to+charge+that...

a rush for the door — una corsa verso la porta

in a rush — in fretta e furia, di corsa

to be in a rush — avere fretta

what's the rush? — che fretta c'è? perché tutta questa fretta?

is there any rush? — è urgente?

the morning rush — le ore di punta del mattino

beat the rush! — evita la ressa!

to rush sth. to — portare qcs. di corsa a

to be rushed to the hospital — essere portato d'urgenza all'ospedale

don't try to rush things — cerca di non precipitare le cose

don't rush — fa' con calma

to rush out of the room — uscire di corsa dalla stanza

to rush at sth. — precipitarsi su qcs.

to rush down the stairs — correre giù per le scale

to rush along at 160 km/h — sfrecciare a 160 chilometri orari

the sound of rushing water — il rumore delle acque impetuose

the Christmas rush — la ressa di Natale

gold rush — corsa all'oro

we've had a rush of orders — abbiamo avuto una valanga di ordinazioni

in a rush — in fretta

to be in a rush — avere fretta

there's no rush — non c'è fretta

it was all done in a rush — è stato fatto tutto in gran fretta

it got lost in the rush — nella fretta è andato perso

what's all the rush about? — cos'è tutta questa fretta?

is there any rush for this? — è urgente?

we had a rush to get it ready in time — abbiamo dovuto affrettarci per prepararlo in tempo

(current) a rush of air — una corrente d'aria

a rush of water — un flusso d'acqua

to rush sth off — spedire con urgenza qc

I hate being rushed — non mi piace che mi si faccia premura

we were rushed off our feet — abbiamo dovuto correre come i matti

he was rushed (off) to hospital — lo hanno portato d'urgenza all'ospedale

the crowd rushed the barriers — la folla ha dato l'assalto ai cancelli

there's no need to rush — non c'è bisogno di affrettarsi

don't rush at it, take it slowly — non farlo in fretta, prenditela con comodo

everyone rushed outside — tutti si precipitarono fuori

I rushed to her side — sono corso subito da lei

I was rushing to finish it — mi affrettavo a finirlo

a rush for the door — una corsa verso la porta

in a rush — in fretta e furia, di corsa

to be in a rush — avere fretta

what's the rush? — che fretta c'è? perché tutta questa fretta?

is there any rush? — è urgente?

the morning rush — le ore di punta del mattino

beat the rush! — evita la ressa!

to rush sth. to — portare qcs. di corsa a

to be rushed to the hospital — essere portato d'urgenza all'ospedale

don't try to rush things — cerca di non precipitare le cose

don't rush — fa' con calma

to rush out of the room — uscire di corsa dalla stanza

to rush at sth. — precipitarsi su qcs.

to rush down the stairs — correre giù per le scale

to rush along at 160 km/h — sfrecciare a 160 chilometri orari

the sound of rushing water — il rumore delle acque impetuose

for the sole purpose of doing — unicamente per fare

to be in sole charge of sth. — essere il responsabile unico di qcs

rubber, leather soled shoes — scarpe con la suola di gomma, di cuoio

she was the sole woman in the group — era l'unica donna del gruppo

sole rights — diritti in esclusiva

for the sole purpose of doing — unicamente per fare

to be in sole charge of sth. — essere il responsabile unico di qcs

rubber, leather soled shoes — scarpe con la suola di gomma, di cuoio

the master of the house — il padrone di casa

to be one's own master — non dipendere da nessuno

to be (the) master of one's fate — essere padrone del proprio destino

to be master of oneself — essere padrone di sé

to be a master at doing — essere (un) maestro nel fare

master's (degree) — = diploma di dottore (conseguito con un corso di studi di cinque o sei anni)

the master of the house — il padrone di casa

to be one's own master — non dipendere da nessuno

to be (the) master of one's fate — essere padrone del proprio destino

to be master of oneself — essere padrone di sé

to be a master at doing — essere (un) maestro nel fare

master's (degree) — = diploma di dottore (conseguito con un corso di studi di cinque o sei anni)

at a rate of 50 an hour — ai 50 all'ora

birth rate — tasso di natalità

the failure rate is 4% — la percentuale dei bocciati è del 4%

the interest rate — il tasso di interesse

the rate of inflation — il tasso di inflazione

postal rates — tariffe postali

to get a reduced rate — beneficiare di una tariffa ridotta

the going rate for a babysitter — la tariffa attuale di una babysitter

what is your hourly rate of pay? — quanto sei pagato all'ora?

business rates — = imposta sugli immobili adibiti a uso commerciale e/o industriale

at any rate — in ogni caso, a ogni modo

I rate his novel very highly — apprezzo moltissimo il suo romanzo

how do you rate this restaurant? — che cosa pensi di questo ristorante?

to rate sb. as a great composer — considerare qcn. un grande compositore

to rate sb. among the best pianists — annoverare qcn. tra i migliori pianisti

highly rated — molto quotato

she rates among the best sopranos in Europe — è annoverata tra i migliori soprani d'Europa

how do you rate yourself as a driver? — come pensi di guidare?

he doesn't rate himself very highly — non ha una grande considerazione di se stesso

at a rate of 50 an hour — ai 50 all'ora

birth rate — tasso di natalità

the failure rate is 4% — la percentuale dei bocciati è del 4%

the interest rate — il tasso di interesse

the rate of inflation — il tasso di inflazione

postal rates — tariffe postali

to get a reduced rate — beneficiare di una tariffa ridotta

the going rate for a babysitter — la tariffa attuale di una babysitter

what is your hourly rate of pay? — quanto sei pagato all'ora?

business rates — = imposta sugli immobili adibiti a uso commerciale e/o industriale

at any rate — in ogni caso, a ogni modo

I rate his novel very highly — apprezzo moltissimo il suo romanzo

how do you rate this restaurant? — che cosa pensi di questo ristorante?

to rate sb. as a great composer — considerare qcn. un grande compositore

to rate sb. among the best pianists — annoverare qcn. tra i migliori pianisti

highly rated — molto quotato

she rates among the best sopranos in Europe — è annoverata tra i migliori soprani d'Europa

how do you rate yourself as a driver? — come pensi di guidare?

he doesn't rate himself very highly — non ha una grande considerazione di se stesso

to work o run off the main(s) — funzionare a corrente

the main thing to do is — la prima cosa da fare è

that's the main thing! — è la cosa più importante!

in the main — nel complesso

to work o run off the main(s) — funzionare a corrente

the main thing to do is — la prima cosa da fare è

that's the main thing! — è la cosa più importante!

in the main — nel complesso

to make a plea for aid — lanciare una richiesta d'aiuto

to make o enter a plea of guilty, of not guilty — dichiararsi colpevole, innocente

on the plea that — con la scusa che

to make a plea for aid — lanciare una richiesta d'aiuto

to make o enter a plea of guilty, of not guilty — dichiararsi colpevole, innocente

on the plea that — con la scusa che

the house of my uncle — la casa di mio zio

the love of God — l'amore di Dio

a friend of mine — un mio amico

that was very kind of you — è stato molto carino da parte tua

free of charge — gratis

the 5th of July — il 5 luglio

loss of appetite — perdita dell'appetito

south of Glasgow — a sud di Glasgow

the City of New York — la città di New York

a boy of 8 — un ragazzo di 8 anni

a man of great ability — un uomo di grande abilità

that idiot of a minister — quell'idiota di ministro

of necessity — necessariamente, per necessità

to die of pneumonia — morire di polmonite

it's made of wood — è di legno

what do you think of him? — cosa pensi di lui?

what of it? — e allora?

how much of this do you need? — quanto te ne serve?

a kilo of flour — un chilo di farina

a handful of coins — una manciata di monete

there were four of us — eravamo in quattro

four of us went — quattro di noi sono andati

he denies that this is true — nega che questa sia la verità

to deny doing o having done negare di aver fatto; there's no denying his popularity — non si può negare la sua popolarità

to deny sb. sth. — rifiutare qcs. a qcn.

to deny sb. admittance to a building — negare l'accesso a un edificio a qcn.

to deny oneself sth. — privarsi di qcs

he denies that this is true — nega che questa sia la verità

to deny doing o having done negare di aver fatto; there's no denying his popularity — non si può negare la sua popolarità

to deny sb. sth. — rifiutare qcs. a qcn.

to deny sb. admittance to a building — negare l'accesso a un edificio a qcn.

to deny oneself sth. — privarsi di qcs

it is 50 cm high — è alto 50 cm

at high tide — con l'alta marea

at high speed — ad alta velocità

to have a high temperature — avere la febbre alta

cook on a high heat — cuocere a fuoco vivo

to have a high colour — avere un colorito acceso

a moment of high drama — un momento di forte drammaticità

in high summer — in piena estate

feelings are running high — gli animi si stanno infiammando

I have it on the highest authority — l'ho saputo da persone molto in alto

to have friends in high places — avere amici influenti

to be high up — stare in alto

to go on to higher things — fare cose più importanti

to get high — sballare

higher up — più in alto

to turn sth. up high — alzare qcs

it's high time that sb. did — è proprio ora che qcn. faccia

to hold one's head (up) high — tenere la testa alta

to search high and low for sth. — cercare qcs. in lungo e in largo, per mari e per monti

an all-time high — un massimo assoluto

to reach a new high — raggiungere un nuovo picco

from on high — dall'alto; relig. dal Cielo

it is 50 cm high — è alto 50 cm

at high tide — con l'alta marea

at high speed — ad alta velocità

to have a high temperature — avere la febbre alta

cook on a high heat — cuocere a fuoco vivo

to have a high colour — avere un colorito acceso

a moment of high drama — un momento di forte drammaticità

in high summer — in piena estate

feelings are running high — gli animi si stanno infiammando

I have it on the highest authority — l'ho saputo da persone molto in alto

to have friends in high places — avere amici influenti

to be high up — stare in alto

to go on to higher things — fare cose più importanti

to get high — sballare

higher up — più in alto

to turn sth. up high — alzare qcs

it's high time that sb. did — è proprio ora che qcn. faccia

to hold one's head (up) high — tenere la testa alta

to search high and low for sth. — cercare qcs. in lungo e in largo, per mari e per monti

an all-time high — un massimo assoluto

to reach a new high — raggiungere un nuovo picco

from on high — dall'alto; relig. dal Cielo