-
21 фасад
1) General subject: face, foreside, front, front elevation, frontage, frontispiece, front of a building, frontiespiece2) French: facade3) Engineering: elevation (на чертеже), front elevation (на чертеже), pane (здания)5) Railway term: end-face6) Automobile industry: front face7) Architecture: (главный) front elevation, front elevation (на чертеже)8) Mechanic engineering: elevational drawing -
22 фронт прорыва
Military: break-through frontage, frontage of penetration -
23 фронтальная дорога
1) Military: axial route, frontage route, frontal road2) Engineering: axial road, frontage roadУниверсальный русско-английский словарь > фронтальная дорога
-
24 ширина полосы
1) Aviation: tracking band width2) Naval: band width (частот)3) Military: combat frontage, frontage (наступления, обороны)4) Engineering: depth of guillotine5) Telecommunications: broadband (пропускания)7) Household appliances: band width8) Network technologies: BW Bandwidth- (Числовая мера пропускной способности сети)9) Makarov: bandwidth (частот, пропускания) -
25 ширина участка
Military: combat frontage, frontage (наступления, обороны) -
26 фронт
муж.front (в различных значениях); battle-front ( передовые позиции)протяжение по фронту — to frontage воен.
теплый фронт — метео warm front
ширина фронта — воен. frontage
широкий фронт — wide/extended front
••стать во фронт — to stand at/to attention
-
27 фронт причальный
-
28 выделять ширину фронта
Military: assign frontageУниверсальный русско-английский словарь > выделять ширину фронта
-
29 граница
1) General subject: Pillars (Straits) of Hercules, abutment, border, border line, borderland, borderline, boundary, boundary line, butting, circumscription, compass, compass (о времени и пространстве), confine, crease, delimitation, divide, division, end, frontier, line, march land, marches, margin, mark, mete, pale, precinct, skirt, stint, terminal, tether, verge2) Computers: board4) Biology: limit6) Medicine: barrier, brim (верхней части), flange (съемного зубного протеза), threshold7) Dialect: bounder9) Poetical language: margent10) Military: (государственная) frontier11) Engineering: edge, fringe, frontier line, threshold (порог)12) Rare: terminus13) Construction: border-line14) Anatomy: margo15) Mathematics: border (line), border set, cutoff, fr (множества), land-mark, (между теориями) line of demarcation16) Religion: bound18) Automobile industry: limitation19) Architecture: purlieus20) Mining: brow21) Information technology: envelope (области), interface (между двумя материалами)22) Oil: dead-line, delimitation (отвода), fringe (нефтеносной площади), wall23) Astronautics: interface25) Metrology: cutoff26) Ecology: ambit27) Seismology: discontinuity28) Advertising: dividing line29) Sakhalin energy glossary: local change in lithology, regional change in lithology, surface30) Automation: deadline31) Quality control: edge (напр. контрольной карты)32) Semiconductors: interface33) Makarov: Pillars of Hercules, Straits of Hercules, bound (предел), bounding, cutoff (предел), edge (изображения), edge (край), edge (полосы пропускания фильтра; электроника), frontage, interface (граница раздела, поверхность раздела), limit (предел), measure, periphery, termination, toe (кромка наружной ПВ шва; сварка) -
30 граница земельного участка
Универсальный русско-английский словарь > граница земельного участка
-
31 граница участка
-
32 дорога на границе двух административных регионов
Универсальный русско-английский словарь > дорога на границе двух административных регионов
-
33 дорога, идущая параллельно автостраде
Economy: frontage roadУниверсальный русско-английский словарь > дорога, идущая параллельно автостраде
-
34 красная линия застройки
1) Construction: alignment2) Architecture: frontage lineУниверсальный русско-английский словарь > красная линия застройки
-
35 линия застройки
1) Engineering: building line, frontage line, improvement line2) Makarov: neat line -
36 лицевая часть
1) Military: facepiece (противогаза)2) Engineering: facepiece3) Mining: face cover (респиратора), facepiece (респиратора), facepiece cushion (респиратора)4) Coolers: facia5) Drilling: front6) Makarov: frontage7) Security: faceblank (противогаза) -
37 лицевой участок земли, прилегающий к дороге
Construction: frontageУниверсальный русско-английский словарь > лицевой участок земли, прилегающий к дороге
-
38 лицевой участок земли, прилегающий к реке
Construction: frontageУниверсальный русско-английский словарь > лицевой участок земли, прилегающий к реке
-
39 лобовая площадь
1) Automobile industry: frontage area2) Astronautics: front surface, frontal area, frontal surface -
40 лобовая поверхность
1) Engineering: face, front surface, frontal face2) Mathematics: end face3) Automobile industry: front face, frontage area, frontal area4) Metallurgy: side surface5) Oil: end surface, frontal surface7) Combustion gas turbines: frontal area (напр., у турбореактивного двигателя)Универсальный русско-английский словарь > лобовая поверхность
См. также в других словарях:
Frontage — is the full length of a plot of land or a building measured alongside the road on to which the plot or building fronts. This is considered especially important for certain types of commercial and retail real estate, in applying zoning bylaws and… … Wikipedia
frontage — front‧age [ˈfrʌntɪdʒ] noun [uncountable] PROPERTY the part of a building or piece of land that is along a road, river etc: • The London office is in a prime location with an attractive river frontage. * * * frontage UK US /ˈfrʌntɪdʒ/ noun [C or… … Financial and business terms
frontage — front·age / frən tij/ n 1: a piece of land that lies adjacent (as to a street or the ocean) 2: the land between the front of a building and the street 3: the length of a frontage Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Frontage — Front age, n. The front part of an edifice or lot; extent of front. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
frontage road — UK US noun [C] TRANSPORT ► SERVICE ROAD(Cf. ↑service road) … Financial and business terms
frontage road — frontage ,road noun count AMERICAN a minor road built parallel to a highway that vehicles use to get from the highway to places or buildings at the side … Usage of the words and phrases in modern English
frontage — 1620s, from FRONT (Cf. front) + AGE (Cf. age) … Etymology dictionary
frontage — ► NOUN 1) the facade of a building. 2) a strip or extent of land abutting on a street or waterway … English terms dictionary
frontage — [frunt′ij] n. 1. the front part of a building 2. the direction toward which this faces; exposure 3. the land between the front edge of a building and the street 4. a) the front boundary line of a lot facing a street b) the length of this line … English World dictionary
Frontage road — Illustration of a two way residential frontage road running parallel to a motorway on a left side driving facility … Wikipedia
Frontage Lane — A frontage lane is a paved path that is used for the transportation and travel from one street to another. Frontage lanes, closely related to a frontage road are common in metropolitan areas, and in small rural towns. Frontage lanes are… … Wikipedia