-
1 dissect
di'sekt(to cut (eg an animal's body) into parts for (scientific) examination.) disecartr[dɪ'sekt, daɪ'sekt]1 (cut open) disecar, diseccionar2 (analyse) examinar minuciosamente, analizar minuciosamente, diseccionardissect [dɪ'sɛkt] vt: disecarv.• disecar v.dɪ'sekt, daɪ-a) ( cut up) \<\<animal/body\>\> diseccionar, hacer* la disección deb) ( analyze) \<\<theory/book\>\> analizar* minuciosamente, diseccionar[dɪ'sekt]VT [+ animal] disecar; (fig) analizar minuciosamente* * *[dɪ'sekt, daɪ-]a) ( cut up) \<\<animal/body\>\> diseccionar, hacer* la disección deb) ( analyze) \<\<theory/book\>\> analizar* minuciosamente, diseccionar -
2 body
'bodi
1. plural - bodies; noun1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) cuerpo2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) cadáver3) (the main part of anything: the body of the hall.) cuerpo, parte principal4) (a mass: a huge body of evidence.) conjunto, colección5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) cuerpo•- bodily
2. adverb(by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) en peso- body language
- bodywork
body n1. cuerpo2. cadáver
body m
1 (de lencería) bodysuit
2 (de gimnasia) leotard ' body' also found in these entries: Spanish: cadáver - corpachón - corporal - cuerpo - ente - exhumación - extracorpórea - extracorpóreo - graja - grajo - interfecta - interfecto - jurídica - jurídico - leche - lugar - organismo - proporcionada - proporcionado - somatén - astro - cateo - chaleco - contorsión - entidad - hojalatería - hojalatero - impacto - lampiño - latonería - legislatura English: bare - body - body language - dead - exhume - legislative - proportionate - wash up - administration - advisory - ass - associate - authority - board - bruise - decision - dig - discipline - disposal - dissect - down - emaciated - exercise - figure - fleet - flex - foreign - gesture - govern - grant - hair - lap - lay - mark - mass - panel - party - pose - recess - riddle - satellite - scan - shrunken - slash - stunted - supple - swell - tan - volume - waisttr['bɒdɪ]1 cuerpo2 (corpse) cadáver nombre masculino3 (organization) organismo, entidad nombre femenino, ente nombre masculino; (association) agrupación nombre femenino4 (of wine) cuerpo5 (of people) grupo, conjunto6 SMALLAUTOMOBILES/SMALL (of car) carrocería7 SMALLAVIATION/SMALL fuselaje nombre masculino8 (main part) parte nombre femenino principal, grueso\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto keep body and soul together hacer equilibrios para vivirin a body todos juntos, en plenobody of opinion la opinión generalizadabody of facts conjunto de hechosbody of water masa de aguabody bag bolsa hermética para cadáveresbody clock reloj nombre masculino interiorbody corporate cuerpo jurídicobody count balance nombre masculino de los muertosbody language lenguaje nombre masculino corporalbody lotion loción nombre femenino corporalbody odour olor nombre masculino corporalbody piercing piercing nombre masculinothe body politic el estadobody scanner escáner nombre masculinobody search cacheobody shop taller nombre masculino de reparaciones1) : cuerpo m, organismo m2) corpse: cadáver m3) person: persona f, ser m humano4) : nave f (de una iglesia), carrocería (de un automóvil), fuselaje m (de un avión), casco m (de una nave)5) collection, mass: conjunto m, grupo m, masa fin a body: todos juntos, en masa6) organization: organismo m, organización fn.• armazón s.m.• cadáver s.m.• carrocería s.f.• chasis s.f.• coleto s.m.• cuerpo s.m.• persona s.f.'bɑːdi, 'bɒdi1) ca) (of human, animal) cuerpo mbody and soul — en cuerpo y alma
to keep body and soul together — subsistir, sobrevivir; (before n)
body language — lenguaje m corporal
b) ( trunk) cuerpo mc) ( corpse) cadáver mover my dead body! — tendrán (or tendrá etc) que pasar por encima de mi cadáver!
2)b) (majority, bulk)3)a) c ( organization) organismo mb) ( unit) (no pl)they walked out in a body — salieron en masa or en bloque
c) c ( collection)d) c ( of water) masa f4) c ( object) cuerpo mforeign body — cuerpo m extraño
heavenly body — (poet) cuerpo m celeste
6) c ( body stocking) body m['bɒdɪ]1. N1) [of person, animal] cuerpo m, tronco mbody and soul — (as adv) de todo corazón, con el alma
- keep body and soul together2) (=corpse) cadáver m4) (=core) [of argument] meollo mthe main body of his speech — la parte principal or el meollo de su discurso
5) (=mass, collection) [of information, literature] conjunto m, grueso m ; [of people] grupo m ; [of water] masa fthe student body — [of school] el alumnado; [of university] el estudiantado
the body politic — frm el estado
there is a body of opinion that... — hay buen número de gente que opina que...
in a body — todos juntos, en masa
6) (=organization) organismo m, órgano m7) [of wine] cuerpo m ; [of hair] volumen m, cuerpo mto give one's hair body — dar volumen or cuerpo al cabello
9) † * (=person) tipo(-a) * m / f, tío(-a) m / f (Sp) *10) = body stocking2.CPDbody armour, body armor (US) N — equipo de protección corporal
body blow N — (fig) golpe m duro, revés m
body clock N — reloj m biológico
body count N — (US) número m or balance m de las víctimas
to do a body count — [of those present] hacer un recuento de la asistencia; [of dead] hacer un recuento de los muertos
body double N — (Cine, TV) doble mf
body dysmorphic disorder N — trastorno m dismórfico corporal, dismorfofobia f
body fascism N — discriminación f por el (aspecto) físico
body fluids NPL — fluidos mpl corporales
body image N — imagen f corporal
body language N — lenguaje m corporal, lenguaje m del cuerpo
body lotion N — loción f corporal
body mass N — (=ratio of weight to height) masa f corporal
body mass index N — índice m de masa corporal
body odour, body odor (US) N — olor m corporal
body piercing N — piercing m
body repairs NPL — (Aut) reparación f de la carrocería
body repair shop N — (Aut) taller m de reparaciones (de carrocería)
body scanner N — escáner m
body scrub N — exfoliante m corporal
body-searchbody search N — registro m de la persona
body shop N — (Aut) taller m de reparaciones (de carrocería)
body snatcher N — (Hist) ladrón(-a) m / f de cadáveres
body stocking N — body m, bodi m
body suit N — = body stocking
body swerve N — (Sport) finta f, regate m
body temperature N — temperatura f corporal
body warmer N — chaleco m acolchado
body weight N — peso m (del cuerpo)
* * *['bɑːdi, 'bɒdi]1) ca) (of human, animal) cuerpo mbody and soul — en cuerpo y alma
to keep body and soul together — subsistir, sobrevivir; (before n)
body language — lenguaje m corporal
b) ( trunk) cuerpo mc) ( corpse) cadáver mover my dead body! — tendrán (or tendrá etc) que pasar por encima de mi cadáver!
2)b) (majority, bulk)3)a) c ( organization) organismo mb) ( unit) (no pl)they walked out in a body — salieron en masa or en bloque
c) c ( collection)d) c ( of water) masa f4) c ( object) cuerpo mforeign body — cuerpo m extraño
heavenly body — (poet) cuerpo m celeste
6) c ( body stocking) body m
См. также в других словарях:
dissect — ► VERB 1) methodically cut up (a body, part, or plant) in order to study its internal parts. 2) analyse in great detail. 3) (dissected) technical divided into separate parts. DERIVATIVES dissection noun dissector noun … English terms dictionary
dissect — [di sekt′; ] also [dī sekt′, dī′sekt΄] vt. [< L dissectus, pp. of dissecare, to cut apart < dis , apart + secare, to cut: see SAW1] 1. to cut apart piece by piece; separate into parts, as a body for purposes of study; anatomize 2. to… … English World dictionary
Dissect — To cut apart or separate tissue as, for example, for anatomical study or in surgery. An artery is said to dissect when its wall is torn. * * * 1. To cut apart or separate the tissues of the body for study. 2. In an operation, to separate the… … Medical dictionary
dissect — UK [dɪˈsekt] / US / US [daɪˈsekt] verb [transitive] Word forms dissect : present tense I/you/we/they dissect he/she/it dissects present participle dissecting past tense dissected past participle dissected 1) to cut the body of a dead person or… … English dictionary
dissect — dissectible, adj. dissector, n. /di sekt , duy /, v.t. 1. to cut apart (an animal body, plant, etc.) to examine the structure, relation of parts, or the like. 2. to examine minutely part by part; analyze: to dissect an idea. [1600 10; < L… … Universalium
dissect — [[t]daɪse̱kt, dɪ [/t]] dissects, dissecting, dissected 1) VERB If someone dissects the body of a dead person or animal, they carefully cut it up in order to examine it scientifically. [V n] We dissected a frog in biology class. Derived words:… … English dictionary
dissect — [dʌɪ sɛkt, dɪ ] verb 1》 methodically cut up (a body or plant) in order to study its internal parts. 2》 analyse in minute detail. Derivatives dissection noun dissector noun Origin C16: from L. dissect , dissecare cut up … English new terms dictionary
dissect — dis|sect [dıˈsekt, daı ] v [T] [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: dissectus, from secare to cut ] 1.) to cut up the body of a dead animal or person in order to study it 2.) to examine something carefully in order to understand it ▪ books in which … Dictionary of contemporary English
dissect — dis|sect [ dı sekt, daı sekt ] verb transitive 1. ) to cut the body of a dead person or animal into parts in order to examine them 2. ) to think about or discuss the details of something in order to understand it completely ╾ dis|sec|tion [ dı… … Usage of the words and phrases in modern English
dissect — dis·sect || dɪ sekt v. cut up in segments for the purpose of analysis (i.e. a body, plant, etc.); examine carefully … English contemporary dictionary
dissect — verb (T) 1 to cut up the body of a dead person or animal in order to study it 2 to examine something in great detail so that you discover its faults or understand it better … Longman dictionary of contemporary English