Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

to+digest+well

  • 1 digest

    1. transitive verb
    1) (assimilate, lit or fig.) verdauen
    2) (consider) durchdenken
    2. noun
    (periodical) Digest, der od. das
    * * *
    1. verb
    1) (to break up (food) in the stomach etc and turn it into a form which the body can use: The invalid had to have food that was easy to digest.) verdauen
    2) (to take in and think over (information etc): It took me some minutes to digest what he had said.) verdauen
    2. noun
    (summary; brief account: a digest of the week's news.)
    - academic.ru/20410/digestible">digestible
    - digestion
    - digestive
    * * *
    di·gest
    I. vi
    [daɪˈʤest]
    food sich akk verdauen lassen
    II. vt
    [daɪˈʤest]
    ▪ to \digest sth
    1. (in stomach) etw verdauen
    2. ( fig: understand) etw verarbeiten [o verdauen
    3. CHEM (decompose) etw auflösen [o fachspr digerieren
    III. n
    [ˈdaɪʤest]
    Auswahl f (of aus + dat), Überblick m (of über + akk); LAW Fallsammlung f [in Auszügen]
    \digest of findings Zusammenstellung f von Ergebnissen; LAW Sammlung [o Auswahl] f von Gerichtsentscheidungen
    * * *
    [daɪ'dZest]
    1. vt (lit, fig)
    verdauen
    2. vi
    verdauen
    3. n
    ['daɪdZest]
    1) (of book, facts) Digest m or nt, Auswahl f
    2) (JUR) Gesetzessammlung f
    * * *
    digest [dıˈdʒest; daı-]
    A v/t
    1. Speisen verdauen
    2. MED etwas verdauen helfen (Medikament etc)
    3. fig verdauen, (innerlich) verarbeiten
    4. fig überlegen, durchdenken
    5. fig ordnen, in ein System bringen, klassifizieren
    6. CHEM digerieren, aufschließen, -lösen
    B v/i
    1. (seine Nahrung) verdauen
    2. sich verdauen lassen, verdaulich sein:
    digest well leicht verdaulich sein
    C s [ˈdaıdʒest]
    1. Digest m/n, Auslese f (auch Zeitschrift), Auswahl f ( alle:
    2. (of)
    a) Abriss m (gen), Überblick m (über akk)
    b) Auszug m (aus)
    3. JUR
    a) systematische Sammlung von Gerichtsentscheidungen
    b) the Digest die Digesten pl, die Pandekten pl (Hauptbestandteil des Corpus juris civilis)
    * * *
    1. transitive verb
    1) (assimilate, lit or fig.) verdauen
    2) (consider) durchdenken
    2. noun
    (periodical) Digest, der od. das
    * * *
    n.
    Übersicht f. v.
    verdauen v.

    English-german dictionary > digest

См. также в других словарях:

  • Digest — Di*gest , v. t. [imp. & p. p. {Digested}; p. pr. & vb. n. {Digesting}.] [L. digestus, p. p. of digerere to separate, arrange, dissolve, digest; di = dis + gerere to bear, carry, wear. See {Jest}.] 1. To distribute or arrange methodically; to work …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Digest — Di*gest , v. i. 1. To undergo digestion; as, food digests well or ill. [1913 Webster] 2. (Med.) To suppurate; to generate pus, as an ulcer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Digest access authentication — HTTP Persistence · Compression · HTTPS Request methods OPTIONS · GET · HEAD · POST · PUT · DELETE · TRACE · CONNECT Header fields Cookie · ETag · Location · Referer DNT · …   Wikipedia

  • Digest size — For other uses, see Digest (disambiguation). Digest size is a magazine size, smaller than a conventional or journal size magazine but larger than a standard paperback book, approximately 5½ x 8¼ inches, but can also be 5⅜ x 8⅜ inches and 5½ x 7½… …   Wikipedia

  • digest — A collection or compilation, embodying the chief matter of numerous books, articles, court decisions, etc. in one, disposed under proper heads or titles, and usually by an alphabetical arrangement, for facility in reference. An index to reported… …   Black's law dictionary

  • digest — A collection or compilation, embodying the chief matter of numerous books, articles, court decisions, etc. in one, disposed under proper heads or titles, and usually by an alphabetical arrangement, for facility in reference. An index to reported… …   Black's law dictionary

  • digest — digests, digesting, digested (The verb is pronounced [[t]daɪʤe̱st[/t]]. The noun is pronounced [[t]da͟ɪʤest[/t]].) 1) V ERG When food digests or when you digest it, it passes through your body to your stomach. Your stomach removes the substances… …   English dictionary

  • Consumers Digest — Founded in 1960 and published by Consumers Digest Communications, LLC, Consumers Digest is an American magazine. The magazine is a horizontal based consumer products review periodical. Commentary and editorial features are published as well. This …   Wikipedia

  • Reader's Digest — is a monthly general interest family magazine co founded in 1922 by Lila Bell Wallace and DeWitt Wallace. Although its circulation has declined in recent years, the Audit Bureau of Circulation says Reader s Digest is still the best selling… …   Wikipedia

  • Burma Digest — The Burma Digest is a weekly bilingual online journal, published by the Democracy for Burma Alliance, a web based campaign group set up by Burmese refugees and human rights activists worldwide. It features articles written both in English and… …   Wikipedia

  • Soap Opera Digest Awards — The Soap Opera Digest Awards are an award show held by the daytime television magazine Soap Opera Digest . The awards were founded in 1984 to replace the less lavish Soapy Award; those award shows had run since 1977. The Soap Opera Digest Awards… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»