictionary > deep-freeze

  • 125 defrost

    [di:'frost]
    1) (to remove frost or ice from (eg a refrigerator): I keep forgetting to defrost the freezer.) a dezgheţa
    2) ((of frozen food etc) to thaw (out): Make sure you defrost the chicken thoroughly.) a de­con­gela

    English-Romanian dictionary > defrost

  • 126 delay

    [di'lei] 1. verb
    1) (to put off to another time: We have delayed publication of the book till the spring.) a amâna, a întârzia
    2) (to keep or stay back or slow down: I was delayed by the traffic.) a întârzia
    2. noun
    ((something which causes) keeping back or slowing down: He came without delay; My work is subject to delays.) întârziere

    English-Romanian dictionary > delay

  • 127 detain

    [di'tein]
    1) (to hold back and delay: I won't detain you - I can see you're in a hurry.) a reţine
    2) ((of the police etc) to keep under guard: Three suspects were detained at the police station.) a reţine
    •

    English-Romanian dictionary > detain

  • 128 drive off

    1) (to leave or go away in a car etc: He got into a van and drove off.) a pleca (cu ma­şina)
    2) (to keep away: to drive off flies.) a alunga
    3) (in golf, to make the first stroke from the tee.) a lovi pentru prima dată

    English-Romanian dictionary > drive off

Страницы

См. также в других словарях:

  • Keep — (k[=e]p), v. t. [imp. & p. p. {Kept} (k[e^]pt); p. pr. & vb. n. {Keeping}.] [OE. k[=e]pen, AS. c[=e]pan to keep, regard, desire, await, take, betake; cf. AS. copenere lover, OE. copnien to desire.] 1. To care; to desire. [Obs.] [1913 Webster] I… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Keep on Jumpin' — is the name of a popular 1970s Disco song and 1990s Dance classic that was written by musician Patrick Adams and Ken Morris. This track has been remade, remixed, and sampled numerous times, but only the 1978 original by Adams s group Musique and… …   Wikipedia

  • Keep On Loving You (album) — Keep On Loving You Studio album by Reba Released August 18, 2009 …   Wikipedia

  • Keep It Together — «Keep it Together» Сингл Мадонны …   Википедия

  • keep — [kiːp] verb kept PTandPP [kept] 1. [transitive] to store something that will be useful: • The Credit Reference Agency keeps files on individuals debt records. • You should keep a supply of forms. 2 …   Financial and business terms

  • Keep Austin Weird — is the slogan adopted by the Austin Independent Business Alliance to promote small businesses in Austin, Texas. The phrase arose from an offhand remark by Red Wassenich (a librarian at Austin Community College) in a phone call to a local radio… …   Wikipedia

  • Keep the Faith — Studioalbum von Bon Jovi Veröffentlichung 30. Oktober 1992 Aufnahme Dezember 1991 August 1992 …   Deutsch Wikipedia

  • Keep — Keep, v. i. 1. To remain in any position or state; to continue; to abide; to stay; as, to keep at a distance; to keep aloft; to keep near; to keep in the house; to keep before or behind; to keep in favor; to keep out of company, or out reach.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Keep of Kalessin — Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Keep the Faith — Студийный альбом Bon Jovi Дата выпуска 3 ноября 1992 года Записан …   Википедия

  • keep — vb 1 Keep, observe, celebrate, solemnize, commemorate are comparable when they mean to pay proper attention or honor to something prescribed, obligatory, or demanded (as by one s nationality, religion, or rank), but they vary widely in their… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»