-
21 quinta
f motoring fifth (gear)fig dietro le quinte behind the scenes* * *quinta s.f.1 (teatr.) wing // dietro le quinte, (fig.) behind the scenes; operare tra le quinte, (fig.) to work behind the scenes2 (mus.) fifth3 ( scherma) quinte4 ( scuola) fifth class; fifth year5 (aut.) fifth gear.* * *['kwinta]sostantivo femminile1) scol. fifth year, fifth form BE2) teatr. wings pl.dietro le -e — backstage, offstage, behind the scenes (anche fig.)
3) mus. fifth4) aut. fifth (gear), top (gear)mettere o ingranare la quinta — to change o shift into fifth gear
5) mat.* * *quinta/'kwinta/sostantivo f.3 mus. fifth4 aut. fifth (gear), top (gear); mettere o ingranare la quinta to change o shift into fifth gear5 mat. alla quinta to the power of five. -
22 scelta
f choice, selectiondi prima scelta first-rateprendine uno a scelta take your pick* * *scelta s.f.1 choice, choosing: non ho possibilità di scelta, I have no choice; in quel negozio c'è molta scelta, there's a lot of choice in that shop; fare una scelta, to make a choice; fare la propria scelta, to take one's choice; un libro omaggio a scelta, choose a free book // la scelta della lana, del caffè, the sorting of wool, of coffee // (comm.): merce di prima scelta, choice (o top-quality o first-rate) goods; di seconda scelta, second rate (o second-best) // (econ.): scelta pubblica, public choice; scelta sociale, social choice // (fin.) scelte di portafoglio, portfolio behaviour // (amm.) promozione a scelta, promotion by merit // (log.) assioma di scelta, choice axiom2 ( selezione) selection, choice: una scelta di poesie, a selection of poems; una buona scelta di colori, a good choice of colours3 (fil.) choice.* * *['ʃelta]sostantivo femminile1) (opzione) choice, optionavere, non avere scelta — to have a, no choice
fare la scelta giusta, sbagliata — to make the right, wrong choice
non avevo molta scelta — I had little option o choice
puoi prendere un libro a scelta — you can take a book of your choice o any book you want
2) (assortimento) range, choicec'è molta, non c'è scelta — there's a lot, nothing on offer
3) (selezione) selection; telev. rad. miscellany4) (qualità)prodotti di prima scelta — first-rate o prime o selected o choice products
prodotti di seconda scelta — reject o second-class o second-rate products
* * *scelta/'∫elta/sostantivo f.1 (opzione) choice, option; fare una scelta to make a choice; avere, non avere scelta to have a, no choice; avere l'imbarazzo della scelta to be spoilt for choice; non avere altra scelta che fare to have no alternative but to do; fare la scelta giusta, sbagliata to make the right, wrong choice; non avevo molta scelta I had little option o choice; puoi prendere un libro a scelta you can take a book of your choice o any book you want; a scelta formaggio o dessert a choice of cheese or dessert; limita le possibilità di scelta it limits one's options2 (assortimento) range, choice; c'è molta, non c'è scelta there's a lot, nothing on offer3 (selezione) selection; telev. rad. miscellany4 (qualità) prodotti di prima scelta first-rate o prime o selected o choice products; prodotti di seconda scelta reject o second-class o second-rate products. -
23 qualità
"quality;Beschaffenheit;qualidade"* * *f invar qualitymerce f di prima qualità top quality goodsqualità della vita quality of life* * *qualità s.f.1 quality; ( proprietà) property: articolo di buona qualità, (good-)quality article; articolo di cattiva qualità, poor-quality article; qualità media, middling (o average) quality; qualità inferiore alla media, substandard quality; qualità tipo, standard grade; merce di prima, seconda qualità, first-rate, second-rate goods; prodotti di seconda qualità, seconds (o second-class products); una qualità dei diamanti è la durezza, one of the properties (o qualities) of diamonds is hardness // la qualità della vita, the quality of life // controllo di qualità, quality control2 ( dote) quality: ha delle qualità che la rendono simpatica, she has endearing qualities; non ha le qualità richieste per il posto, he hasn't got the necessary qualities for the post3 ( sorta, specie) kind, sort: qualità di tè, leaf grades (of tea); gente di ogni qualità, all kinds of people; vini di diverse qualità, different sorts of wine4 ( ufficio, carica) capacity: nella sua qualità di medico, as a doctor; serviva in qualità di maggiordomo, he served as a butler; agire in qualità di tutore, to act in one's capacity as guardian.* * *[kwali'ta]sostantivo femminile invariabile1) (valore) qualitydi qualità — [prodotto, spettacolo, materiale] quality attrib.
buona, cattiva qualità — good, poor quality
di prima qualità — first-rate, of prime quality
2) (attributo) qualityavere molte qualità — to have many qualities, to have a lot going for one
3) (genere) kind4) in qualità di as* * *qualità/kwali'ta/f.inv.1 (valore) quality; di qualità [prodotto, spettacolo, materiale] quality attrib.; buona, cattiva qualità good, poor quality; di prima qualità first-rate, of prime quality; qualità dell'aria air quality; qualità della vita quality of life2 (attributo) quality; avere molte qualità to have many qualities, to have a lot going for one3 (genere) kind; abbiamo diverse qualità di champagne we have different kinds of champagne4 in qualità di as; in qualità di dottore in one's capacity as a doctor. -
24 dirigente
1. adj classe, partito rulingpersonale managerial2. m f executivecommerce manager, COO, Chief Operating Officerpolitics leader* * *dirigente agg. managing, ruling, leading, directing; governing: comitato dirigente, executive committee; personale dirigente, managerial staff◆ s.m.1 manager, executive, director: alto dirigente, top manager; dirigente alle vendite, sales manager; dirigente di alto livello, senior executive; dirigente d'azienda, executive (o business manager); dirigente centrale, central executive; dirigente commerciale, business executive; i dirigenti, the management; dirigenti intermedi, middle management2 (pol.) leader: i dirigenti del nostro partito, the leaders of our party; dirigente sindacale, union leader.* * *[diri'dʒɛnte]1. agg2. sm/f* * *[diri'dʒɛnte] 1. 2.sostantivo maschile e sostantivo femminile executive, manager; (di comitato, club) officer; (di partito, sindacato) leader* * *dirigente/diri'dʒεnte/II m. e f.⇒ 18 executive, manager; (di comitato, club) officer; (di partito, sindacato) leader; un dirigente Fiat an executive with Fiat. -
25 essere all'ultimo anno (della scuola elementare)
essere all'ultimo anno (della scuola elementare)to be in the top class (at primary school)\→ annoDizionario Italiano-Inglese > essere all'ultimo anno (della scuola elementare)
-
26 un esimio farabutto
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ROH Top of the Class Trophy — Fédération Ring of Honor Dernier champion Rhett Titus Précédent champion Ernie Osiris Type Trop … Wikipédia en Français
ROH Top of the Class Trophy — Saltar a navegación, búsqueda El ROH Top of the Class Trophy fue un trofeo para los estudiantes de Academia de lucha de ROH. Contenido 1 Historia 2 Lista de campeones 3 Reinados más largos … Wikipedia Español
ROH Top of the Class Trophy — Infobox championship championshipname= ROH Top of the Class Trophy image size= caption= currentholder= Rhett Titus won= June 7 2008 aired= promotion= Ring of Honor brand= created= November 4 2005 mostreigns= firstchamp= Davey Andrews longestreign … Wikipedia
The Class (TV series) — The Class Format Sitcom Created by David Crane Jeffrey Klarik Starring Andrea Anders Jon Bernthal Lizzy Caplan Jesse Tyler Ferguson Heather Goldenhersh … Wikipedia
The Class of 1959 Chapel — View of the chapel exterior. General information Address 70 N Harvard St Boston, MA 02163 Town or city … Wikipedia
(the) top of the pile — the bottom/top/of the pile phrase the last or first in status, income, or advantages Welfare cuts have reduced the income of those at the bottom of the pile. Thesaurus: general words used to describe rank and statushyponym from an upper class… … Useful english dictionary
top-of-the-line — adjective Date: 1963 top notch; especially being or belonging to the highest or most expensive class < top of the line camera equipment > … New Collegiate Dictionary
The Wiggles — in The Big Red Car, during a concert in Washington, D.C., 2007 Background information Origin Sydney, Australia … Wikipedia
top — 1 noun (C) 1 THE HIGHEST PART the highest part of something: the top of: Place the mixture in the top of the oven. | The top of the mountain is covered with snow. | I filled the glass right to the top. | She could only just see over the tops of… … Longman dictionary of contemporary English
class — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 lesson/group of students ADJECTIVE ▪ big, large ▪ small ▪ advanced, beginners (BrE), beginning (AmE), elementary … Collocations dictionary
top — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 highest part/surface of sth ADJECTIVE ▪ extreme, very ▪ We didn t climb to the very top of the mountain, but close enough. ▪ cliff, hill, mountain, roof … Collocations dictionary