-
121 complottare
complottare v. intr.1 to plot, to conspire: complottare contro qlcu., to plot against s.o.2 (scherz.) to plot, to scheme: cosa state complottando, voi due?, what are you two scheming?◆ v.tr. to organize: complottare una burla, to organize a practical joke.* * *[komplot'tare] 1.verbo transitivo to plot [ brutto tiro]2.cosa state complottando? — scherz. what are you cooking up?
* * *complottare/komplot'tare/ [1]to plot [ brutto tiro] -
122 conspireren
v. conspire, plot against someone or something, secretly plan to do evil -
123 konspirieren
kon·spi·rie·ren * [kɔnspiʼri:rən]vi( geh);[mit jdm] [gegen jdn] \konspirieren to conspire [with sb] [against sb] -
124 aditu
iz. [from Lat. auditu]1. ( p.) expert; \aditua da mikrobiologian she's an expert in microbiology2. (ituna, e.a.) \aditu bat dute elkarren artean they've got an understanding among themselves3. ez \adituarena egin to feign ignorance | to pretend not to hear du/ad.1. ( entzun)a. ( ezer) to hear; \aditu ezazu ondo! listen up!2. ( ulertu) to understand, fathom, gather, grasp, get; aditzen dut zer esan nahi duen I {gather || understand} what he means; oker \aditu du he misunderstood; albaniera aditzen ez dutenak those who do not understand Albanian; elkar ezin \aditurik unable to understand each other; aditzeko da meaning | that is to say; bihar joango direla \aditu dut I've heard tell that they're going tomorrow3. ( sumatu)a. ( usaina, e.a.) to perceive, discern, make out ; gelari zerion kirats arraro bat \aditu zuten they perceived a strange smell emanating from the roomb. \aditu zuten etxean zegoela they could tell he was in the room da/ad.1. to make o.s. understood; ez da inorekin aditzen he doesn't get along with anyone2. ( azpilanean ibili) to conspire, connive; gure kontra \adituak dira they've conspired against us3. (B) to be aware; adi hadi! beware! -
125 azpijan
iz.1.a. ( azpisuge) turncoat, traitor; \azpijan, saldua! turncoat, traitor!b. \azpijanean {ibili || jardun} to conspire | to plot; munduaren bakean aurka \azpijanean dabiltza they' re plotting against world peace2. ( desfalku) embezzlement; diruzaina \azpijanean harrapatu zuten they caught the treasurer embezzling3. to undermine; \azpijana dauka it' s being undermined4. Tek. \azpijan atera to back off, relieve; \azpijan ateratzeko tornu {backing-off || relieving} lathe -
126 заговор
I м.( тайное соглашение) conspiracy, plotвступи́ть в за́говор — join in a conspiracy
устра́ивать за́говор, быть в за́говоре — conspire, plot; hatch a plot идиом.
раскрыва́ть за́говор — discover a plot; unveil a conspiracy
••II м.за́говор молча́ния — conspiracy of silence
(от; заклинание) charm, spell (against) -
127 join hands
объединяться; действовать сообща, рука об руку‘We're not through with those sharpers,’ he declared to Cowperwood... ‘They'll fight us with suits. They may join hands later.’ (Th. Dreiser, ‘The Titan’, ch. VIII) — - Но мы еще не покончили с этими мошенниками, - заявил он Каупервуду... - Они еще будут бороться с нами и затевать судебные процессы. Позднее они могут и объединиться.
It is not the Communists who conspire to prevent desegregation in Southern schools, who discriminate against Negroes, and who refuse to give the Negro people the full rights which are theirs. Nor is it the Communists who join hands with the Dixiecrats in order to maintain a fictitious unity in the Democratic Party. (G. Green, ‘The Enemy Forgotten’, ch. IX) — Ведь не коммунисты устраивают заговоры, чтобы препятствовать прекращению сегрегации в школах на Юге, не они повинны в дискриминации негров, и не они отказываются предоставить неграм законно принадлежащие им права. Не коммунисты подают руку диксикратам, чтобы сохранить фиктивное единство Демократической партии.
-
128 League
subs.Ar. and P. συνωμοσία, ἡ, P. σύστασις, ἡ, τὸ συνώμοτον.Alliance: Ar. and P. συμμαχία, ἡ.Plot: P. ἐπιβουλή. ἡ.In league with, adj.: P. and V. ἔνσπονδος (dat.).He is uniting all men in league against us: P. συσκευάζεται πάντας ἀνθρώπους ἐφʼ ἡμᾶς (Dem. 91). Member of a league, subs.: P. and V. συνωμότης. ὁ.Eighth of a mile: Ar. and P. στάδιον, τό.——————v. trans.Bring together: V. συναλλάσσειν.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > League
См. также в других словарях:
conspire against — index frame (charge falsely), frame (prearrange) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
conspire against — phr verb Conspire against is used with these nouns as the subject: ↑fate … Collocations dictionary
conspire — UK [kənˈspaɪə(r)] / US [kənˈspaɪr] verb [intransitive] Word forms conspire : present tense I/you/we/they conspire he/she/it conspires present participle conspiring past tense conspired past participle conspired 1) to secretly plan with someone to … English dictionary
conspire — con|spire [kənˈspaıə US ˈspaır] v [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: conspirer, from [i]Latin conspirare to breathe together, agree, conspire , from com ( COM ) + spirare to breathe ] 1.) to secretly plan with someone else to do something… … Dictionary of contemporary English
conspire — con|spire [ kən spaır ] verb intransitive 1. ) to secretly plan with someone to do something bad or illegal: conspire (with someone) to do something: He is accused of conspiring with three others to sell cocaine. conspire against: Anyone… … Usage of the words and phrases in modern English
conspire — [[t]kənspa͟ɪ͟ə(r)[/t]] conspires, conspiring, conspired 1) V RECIP If two or more people or groups conspire to do something illegal or harmful, they make a secret agreement to do it. [pl n V to inf] They d conspired to overthrow the government … English dictionary
conspire — verb (I) 1 to plan something harmful or illegal together secretly: conspire (with sb) to do sth: He had conspired with an accomplice to rob the bank. | conspire against sb: Mentally ill people sometimes believe that relatives are conspiring… … Longman dictionary of contemporary English
conspire — v. 1) (D; intr.) to conspire against; with 2) (E) they conspired to overthrow the government * * * [kən spaɪə] with (D; intr.) to conspire against (E) they conspired to overthrow the government … Combinatory dictionary
conspire — Ōhumu. ♦ To conspire against, kipi, ōhumu kipi … English-Hawaiian dictionary
Conspire — Con*spire (k[o^]n*sp[imac]r ), v. i. [imp. & p. p. {Conspired} (k[o^]n*sp[imac]rd ); p. pr. & vb. n. {Conspiring}.] [F. conspirer, L. conspirare to blow together, harmonize, agree, plot; con + spirare to breathe, blow. See {Spirit}.] 1. To make… … The Collaborative International Dictionary of English
Against Apion — (lat. Contra Apionem or In Apionem) was a polemical work written by Flavius Josephus as a defense of Judaism as a classical religion and philosophy, stressing its antiquity against what he perceived as more recent traditions of the Greeks. Text… … Wikipedia
