Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to+discriminate+(between)

  • 21 discriminate

    [dɪs'krɪmɪneɪt]
    vi
    * * *
    [di'skrimineit]
    1) ((with between) to make or see a difference between: It is difficult to discriminate between real and pretended cases of poverty.) rozróżniać
    2) ((often with against) to treat a certain kind of people differently: He was accused of discriminating against women employees.) dyskryminować
    •

    English-Polish dictionary > discriminate

  • 22 discriminate

    [di'skrimineit]
    1) ((with between) to make or see a difference between: It is difficult to discriminate between real and pretended cases of poverty.) skelne
    2) ((often with against) to treat a certain kind of people differently: He was accused of discriminating against women employees.) diskriminere; forskelsbehandle
    •
    * * *
    [di'skrimineit]
    1) ((with between) to make or see a difference between: It is difficult to discriminate between real and pretended cases of poverty.) skelne
    2) ((often with against) to treat a certain kind of people differently: He was accused of discriminating against women employees.) diskriminere; forskelsbehandle
    •

    English-Danish dictionary > discriminate

  • 23 discriminate

    [di΄skrimineit] v տարբերել, զանազանել, ջոկել. խտրություն դնել. տար բեր վերաբերմունք ցույց տալ. discriminate between որոշել. discriminate between facts փաստերը տար բերել, փաստերի միջև որոշել. discriminate against /in favour of կանխակալ, կանխակարծ վերաբերմունք մեկի նկատմամբ. առավելություն տալ մե կին. discriminate against women կանանց նկատմամբ խտրու թյուն/տարբերություն դնել

    English-Armenian dictionary > discriminate

  • 24 discriminate

    [di'skrimineit]
    1) ((with between) to make or see a difference between: It is difficult to discriminate between real and pretended cases of poverty.) discriminar
    2) ((often with against) to treat a certain kind of people differently: He was accused of discriminating against women employees.) discriminar
    •
    * * *
    dis.crim.i.nate
    [diskr'imineit] vt+vi 1 ( between) discriminar, distinguir, discernir, diferençar, fazer diferença ou distinção entre, diferenciar. 2 ( from) separar, apartar. • [disk'riminit] adj distinto, diferenciado, separado. to discriminate against tomar partido contra, tratar injusta ou desfavoravelmente.

    English-Portuguese dictionary > discriminate

  • 25 discriminate

    1. [dısʹkrımınıt] a
    различающий; способный различать
    2. [dısʹkrımıneıt] v
    1. отличать, различать; видеть различие
    2. выделять, отличать

    this discriminated him from his followers - в этом состояло различие между ним и его последователями

    3. 1) проявлять пристрастие, быть небеспристрастным

    to discriminate against smb.'s friends - предвзято относиться к чьим-л. друзьям; быть настроенным против чьих-л. друзей

    to discriminate in favour of smb. - проявлять к кому-л. особое пристрастие, благоволить к кому-л.

    2) (against) дискриминировать; проводить политику дискриминации

    НБАРС > discriminate

  • 26 discriminate

    v. onderscheid maken, voortrekken, discrimineren
    [ diskrimminneet]
    ♦voorbeelden:
    1   discriminate between • verschil maken tussen
    2   discriminate against • discrimineren
         discriminate in favour of • voortrekken

    English-Dutch dictionary > discriminate

  • 27 discriminate dis·crimi·nate vi

    [dɪs'krɪmɪˌneɪt]

    to discriminate (between) — (gen) distinguere (tra)

    to discriminate against/in favour of — fare discriminazioni ai danni di/a favore di

    English-Italian dictionary > discriminate dis·crimi·nate vi

  • 28 discriminate

    [di'skrimineit]
    1) ((with between) to make or see a difference between: It is difficult to discriminate between real and pretended cases of poverty.) gera greinarmun á, greina á milli
    2) ((often with against) to treat a certain kind of people differently: He was accused of discriminating against women employees.) mismuna
    •

    English-Icelandic dictionary > discriminate

  • 29 discriminate

    különbséget tesz
    * * *
    [di'skrimineit]
    1) ((with between) to make or see a difference between: It is difficult to discriminate between real and pretended cases of poverty.) különbséget tesz
    2) ((often with against) to treat a certain kind of people differently: He was accused of discriminating against women employees.) elfogult
    •

    English-Hungarian dictionary > discriminate

  • 30 discriminate

    v. ayırdetmek, ayrıcalık yapmak, fark gözetmek, ayırt etmek, ayrı tutmak; farklı muamele etmek
    * * *
    1. ayıkla 2. ayır
    * * *
    [di'skrimineit]
    1) ((with between) to make or see a difference between: It is difficult to discriminate between real and pretended cases of poverty.) ayırt etmek
    2) ((often with against) to treat a certain kind of people differently: He was accused of discriminating against women employees.) ayrım yapmak
    •

    English-Turkish dictionary > discriminate

  • 31 discriminate

    • diskriminoida
    • erotella
    • erottaa
    • valita
    • syrjiä
    * * *
    di'skrimineit
    1) ((with between) to make or see a difference between: It is difficult to discriminate between real and pretended cases of poverty.) erottaa
    2) ((often with against) to treat a certain kind of people differently: He was accused of discriminating against women employees.) syrjiä
    •

    English-Finnish dictionary > discriminate

  • 32 discriminate

    [di'skrimineit]
    1) ((with between) to make or see a difference between: It is difficult to discriminate between real and pretended cases of poverty.) atšķirt
    2) ((often with against) to treat a certain kind of people differently: He was accused of discriminating against women employees.) diskriminēt
    •
    * * *
    izšķirt, atšķirt; diskriminēt

    English-Latvian dictionary > discriminate

  • 33 discriminate

    [di'skrimineit]
    1) ((with between) to make or see a difference between: It is difficult to discriminate between real and pretended cases of poverty.) (at)skirti
    2) ((often with against) to treat a certain kind of people differently: He was accused of discriminating against women employees.) diskriminuoti
    •

    English-Lithuanian dictionary > discriminate

  • 34 discriminate

    v. diskriminera, urskilja, skilja mellan
    * * *
    [di'skrimineit]
    1) ((with between) to make or see a difference between: It is difficult to discriminate between real and pretended cases of poverty.) skilja på (mellan)
    2) ((often with against) to treat a certain kind of people differently: He was accused of discriminating against women employees.) diskriminera
    •

    English-Swedish dictionary > discriminate

  • 35 discriminate

    [di'skrimineit]
    1) ((with between) to make or see a difference between: It is difficult to discriminate between real and pretended cases of poverty.) rozlišovat
    2) ((often with against) to treat a certain kind of people differently: He was accused of discriminating against women employees.) diskriminovat
    •
    * * *
    • rozlišovat
    • diskriminovat

    English-Czech dictionary > discriminate

  • 36 discriminate

    [di'skrimineit]
    1) ((with between) to make or see a difference between: It is difficult to discriminate between real and pretended cases of poverty.) rozlišovať, rozoznať
    2) ((often with against) to treat a certain kind of people differently: He was accused of discriminating against women employees.) diskriminovať
    •
    * * *
    • rozlišovat

    English-Slovak dictionary > discriminate

  • 37 discriminate

    [di'skrimineit]
    1) ((with between) to make or see a difference between: It is difficult to discriminate between real and pretended cases of poverty.) a distinge (între)
    2) ((often with against) to treat a certain kind of people differently: He was accused of discriminating against women employees.) a discri­mina, a face o discriminare
    •

    English-Romanian dictionary > discriminate

  • 38 discriminate

    [di'skrimineit]
    1) ((with between) to make or see a difference between: It is difficult to discriminate between real and pretended cases of poverty.) διακρίνω
    2) ((often with against) to treat a certain kind of people differently: He was accused of discriminating against women employees.) κάνω διακρίσεις
    •

    English-Greek dictionary > discriminate

  • 39 discriminate

    [dɪˈskrɪmɪneɪt] verb
    1) ( with between) to make or see a difference between:

    It is difficult to discriminate between real and pretended cases of poverty.

    يُمَيِّز، يُفَرِّق
    2) (often with against) to treat a certain kind of people differently:

    He was accused of discriminating against women employees.

    يُمَيِّز ، يُعامِل بِتَمْييز

    Arabic-English dictionary > discriminate

  • 40 discriminate

    [di'skrimineit]
    1) ((with between) to make or see a difference between: It is difficult to discriminate between real and pretended cases of poverty.) distinguer (entre)
    2) ((often with against) to treat a certain kind of people differently: He was accused of discriminating against women employees.) établir une discrimination (contre)
    •

    English-French dictionary > discriminate

Страницы

См. также в других словарях:

  • discriminate between — index choose, compare Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • discriminate between — make a distinction between two or more things …   English contemporary dictionary

  • discriminate — di‧scrim‧i‧nate [dɪˈskrɪmneɪt] verb [intransitive] HUMAN RESOURCES LAW to behave unfairly towards one group of people or one type of company or product: discriminate against • employment practices that discriminate against women • The court… …   Financial and business terms

  • Discriminate — Dis*crim i*nate, v. i. 1. To make a difference or distinction; to distinguish accurately; as, in judging of evidence, we should be careful to discriminate between probability and slight presumption. [1913 Webster] 2. (a) To treat unequally. (b)… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • discriminate — [[t]dɪskrɪ̱mɪneɪt[/t]] discriminates, discriminating, discriminated 1) VERB If you can discriminate between two things, you can recognize that they are different. [V between pl n] He is incapable of discriminating between a good idea and a… …   English dictionary

  • discriminate */ — UK [dɪˈskrɪmɪneɪt] / US [dɪˈskrɪmɪˌneɪt] verb Word forms discriminate : present tense I/you/we/they discriminate he/she/it discriminates present participle discriminating past tense discriminated past participle discriminated 1) [intransitive] to …   English dictionary

  • discriminate — di|scrim|i|nate [dıˈskrımıneıt] v [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: discriminare to divide , from discernere; DISCERN] 1.) [I] to treat a person or group differently from another in an unfair way discriminate against ▪ Under federal law, it is… …   Dictionary of contemporary English

  • discriminate — dis|crim|i|nate [ dı skrımı,neıt ] verb * 1. ) intransitive to treat someone unfairly because of their religion, race, or other personal features: Employers are not allowed to discriminate on the basis of gender. discriminate against: Caulfield… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • discriminate — 01. It is illegal to [discriminate] against someone based on their race, sex, age or sexual orientation. 02. Children of mixed races often face [discrimination] in our society. 03. This new drug is able to [discriminate] between healthy cells and …   Grammatical examples in English

  • discriminate — verb 1 (I, T) to recognize a difference between things (+ between): It s sometimes difficult to discriminate between edible and poisonous mushrooms. | discriminate sth from: You must learn to discriminate fact from opinion. 2 (I) to treat people… …   Longman dictionary of contemporary English

  • discriminate — discriminately, adv. v. /di skrim euh nayt /; adj. /di skrim euh nit/, v., discriminated, discriminating, adj. v.i. 1. to make a distinction in favor of or against a person or thing on the basis of the group, class, or category to which the… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»