-
1 скорочення
с1) ( зменшення) reduction; cut, cutback, curtailment, declineскорочення зайнятості — decline in jobs, decrease in job
скорочення попиту — decrease in demand, diminution in the demand
скорочення штатів — staff reduction, curtailment of staff
2) ( укорочування) shortening; ( в тексті) abridgement3) мат. cancellation, cancel; reductionскорочення дробу — reduction ( simplification) of a fraction
4) ( скорочене позначення) abbreviation5) ( звільнення) discharge, dismissal, redundancy6) фізіол. contractionскорочення серця — systole, heartbeat, cardiac beat
-
2 скорочення
(в т. ч. тексту) abbreviation, abridgement, ( терміну покарання) commutation, decrease, lowering, reduction, restriction, shortening -
3 скорочення допомоги
Українсько-англійський юридичний словник > скорочення допомоги
-
4 скорочення заборгованості
Українсько-англійський юридичний словник > скорочення заборгованості
-
5 скорочення озброєнь
Українсько-англійський юридичний словник > скорочення озброєнь
-
6 скорочення робочого часу
reduction in working hours, reduction of working hoursУкраїнсько-англійський юридичний словник > скорочення робочого часу
-
7 скорочення строку
abridgement of time, reduction of termУкраїнсько-англійський юридичний словник > скорочення строку
-
8 скорочення терміну платежу
( як санкція за несплату у визначений термін відсотків або частки боргу) acceleration of maturity, accelerationУкраїнсько-англійський юридичний словник > скорочення терміну платежу
-
9 скорочення терміну покарання
Українсько-англійський юридичний словник > скорочення терміну покарання
-
10 скорочення штатів
Українсько-англійський юридичний словник > скорочення штатів
-
11 скорочення ядерних потенціалів
Українсько-англійський юридичний словник > скорочення ядерних потенціалів
-
12 скорочення виробництва
scaling back production; contraction of production -
13 скорочення вкладень
disinvestment; divestment; divestiture; disposal of investment -
14 скорочення грошової маси
-
15 скорочення інвестицій
disinvestment; divestment; divestiture; disposal of investment -
16 скорочення посади
disestablishment of a post; job displacement -
17 скорочення поста
disestablishment of a post; job displacement -
18 скорочення терміну погашення
Українсько-англійський словник > скорочення терміну погашення
-
19 скорочення штатів
redundancy; cutting staff; downsizing; cutting down on staff -
20 пропорційне скорочення
Українсько-англійський юридичний словник > пропорційне скорочення
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скорочення — я, с. 1) Дія за знач. скоротити, скорочувати і скоротитися, скорочуватися. 2) Скорочена назва, скорочене позначення кого , чого небудь. 3) Пропуск в якому небудь тексті; купюра … Український тлумачний словник
скорочення — [скоро/чеин :а] н :а, р. мн. еин … Орфоепічний словник української мови
скорочення — (скорочене позначення кого / чого н.); купюра (у тексті); абревіа[я]тура (з початкових літер / складів словосполуки) … Словник синонімів української мови
скорочення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
Назви книг Святого Письма та їх скорочення і цитування — Повна назва // Скорочена назва (в таблицях, списках) // Скорочення для загальної богослов. літератури // Скорочення для вузьких біблійних студій СТАРИЙ ЗАВІТ Книга Буття // Буття // Бут. // Бт Книга Виходу // Вихід // Вих. // Вх Книга Левіта //… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
економічний ефект — экономический эффект economic effect *Wirtschaftseffekt, ökonomischer (wirtschaftlicher) Effekt – сумарна економія всіх виробничих ресурсів (живої праці, капітальних вкладень, інших ресурсів, а також часу), яку одержує виробництво в результаті… … Гірничий енциклопедичний словник
фібриляція — ї, ж. Швидкі, хаотичні, розрізнені скорочення м язових волокон, які не зливаються в загальне скорочення м яза. || Безладне, неритмічне скорочення серця … Український тлумачний словник
01.140.20 — Інформатика ГОСТ 4.313 85 СПКП. Средства поиска, хранения и транспортирования документов. Номенклатура показателей ГОСТ 6.10.3 83 УСД. Запись информации унифицированных документов в коммуникативном формате ГОСТ 7.0 84 Система стандартов по… … Покажчик національних стандартів
брутто-ефект — у, ч.: •• Бру/тто ефект оподаткува/ння видатки, що дорівнюють сумі чистого скорочення виробничої вигоди та чистого скорочення розмірів споживчої вигоди … Український тлумачний словник
контрактура — и, ж., мед. 1) Обмеження рухів у суглобі. 2) Тривале (неперервне) скорочення м яких частин (шкіри, сухожилків) або тривале, але тимчасове скорочення м язів. •• Міоге/нна контракту/ра набута контрактура, що виникає внаслідок розвитку рубцевих… … Український тлумачний словник
нетинг — у, ч., бухг. 1) Облік та оцінювання валютних ризиків за об єднання валютних угод з метою максимального їх скорочення. 2) Скорочення кількості валютних угод через їх укрупнення та узгодження дій усіх учасників торгів та рідрозділів біржі. 3)… … Український тлумачний словник