-
61 تألب على
تَألّبَ على: تَآمَرَ علىto conspire against, plot against -
62 protudržavni
adj subversive, seditions, anti-State, hostile to the State, anti-government I -a djelatnost activities/conspiracy against the State, subversion (navesti na to subvent; baviti se time conspire against the State, engage in anti-State activities); -i elemen -
63 ἐπισυνίστημι
V 6-0-3-0-1=10 Lv 19,16; 26,16; Nm 14,35; 16,19; 26,9A:to bring upon [τι ἐπί τινα] Lv 26,16M: to conspire against, to rise up against, to attack [ἐπί τινα] Nm 14,35 Cf. HELBING 1928, 285 -
64 ἐπισυνίστημι
2 band together, τινὰς κατά τινος J.l.c. ;ἡ φθορὰ ἐ. πλείους τισί Id.BJ2.3.4
; simply, incite to conspiracy against,τινὶ τὸν υἱόν Str.13.4.2
.II [voice] Pass. with [tense] fut.- στήσομαι S.E.M.11.119
, and [tense] aor. 2 and [tense] pf. [voice] Act.:—to be collected, gather upon, c. dat., Placit.3.5.10, cf. Procl.in Prm.p.645 S.3 come into being afterwards, ib. 3.85: c. dat., ; to be made up of,ἐκ προτέρων τινῶν Iamb.Comm.Math.10
.4 conspire against, attack or resist jointly,τινί Satyr.Vit.Eur.Fr.39x23
, SIG663.23 (Delos, iii/ii B. C.), Parth.35.2, Socr.Ep.15.1, cf.Str.7Fr.18: abs.,Plu.2.227a ;πρὸς τὴν τιμωρίαν τινός D.C.60.21
.b combine to oppose,εἰ δ' ἄν τις -συνίστατοι ταῖς ἐσδόσεσι τῶν ἔργων IG5(2).6.15
(Tegea, iv B. C.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπισυνίστημι
-
65 een samenzwering smeden tegen
een samenzwering smeden tegenlay/hatch a plot against, plot/conspire againstVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een samenzwering smeden tegen
-
66 samenzwering
♦voorbeelden:1 een samenzwering smeden tegen • lay/hatch a plot against, plot/conspire against -
67 составить заговор против
Makarov: conspire against (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > составить заговор против
-
68 Verschwörung
f conspiracy, plot* * *die Verschwörungconspiracy; plot* * *Ver|schwö|rung [fɛɐ'ʃvøːrʊŋ]f -, -enconspiracy, plot* * *((a plan made by) conspiring: The government discovered the conspiracy in time.) conspiracy* * *Ver·schwö·rung<-, -en>f conspiracy, ploteine \Verschwörung gegen jdn/etw organisieren to conspire against sb/sth* * *die; Verschwörung, Verschwörungen conspiracy; plot* * *Verschwörung f conspiracy, plot* * *die; Verschwörung, Verschwörungen conspiracy; plot* * *f.conspiracy n. -
69 state
1. n1) государство3) состояние; положение•to accept the existence of a state — признавать существование какого-л. государства
to be in a state of smth — находиться в каком-л. состоянии
to carry a state — добиваться победы на выборах / одерживать победу в каком-л. штате
to declare a state — объявлять о создании государства, провозглашать государство
to detain smb under the current state of emergency — задерживать кого-л. согласно действующему закону о чрезвычайном положении
to govern / to guide a state — руководить государством
to incorporate a state into a country — включать какое-л. государство в состав страны
to institute a state of siege — объявлять осадное положение; вводить / устанавливать осадное положение
to reconstitute a state — восстанавливать какое-л. государство
to reduce to the state of smth — низводить до какого-л. положения
to re-impose the state of siege — вновь вводить / восстанавливать осадное положение
to stop short of recognizing a state — не признавать какое-л. государство
- accrediting stateto take action under the state of siege — принимать меры в соответствии с приказом о введении осадного положения
- active state
- adjacent state
- admission of a state in the United Nations
- affairs of state
- aggressor state
- agrarian state
- agrarian-industrial state
- alarming state
- allied state
- apartheid state
- associated states
- at the helm of a state
- Baltic states
- banner state
- belligerent states
- border states
- bordering states
- bourgeois state
- bourgeois-democratic state
- bourgeois-parliamentary state
- breakup of a state
- buffer state
- bureaucratic police state
- call of the states
- capitalist state
- cast-ridden state
- civilized state
- client state
- coastal state
- constitutional state
- contesting states
- continental state
- contracting state
- corporate state
- creation of a state
- delinquent state
- dependent state
- depository state
- developed state - donor state
- enemy state
- equal states
- erection of a state
- exploiting state
- exporting state
- extra-zonal state
- federal state
- federative state
- founding of a state
- friendly state
- front-line state
- guarantor state
- Gulf states
- hinterland state
- home state
- hopeless state
- imposition of a state of emergency
- in a state of stagnation
- independent state
- initial state
- island state
- land-locked state
- law-based state
- law-governed state
- leading state
- lease-holder-state
- legal state
- littoral state
- loosely knit state
- mandatory state
- mediator state
- member state
- militarist state
- military-police state
- moderate state
- multinational state
- national state
- national-democratic state
- nationally uniform state
- near-land-locked state
- near-nuclear state
- neighboring state
- neutral state
- neutralist state
- neutralized state
- new state
- newly proclaimed state
- newly-independent state
- NNWS
- nonaligned states
- nonbelligerent state
- noncoastal state
- nondemocratic state
- nonlittoral state
- non-member state
- non-nuclear state
- non-nuclear-weapon state
- nonsignatory state
- normal state
- nuclear capable state
- nuclear-weapon states
- oceanic coastal state
- offending state
- oil state
- one-party state
- opposite states
- parent state
- participant state
- participating state
- peace-loving state
- permanently neutral state
- pivotal state
- police state
- possession of state secrets
- prenuclear state
- princely state
- proclamation of a state
- producer state
- proletarian state
- protected state
- protecting state
- protector state
- provider state
- puppet state
- rebel state
- receiving state
- recipient state
- reparian state
- requesting state
- responsibility of states
- rightful state
- rogue state
- satellite state
- secular state
- self-imposed state of isolation
- self-sufficient state
- separate state
- signatory state
- slave state
- sovereign state
- stable state
- stagnant state
- state holding most electoral votes
- state of affairs
- state of emergency
- state of market
- state of residence
- state of siege
- state of the economy
- state of trade
- state of war
- state within a state
- states concerned
- states parties
- states with different social structures
- successful state
- territorially integral state
- terrorist state
- The Succession State
- The United State of Europe
- The Warsaw Treaty State
- theocratic state
- threshold state
- totalitarian state
- transgressing state
- transgressor state
- transient state
- transition towards a multiparty state
- trustee state
- unified state
- unitary state
- unity of the state
- user state
- vassal states
- viable state
- welfare state
- young sovereign states
- zonal states 2. vзаявлять; излагать; выражать; сообщать; высказывать; констатировать; формулироватьto state an opinion / a question etc. — излагать мнение / вопрос и т.п.
-
70 BLÁSA
* * *(blæs; blés, blésum; blásinn), v.1) to blow, of the wind;blásandi byrr, a spanking breeze;2) to blow with the mouth (hann blés í kross yfir drykk sínum); to pant (hestrinn tók at frýsa ok blása);blása við to draw a deep breath, to sigh (jarl blés þá við mœðiliga);fig., blása móti e-m, to be unfavourably disposed towards one;3) with dat., to set in motion by blowing or breathing;blés mœðiliga öndinni, breathed hard;blása e-m e-u í brjóst, to inspire, suggest a thing to one (guð blés henni því í brjóst);blása eldi, eitri, of serpents;blása lúðri, horni, to blow the trumpet, horn;blása liði (troops) til landgöngu;blása til stefnu, to a meeting;blása herblástr, to sound an alarm;5) to melt, cast (blása gullmálm, rauða);yxn tveir ór eiri blásnir (cast);6) to blow up, inflate (sem belgr blásinn);7) impers., blés upp fótinn, kviðinn, the leg, belly, swelled up;of land, to be laid bare, stripped of the turf (hafði blásit hauginn ok lá silfrit bert).* * *blés, blésu, blásit; pres. blæss, [Ulf. blêsan, a redupl. verb; Germ. blasen; Swed. blåsa; cp. Engl. blow ( blast); A. S. blâvan; Lat. flare.]I. to blow, Lat. flare, of the wind; the naut. alliterative phrase, blásandi byrr, a fresh breeze, Fms. vii. 287; vindrinn blæs og þú heyrir hans þyt, John iii. 8.2. act. to blow a trumpet, sound an alarm, with dat. of the people and the instrument, the act of blowing in acc.; b. lúðri, Fms. vii. 287; var blásinn herblástr, sounded an alarm, ix. 358; b. liði ( troops) til ofangaungu, Orkn. 350, Bret. 46; b. til stefnu, to a meeting, Fms. vii. 286; konungr lét b. öllum mönnum ór bænum, ix. 304; b. til þings, viii. 210; til héraðstefnu, ix. 255, v. l.: absol., þá bað hann b., sound the attack, viii. 403.β. to blow the bellows; blástu (imperat.) meir, Landn. 270 (in a verse), Edda 69, 70.γ. to melt, cast, the metal in acc.; hann blés fyrstr manna rauða á Íslandi, ok var hann af því kallaðr Rauðabjörn, Landn. 71, cp. Sks. 163; b. gullmálm, Bret. 4; sumir blésu ok steyptu af málmi Guðs líkneski, Barl. 139; sem af glóanda járni því er ákafliga er blásit í eldi, Fms. viii. 8; yxn tveir ór eiri blásnir ( cast), Bret. 22.δ. to swell, blow up; létt sem belgr blásinn, Fms. x. 308.II. to breathe, Lat. spirare; svá sem andi blæsk af munni, Eluc. 4: to blow with the mouth, hann blés í kross yfir drykk sínum, Fs. 103; bléss hann á þá og sagði, með-takið þeir Heilagan Anda, John xx. 22; b. við, to draw a deep breath; hón blés við ok svarar, Clem. 50; jarl blés þá við mæðiliga, Fs. 10, Magn. 444: to sigh, of a sick man, Gísl. 47; b. hátt við, Bjarn. 24: without ‘við,’ Sturl. i. 20; b. eitri, eldi (of serpents or dragons), to snort, Edda 42; of a horse, Greg. 49.2. theol. to inspire; Guð blés sínum anda (dat.) í brjóst honum, Fms. i. 142, 199; Guð blés henni því í brjóst, Stj. 160 (cp. innblástr).3. b. móti e-m, to conspire against one, Fms. vii. 164: in the phrase, ‘to blow not a hair off one’s head,’ Jarl mælti, at eingi skyldi b. hár af höfði Sveini, no one should dare to make a hair move on his head, Orkn. 252.III. impers.:1. medic. to ‘boulne,’ swell, from sickness, wounds …, the wound or swollen limb in acc.; hann svall svá ákafliga, at allan blés kviðinn, Bs. i. 319; sár Gríms varð illa, ok blés upp fótinn, Dropl. 36, Grett. 153; hann blés allan, Bs. i. 116.2. of land, to be laid bare, stripped of the turf by wind; hafði blásit hauginn ok lá silfrið bert, Fms. iv. 57.3. in supine, and partic. the personal construction reappears; á Ormarsstöðum þar sem er blásið allt, where all is stripped, barren, Landn. 280; meltorfa blásin mjök, stripped, barren, Hrafn. 27: medic., hin hægri geirvartan var blásin upp, 655 xxxii. 10; hans hörund var allt blásit, Fas. i. 286, Rb. 374; sýndist fótrinn blásinn ok kolblár, Grett. 152. -
71 Verschwörung
Ver·schwö·rung <-, -en> fconspiracy, plot;eine \Verschwörung gegen jdn/ etw organisieren to conspire against sb/sth -
72 conjurar contra
v.to conspire against. -
73 intrigue
s.1 intriga, manejo, trama (complot, scheme); arte o amaño secreto para lograr un fin.2 intriga amorosa, galanteo, trato secreto entre dos amantes (love affair).3 embrollo, confusión (entanglement).4 enredo o maraña de una comedia.s.intriga.vt.intrigar (interest)vi.intrigar, conspirar (conspire) ( against contra) (pt & pp intrigued) -
74 σύγκειμαι
+ V 0-1-0-0-1=2 1 Sm 22,8; Sir 43,26to be composed, to consist Sir 43,26; to conspire against sb [ἐπί τινα] 1 Sm 22,8 -
75 συντίθημι
+ V 0-2-0-1-8=11 1 Sm 22,13; 1 Kgs 16,28c(22,44); DnTh 2,9; TobS 9,5; 1 Mc 9,70A: to place, to put, to lay together [τι] TobS 9,5M: to make an agreement 1 Kgs 16,28c; to make (an agreement) with sb [πρός τινα] 1 Mc 9,70; id. [τινι] 1 Mc 15,27; to agree SusLXX 19; to agree to do [+inf.] DnTh 2,9; to conspire against [κατά τινος] 1 Sm 22,13Cf. HELBING 1928, 310 -
76 alles schijnt wel tegen mij samen te zweren
alles schijnt wel tegen mij samen te zwerenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > alles schijnt wel tegen mij samen te zweren
-
77 konspirieren
- {to collude} cấu kết, thông đồng - {to plot} vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án, đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu = konspirieren [gegen] {to conspire [against]}+ -
78 конспирирам
-
79 съзаклятнича
-
80 заговорнича
См. также в других словарях:
conspire against — index frame (charge falsely), frame (prearrange) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
conspire against — phr verb Conspire against is used with these nouns as the subject: ↑fate … Collocations dictionary
conspire — UK [kənˈspaɪə(r)] / US [kənˈspaɪr] verb [intransitive] Word forms conspire : present tense I/you/we/they conspire he/she/it conspires present participle conspiring past tense conspired past participle conspired 1) to secretly plan with someone to … English dictionary
conspire — con|spire [kənˈspaıə US ˈspaır] v [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: conspirer, from [i]Latin conspirare to breathe together, agree, conspire , from com ( COM ) + spirare to breathe ] 1.) to secretly plan with someone else to do something… … Dictionary of contemporary English
conspire — con|spire [ kən spaır ] verb intransitive 1. ) to secretly plan with someone to do something bad or illegal: conspire (with someone) to do something: He is accused of conspiring with three others to sell cocaine. conspire against: Anyone… … Usage of the words and phrases in modern English
conspire — [[t]kənspa͟ɪ͟ə(r)[/t]] conspires, conspiring, conspired 1) V RECIP If two or more people or groups conspire to do something illegal or harmful, they make a secret agreement to do it. [pl n V to inf] They d conspired to overthrow the government … English dictionary
conspire — verb (I) 1 to plan something harmful or illegal together secretly: conspire (with sb) to do sth: He had conspired with an accomplice to rob the bank. | conspire against sb: Mentally ill people sometimes believe that relatives are conspiring… … Longman dictionary of contemporary English
conspire — v. 1) (D; intr.) to conspire against; with 2) (E) they conspired to overthrow the government * * * [kən spaɪə] with (D; intr.) to conspire against (E) they conspired to overthrow the government … Combinatory dictionary
conspire — Ōhumu. ♦ To conspire against, kipi, ōhumu kipi … English-Hawaiian dictionary
Conspire — Con*spire (k[o^]n*sp[imac]r ), v. i. [imp. & p. p. {Conspired} (k[o^]n*sp[imac]rd ); p. pr. & vb. n. {Conspiring}.] [F. conspirer, L. conspirare to blow together, harmonize, agree, plot; con + spirare to breathe, blow. See {Spirit}.] 1. To make… … The Collaborative International Dictionary of English
Against Apion — (lat. Contra Apionem or In Apionem) was a polemical work written by Flavius Josephus as a defense of Judaism as a classical religion and philosophy, stressing its antiquity against what he perceived as more recent traditions of the Greeks. Text… … Wikipedia