-
1 зменшувати рівень злочинності
decrease crime, decrease crime rateУкраїнсько-англійський юридичний словник > зменшувати рівень злочинності
-
2 зменшувати кількість злочинів
Українсько-англійський юридичний словник > зменшувати кількість злочинів
-
3 знижувати
decrease, discount, lower, reduce -
4 зменшення
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > зменшення
-
5 зменшувати[ся]
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > зменшувати[ся]
-
6 зменшувати[ся]
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > зменшувати[ся]
-
7 зниження
с1) lowering; ( зменшення) reduction, fall, decrease, degradation, decline, drop, cutзниження доходу — reduction in (of) income
зниження зарплати — wage reduction ( cut), decrease in wages, wage-out
зниження номіналу тех. — derating
зниження слуху — hearing impairment, hearing loss
зниження собівартості — lowering of costs of production, reduction in production costs, cost saving
зниження цін — reduction of prices, price reduction, decline (decrease, drop, fall) in prices
зниження частоти — frequency drop, комп. scaling
зниження швидкості — slowing down, rate reduction, slowdown, speed-down, high-to-low speed transition
зниження якості — deterioration, loss of quality, quality fall-off
грати на зниження ек. — to speculate for a fall, to sell short, to bear
2) аерок. descentіти на зниження (про літак) — to start to lose height; ( на посадку) to start landing
3) ( пониження по службі) demotionзниження в чині військ. — reduction in rank
-
8 скорочення
с1) ( зменшення) reduction; cut, cutback, curtailment, declineскорочення зайнятості — decline in jobs, decrease in job
скорочення попиту — decrease in demand, diminution in the demand
скорочення штатів — staff reduction, curtailment of staff
2) ( укорочування) shortening; ( в тексті) abridgement3) мат. cancellation, cancel; reductionскорочення дробу — reduction ( simplification) of a fraction
4) ( скорочене позначення) abbreviation5) ( звільнення) discharge, dismissal, redundancy6) фізіол. contractionскорочення серця — systole, heartbeat, cardiac beat
-
9 зменшення
с( скорочення) diminution, cutback, cutdown, lessening, decrease, reduction; ( провини) extenuationзменшення прибутків — profit shrinkage, diminution of profits
-
10 послаблення
-
11 убавлення
-
12 зменшувати
abate, abridge, depopulate, decrease, diminish, dock, escalate down, impair, lessen, liberalise, lower, mitigate, rebate, reduce, relieve, ( відповідальність) remit, shorten -
13 зниження
abatement, fall, alleviation, decrease, lessening, lowering -
14 скорочення
(в т. ч. тексту) abbreviation, abridgement, ( терміну покарання) commutation, decrease, lowering, reduction, restriction, shortening -
15 скорочувати
(в т. ч. текст) abbreviate, (термін, текст) abridge, accelerate, cut down, decrease, dock, rebate, (в т. ч. термін покарання) reduce, shorten -
16 виводитися
= вивестися1) ( зменшуватися в кількості) to decrease ( in numbers)2) ( виходити з ужитку) to go out of use, to fall into disuse3) ( зникати) to disappear, to become extinct; (про плями тж.) to come out4) ( народжуватися) to hatch out5) pass. від виводити -
17 відбавляти
= відбавитиto take away, to decrease, to diminish, to lessen -
18 енергоємність
ж1) ( палива) energy content, energy capacity -
19 зменшувати
= зменшитиto diminish, to lessen, to reduce, to decrease, to abateзменшувати видатки — to retrench ( to cut down) expenses
зменшувати втричі — to take a third (of)
зменшувати вчетверо — to quarter; to take a quarter (of)
-
20 зменшуватися
= зменшитисяto diminish, to lessen, to decrease, to abate; ( вичерпуватися) to dwindle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
decrease — I noun abatement, abbreviation, abridgment, alleviation, attenuation, constriction, contraction, curtailment, cut, cutback, deceleration, declension, declination, decline, decline and fall, decrement, decrescence, deduction, deflation, deminutio … Law dictionary
decrease — vb Decrease, lessen, diminish, reduce, abate, dwindle denote to make or grow less, but they are not freely interchangeable. Decrease and lessen are often employed in place of any of the others. Decrease normally retains, even in the transitive,… … New Dictionary of Synonyms
Decrease — De*crease , v. i. [imp. & p. p. {Decreased}; p. pr. & vb. n. {Decreasing}.] [OE. decrecen, fr. OF. decreistre, F. d[ e]cro[^i]tre, or from the OF. noun (see {Decrease}, n.), fr. L. decrescere to grow less; de + crescere to grow. See {Crescent},… … The Collaborative International Dictionary of English
decrease — [dē krēs′, dikrēs′; ] also, & for n. usually [, dē′krēs΄] vi., vt. decreased, decreasing [ME decresen < OFr decreistre < L decrescere < de , from, away + crescere, grow: see CRESCENT] to become or cause to become less, smaller, etc.;… … English World dictionary
Decrease — De*crease , n. [OE. decrees, OF. decreis, fr. decreistre. See {Decrease}, v.] 1. A becoming less; gradual diminution; decay; as, a decrease of revenue or of strength. [1913 Webster] 2. The wane of the moon. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Decrease — De*crease , v. t. To cause to grow less; to diminish gradually; as, extravagance decreases one s means. [1913 Webster] That might decrease their present store. Prior. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
decrease in purchasing power — index inflation (decrease in value of currency) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
decrease — [n] diminishing, lessening abatement, compression, condensation, constriction, contraction, cutback, decline, declining, decrescence, depression, diminution, discount, downturn, dwindling, ebb, falling off, loss, reduction, shrinkage, striction,… … New thesaurus
decrease a punishment — index commute Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
decrease in excellence — index impair Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
decrease in importance — index demote Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
