-
21 tide
(the regular, twice-a-day ebbing and flowing movement of the sea: It's high/low tide; The tide is coming in / going out.) plima in oseka- tidal- tidal wave* * *I [táid]nounplima in oseka, plimovanje; valovje; tok, struja; čas, doba; sprememba, preobrat; (redko) ugoden trenutek, priložnosteven tide — večerni čas, večerflood, high tide — plimathe turn of the tide — sprememba sreče; preobratto go with the tide — plavati s tokom, figuratively delati, kar drugi delajothe tide turns — sreča se obrača, je opotečato work double tide — delati noč in dan; naporno delatitake the tide at the tide — izkoristi priliko, kuj železo, dokler je vročeII [táid]intransitive verbteči; plavati s tokom; imeti plimo in oseko; (časovno) segati; izpluti oziroma pripluti s plimo; obsolete zgoditi se; transitive verb gnati s plimo, s tokom; figuratively pomagati (komu) (čez težave)to tide over s.th. figuratively iti preko česa, prebroditi kaj, prestati kajto tide s.th. up the river — gnati kaj po reki navzgor (o plimi) -
22 action
['ækʃən]1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) dejanje2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) delovanje3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) postopek4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) dogajanje5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) boj•- out of action* * *I [aekšən]noundejanje, delovanje; učinek; borba, boj; juridically proces, sodni postopek; hoja (npr. konja); mehanizemfull of action — delaven, prizadevenactions speak louder than words — po delu, ne po besedah cenimo človekaII [aekšən]transitive verb(ob)tožiti -
23 armistice
((an agreement) stopping fighting (in a war, battle etc): An armistice was declared.) premirje* * *[á:mistis]nounpremirjeArmistice Day — 11. november -
24 array
[ə'rei] 1.1) (things, people etc arranged in some order: an impressive array of fabrics.) zbirka2) (clothes: in fine array.) oprava2. verb1) (to put (things, people etc) in some order for show etc: goods arrayed on the counter.) razporediti2) (to dress (oneself) eg in fine clothes.) pražnje se obleči* * *I [əréi]transitive verbmilitary razporediti, razvrstiti; sklicati; poetically (in) obleči; ( with) krasitito array o.s. in all one's finery — nališpati seII [əréi]nounvrsta, četa; množica; vojna sila; zbirka; poetically oblačilo, nakit; razpored; seznam porotnikov; imenovanje porotnikov -
25 battlefield
noun (the place where a battle is, or was, fought: dead bodies covered the battlefield.) bojno polje* * *[baetlfi:ld]nounbojišče -
26 beginning
noun začetek* * *I [bigíniŋ]nounzačetek, nastanek, izvor, izhodiščea bad beginning makes a bad ending — kakor boš sejal, tako boš želto give a beginning to s.th. — povzročiti kajII [bigíniŋ]adjectivezačeten, izviren -
27 bloody
1) (stained with blood: a bloody shirt; His clothes were torn and bloody.) okrvavljen2) (bleeding: a bloody nose.) krvaveč3) (murderous and cruel: a bloody battle.) krvav4) (used in slang vulgarly for emphasis: That bloody car ran over my foot!) preklet* * *I [blʌdi]adjective ( bloodily adverb)krvav; krvoločen, krut, morilski; vulgar preklet, vražji, hudičevbloody hand — grbovni znak Ulstra; grbovni znak baronetaII [blʌdi]adverb slang zelo, močnoIII [blʌdi]transitive verbokrvaviti, s krvjo omadeževati -
28 bulge
1. noun(a swelling: the bulge of her hips.) nabreklost2. verb(to swell out: His muscles bulged.) nabrekniti* * *I [bʌldž]nounizboklina, izbočina; nabreklina; colloquially dvig cen; American slang premoč, prednostthe Battle of the Bulge — zadnja nemška protiofenziva v Ardenih (dec. 19ɔɔ)II [bʌldž]intransitive verb & transitive verbbočiti se, nabrekniti; (na)basati; (po)pačiti, pačiti se; napihniti (se) -
29 casualty
['kæʒuəlti]plural - casualties; noun(a person who is wounded or killed in a battle, accident etc: There were hundreds of casualties when the factory went on fire.) žrtev* * *[kaežjuəlti]nounnezgoda, smrtni primer; ranjenec, -nka, poškodovanec, -nkaplural izgube v vojni; military to sustain casualties — imeti izgube -
30 charger
noun (formerly, a horse used in battle.) borbeni konj* * *I [čá:džə]nounarchaic velik pladenjII [čá:džə]nounmilitary častniški konj; tožitelj -
31 comrade
['komrid, ]( American[) -ræd](a close companion: his comrades in battle.) tovariš* * *[kɔmrid, kɔmreid]nountovariš(ica)comrade in arms — soborec, -rka -
32 conflict
1. ['konflikt] noun1) ((a) disagreement: There was considerable conflict about which plan should be accepted.) spor2) (a fight or battle.) boj2. [kən'flikt] verb(to contradict each other; to disagree: The two accounts of what had happened conflicted (with each other).) nasprotovati si* * *I [kɔnflikt]nounboj, spor, prepir; nasprotovanje, navzkrižjeto come into conflict with s.o. — priti s kom navzkrižII [kənflíkt]intransitive verb ( with) boriti se; prepirati se, nasprotovati si, biti si navzkriž -
33 decimate
['desimeit]((of disease, battle etc) to reduce greatly in number: The population was decimated by the plague.) zdesetkati* * *[désimeit]transitive verbzdesetkati, decimirati, vsakega desetega ustreliti; figuratively razsajati (bolezen); (po)kositi -
34 decisive
1) (final; putting an end to a contest, dispute etc: The battle was decisive.) odločilen2) (showing decision and firmness: He's very decisive.) odločen•- decisively* * *[disáisiv]adjective ( decisively adverb)odločilen, prepričevalen, dokončen; odločento be decisive of — odločiti nekaj; odkloniti -
35 defeat
[di'fi:t] 1. verb(to win a victory over: They defeated our team by three goals; We will defeat the enemy eventually.) premagati2. noun(the loss of a game, battle, race etc: His defeat in the last race depressed him; We suffered yet another defeat.) poraz- defeated- defeatism
- defeatist* * *I [difí:t]transitive verbpremagati, poraziti; ovreči; preprečiti; uničiti; ukiniti; odbiti (napad)II [difí:t]nounporaz; preprečitev; neuspeh; archaic razočaranje; ukinitev -
36 do
[du:] 1. 3rd person singular present tense - does; verb1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?)2) (used with a more important verb for emphasis; ; [ðo sit down])3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.)4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.)5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) narediti6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.) končati; narediti7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.) narediti8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?) zadostovati; ustrezati9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.) ukvarjati se10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) uspevati11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) urejati12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) delati, početi13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) izkazati14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) povzročiti15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) ogledati si2. noun(an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) proslava- doer- doings
- done
- do-it-yourself
- to-do
- I
- he could be doing with / could do with
- do away with
- do for
- done for
- done in
- do out
- do out of
- do's and don'ts
- do without
- to do with
- what are you doing with* * *I [du:]1.transitive verbnapraviti, storiti, početi, delati, (iz)vršiti, narediti; končati, urediti, prirediti; pospraviti; uspe(va)ti; zadostovati; (s)kuhati, (s)peči; popiti; povzročiti; trgovati; slang varati; theatre igrati; prehoditi; ogled(ov)ati si; prevesti; familiarly pogostiti; odsedeti (kazen);2.intransitive verbdelati, ravnati; postopati; ukvarjati se; počutiti se; zadovoljiti; uspevati, napredovatito do s.o.'s bidding — izpolniti ukaz kogaI have done my best — potrudil sem se, kar se dato do good — prijati, dobro (komu) storitito do a guy — popihati jo, zbežatito do s.o. an ill turn — zagosti jo komuto do s.o. injustice — storiti komu krivicoto do justice — odkrito priznati; colloquially s slastjo pojestihow do you do — dober dan, pozdravljenito make do — prebijati se, shajati s svojimi sredstvicolloquially nothing doing — s tem ne bo ničto do s.th. on the Q. T. — delati kaj na skrivajto do sums — reševati (računske) naloge, delati računecolloquially to do the talking — imeti glavno besedoslang to do time — sedeti v ječito do s.o. a good turn — narediti komu uslugoto do o.s. well — privoščiti sito do well — dobro igrati; imeti uspeh, dobro se počutitiwell-to-do — premožen, bogatdo well and have well — kdor si dobro postelje, dobro spithat won't do — to ne gre, to ni dovoljone must do at Rome as the Romans do — kdor se z volkovi druži, mora z njimi tulitiwhat can I do for you? — s čim vam lahko postrežem?II [du:]nounslang sleparstvo; zabava, družbaIII [dou]nounmusic do, nota C -
37 draw
[dro:] 1. past tense - drew; verb1) (to make a picture or pictures (of), usually with a pencil, crayons etc: During his stay in hospital he drew a great deal; Shall I draw a cow?) risati2) (to pull along, out or towards oneself: She drew the child towards her; He drew a gun suddenly and fired; All water had to be drawn from a well; The cart was drawn by a pony.) (po)vleči3) (to move (towards or away from someone or something): The car drew away from the kerb; Christmas is drawing closer.) oddaljevati se; približevati se4) (to play (a game) in which neither side wins: The match was drawn / We drew at 1-1.) neodločeno igrati5) (to obtain (money) from a fund, bank etc: to draw a pension / an allowance.) dvigniti6) (to open or close (curtains).) povleči7) (to attract: She was trying to draw my attention to something.) pritegniti2. noun1) (a drawn game: The match ended in a draw.) neodločena igra2) (an attraction: The acrobats' act should be a real draw.) privlačnost3) (the selecting of winning tickets in a raffle, lottery etc: a prize draw.) žrebanje4) (an act of drawing, especially a gun: He's quick on the draw.) potegljaj•- drawing- drawn
- drawback
- drawbridge
- drawing-pin
- drawstring
- draw a blank
- draw a conclusion from
- draw in
- draw the line
- draw/cast lots
- draw off
- draw on1
- draw on2
- draw out
- draw up
- long drawn out* * *I [drɔ:]1.transitive verbvleči, vlačiti, potegniti; pritegniti, nategniti, napeti, nategovati; dvigniti; raztegniti; privlačiti; izvabiti; populiti, izdreti; (na)risati, upodobiti, opisati, prikazati; zasnovati, načrtati; točiti, črpati, sesati; dobiti, dobivati; (s)pačiti; commerce izdati, trasirati (menico); preiskati (lovci grmovje); ( from) sklepati; vdihniti; (to, into) pregovoriti; ( from) odvrniti, odvračati (od česa); sport neodločeno igrati; marine gaziti;2.intransitive verbvleči (se); bližati se, prihajati; žrebati; dihati; ugrezniti, ugrezati, pogrezati se; skrčiti, krajšati se; sport neodločeno igratito draw a bead on s.o. — nameriti na koga puško ali samokresto draw blood — preliti kri, ranitito draw blank — ne zaslediti plena; figuratively razočarati seto draw the long bow — pretiravati, izmišljati sito draw breath — vdihniti, zajeti sapoto draw the curtain — potegniti zastor; figuratively zaključiti pogovor, narediti konecdraw it mild! — ne izmišljaj si, ne pretiravaj!to draw one's sword against s.o. — napasti kogato draw a veil over s.th. — prikriti, zastreti kajfiguratively to draw the teeth of — onesposobitito draw a conclusion from s.th. — sklepati iz česaII [drɔ:]nounvlečenje, potegljaj; žrebanje, žreb; slang privlačnost; commerce vrnitev uvozne carine; neodločna bitka ali igra; American spuščanje, globina -
38 engage
[in'ɡei‹]1) (to begin to employ (a workman etc): He engaged him as his assistant.) zaposliti2) (to book; to reserve: He has engaged an entertainer for the children's party.) rezervirati3) (to take hold of or hold fast; to occupy: to engage someone's attention.) pritegniti4) (to join battle with: The two armies were fiercely engaged.) spopasti se5) (to (cause part of a machine etc to) fit into and lock with another part: The driver engaged second gear.) vklopiti•- engaged- engagement
- engaging* * *[ingéidž]1.transitive verbzaposliti, dolžnost naložiti; rezervirati; obljubiti, jamčiti; napeljati, pritegniti; napasti; zaročiti;2.intransitive verb(in) zaposliti se; obvezati se; sodelovati; lotiti se; zaplesti se; spopasti se; zaročiti seto engage for s.o. — jamčiti za kogato engage with s.o. — spopasti se s komto engage s.o. in conversation — začeti s kom pogovor -
39 engagement
noun the engagement of three new assistants; When shall we announce our engagement?; Have you any engagements tomorrow?; a naval engagement (= battle); ( also adjective) an engagement ring.) zaposlitev; zaroka; obveznost; spopad; zaročen* * *[ingéidžmənt]noundelo, zaposlitev; obveznost, dolžnost; obljuba; zaroka; boj, spopad; najetje, angažma -
40 eve
[i:v]1) (the day or evening before a festival: Christmas Eve; New Year's Eve.) dan/večer (pred praznikom)2) (the time just before an event: on the eve of (the) battle.) predvečer3) (evening.) večer* * *[i:v]nounvečer pred praznikom; archaic večer
См. также в других словарях:
Battle Creek, Michigan — Battle Creek redirects here. For other uses, see Battle Creek (disambiguation). Battle Creek, Michigan City … Wikipedia
Battle of Frenchtown — Part of the War of 1812 The River Raisin National Battlefield Park in J … Wikipedia
Battle.net — Developer(s) Blizzard Entertainment Type Multiplayer online service … Wikipedia
Battle of Okinawa — Part of World War II, the Pacific War … Wikipedia
Battle of Monte Cassino — Part of World War II, Italian Campaign Ruins of Cassino town after the battle … Wikipedia
Battle of Kursk — Operation Citadel Part of the Eastern Front of World War II … Wikipedia
Battle of the Teutoburg Forest — Part of the Roman Germanic wars Cenotaph of Marcus Caelius, 1st … Wikipedia
Battle of Chancellorsville — Part of the American Civil War … Wikipedia
Battle of Tsushima — Part of the Russo Japanese War … Wikipedia
Battle of the Coral Sea — Part of the Pacific Theater of World War II … Wikipedia
Battle of Crete — Part of the Mediterranean Theatre of World War II … Wikipedia