-
1 обезглавявам
1. behead, decapitate2. прен. deprive of leadership, destroy the brain-centre of* * *обезглавя̀вам,гл.1. behead, decapitate;2. прен. deprive of leadership, destroy the brain-centre of.* * *behead; decapitate; neck{nek}* * *1. behead, decapitate 2. прен. deprive of leadership, destroy the brain-centre of -
2 отрязвам
отрязвам къс от cut off a piece from(от вестник и пр. чрез операция) cut out(ампутирам) amputate, take off(сливици) remove(късо-опашка, коса) dock, cropотрязвам върха на (дърво, храст) tipотрязвам главата на behead, decapitate2. (отказвам) refuse flatly, give a curt refusal, give (s.o.) a brush-offотрязвам пътя за отстъпление на cut off/intercept the retreat ofтой е отрязъл главата на баща си he is the spit and image/the picture/a second edition of his father* * *отря̀звам,гл.1. cut off (и коса), (с ножици и пр.) snip/clip off, (с трион) saw off; \отрязвам върха на ( дърво, храст) tip; \отрязвам главата на behead, decapitate; \отрязвам къс от cut off a piece from; (от вестник и пр.) cut out; ( чрез операция) excise, excind, exsect; ( ампутирам) amputate, take off; ( сливици) remove; ( късо опашка, коса) dock, crop; \отрязвам пътя за отстъпление на intercept the retreat of;2. ( отказвам) refuse flatly, give a curt refusal, give (s.o.) a brush-off; • \отрязвам главата си I’d stake my life on it, I’ll eat my boots/hat/head (if); той е отрязал главата на баща си he is the spit and image/the picture/a second edition of his father.* * *cut; cut away; cut off: The hair-dresser отрязвам my hair. - Фризьорът отряза косата ми.; crop; detruncate; exscind{eksind}; nip off* * *1. (ампутирам) amputate, take off 2. (късо - опашка, коса) dock, crop 3. (от вестник и пр. 4. (отказвам) refuse flatly, give a curt refusal, give (s. o.) a brush-off 5. (сливици) remove 6. cut off (u коса), (с ножици и) snip/clip off. (c трион) saw off 7. ОТРЯЗВАМ върха на (дърво, храст) tip 8. ОТРЯЗВАМ главата на behead, decapitate 9. ОТРЯЗВАМ къс от cut off a piece from 10. ОТРЯЗВАМ пътя за отстъпление на cut off/intercept the retreat of 11. ОТРЯЗВАМ си главата I'd stake my life on it, I'll eat my boots/hat/head (if) 12. той е отрязъл главата на баща си he is the spit and image/the picture/a second edition of his father 13. чрез операция) cut out -
3 отрежа
вж. отрязвам* * *отрѐжа,отря̀звам гл.1. cut off (и коса), (с ножици и пр.) snip/clip off, (с трион) saw off; \отрежа върха на ( дърво, храст) tip; \отрежа главата на behead, decapitate; \отрежа къс от cut off a piece from; (от вестник и пр.) cut out; ( чрез операция) excise, excind, exsect; ( ампутирам) amputate, take off; ( сливици) remove; ( късо опашка, коса) dock, crop; \отрежа пътя за отстъпление на intercept the retreat of;2. ( отказвам) refuse flatly, give a curt refusal, give (s.o.) a brush-off; • \отрежа главата си I’d stake my life on it, I’ll eat my boots/hat/head (if); той е отрязал главата на баща си he is the spit and image/the picture/a second edition of his father.* * *вж, отрязвам -
4 обезглавя
обезглавя̀,обезглавя̀вам гл.1. behead, decapitate;2. прен. deprive of leadership, destroy the brain-centre of.
См. также в других словарях:
Decapitate — De*cap i*tate, v. t. [imp. & p. p. {Decapitated}; p. pr. & vb. n. {Decapitating}.] [LL. decapitatus, p. p. of decapitare; L. de + caput head. See {Chief}.] 1. To cut off the head of; to behead. [1913 Webster] 2. To remove summarily from office.… … The Collaborative International Dictionary of English
decapitate — (v.) 1610s, from Fr. décapiter (14c.), from L.L. decapitatus pp. of decapitare, from L. de off (see DE (Cf. de )) + caput (gen. capitis) head (see HEAD (Cf. head)). Related: Decapitated; decapitating … Etymology dictionary
decapitate — [v] behead ax, bring to the block*, chop off one’s head, decollate, execute, guillotine; concept 176 … New thesaurus
decapitate — ► VERB ▪ cut off the head of. DERIVATIVES decapitation noun. ORIGIN Latin decapitare, from caput head … English terms dictionary
decapitate — [dē kap′ə tāt΄, dikap′ə tāt΄] vt. decapitated, decapitating [Fr décapiter < ML decapitatus, pp. of decapitare < L de , off + caput, HEAD] to cut off the head of; behead decapitation n. decapitator n … English World dictionary
decapitate — UK [dɪˈkæpɪteɪt] / US [dɪˈkæpɪˌteɪt] verb [transitive] Word forms decapitate : present tense I/you/we/they decapitate he/she/it decapitates present participle decapitating past tense decapitated past participle decapitated formal to cut off… … English dictionary
decapitate — [dɪ kapɪteɪt] verb 1》 cut off the head of. 2》 attempt to undermine (a group) by removing its leaders. Derivatives decapitation noun decapitator noun Origin C17: from late L. decapitat , decapitare to decapitate , from de + caput, capit head … English new terms dictionary
decapitate — transitive verb ( tated; tating) Etymology: Late Latin decapitatus, past participle of decapitare, from Latin de + capit , caput head more at head Date: circa 1611 to cut off the head of ; behead • decapitation noun • … New Collegiate Dictionary
decapitate — decapitation, n. decapitator, n. /di kap i tayt /, v.t., decapitated, decapitating. to cut off the head of; behead: Many people were decapitated during the French Revolution. [1605 15; < LL decapitatus, ptp. of decapitare, equiv. to de DE + capit … Universalium
decapitate — verb /dɪˈkapɪteɪt/ To remove the head of. Syn: behead, decollate Ant: recapitate … Wiktionary
decapitate — 1. To cut off the head; specifically, to remove the head of a fetus to facilitate delivery in cases of irremediable dystocia; to cut off the head of an animal in preparation for certain physiologic experiments; obsolete term. 2. Relating to an… … Medical dictionary