-
21 soft-sell
\soft-sell philosophy Philosophie f der unaufdringlichen Verkaufstaktik;\soft-sell style unaufdringliche Verkaufstaktik vt <-sold, -sold>to \soft-sell sth etw auf die sanfte Tour an den Mann bringen ( fam) -
22 soft
-
23 soft-shell
►► soft-shell crab crabe m à carapace molle;soft-shell turtle tortue f à carapace molle -
24 soft drink
soft drink n refrescorefresco, bebida no alcohólican.• refresco s.m.count & mass noun refresco m ( bebida no alcohólica)* * *count & mass noun refresco m ( bebida no alcohólica) -
25 soft-core
soft-core♦voorbeelden: -
26 soft furnishings
soft ˈfurn·ish·ingsn pl BRIT, AUSn pl AM Heimtextilien pl* * * -
27 soft goods
soft ˈfurn·ish·ingsn pl BRIT, AUSn pl AM Heimtextilien pl* * * -
28 soft pedal
ˈsoft ped·al* * *1. MUS Pianopedal n, linkes Pedal:2. umg Dämpfer m:put a soft pedal on sth einer Sache einen Dämpfer aufsetzen -
29 soft-pedal
mit Dämpfer [Klavier] spielen vtwe'd better \soft-pedal it for the moment on this sensitive issue wir sollten diese heikle Frage im Moment lieber mit Zurückhaltung behandeln -
30 soft-spoken
-
31 Soft-drink
Soft-drink [ ˈsɔftdrink ] a.: Softdrink/Soft Drink m, -s безалкохолна напитка. a.: Softdrink/Soft Drink m, -s безалкохолна напитка. -
32 soft in the head
придурковатый, слабоумный; ≈ не все дома, мозги набекрень ( отсюда soft-headed)Danis stared at him. ‘What's come over you? Going soft in the head?’ (D. Carter, ‘Fatherless Sons’, part I, ch. 6) — Дени неодобрительно поглядел на него: "Да что это с тобой? Размягчение мозгов, что ли?"
‘What's the matter with you, Eddie?’ she said. ‘You're acting like you were touched in the head tonight.’ (A. Saxton, ‘The Great Midland’, part IV, ‘1940’) — - что с тобой, Эдди? - сказала она. - Сегодня ты как-то странно себя ведешь. Уж не спятил ли ты?
When he stopped speaking his mouth hung open, showing the tongue lolling just inside the lips. I realized that he was weak in the head... (N. Lewis, ‘The Volcanoes above Us’, ch. XIII) — Он смолк, но рот его остался полуоткрытым, между губами виднелся язык. я понял, что передо мной слабоумный.
No one could write those things about you, Bundle, unless they were slightly touched in the head. (A. Christie, ‘The Seven Dials Mystery’, ch. XXX) — Такие веши, Бандл, могли написать о тебе только люди, у которых мозги набекрень.
-
33 soft soap
лесть, комплименты [первонач. амер.]Hornblower: "...These country folk talk soft sawder, but to get anything from them's like gettin' butter out of a dog's mouth." (J. Galsworthy, ‘The Skin Game’, act II, sc. 2) — Хорнблоуэр: "...Эти провинциалы говорят с вами очень любезно, но вырвать у них что-нибудь так же трудно, как кость у собаки."
‘It's no use puttin' on the soft soap now, Timothy,’ she said... ‘And don't sit there lookin' so hang-dog either, that won't get you anywhere.’ (S. Chaplin, ‘The Watchers and the Watched’, ch. 10) — - Напрасно залебезил, Тимоти, - сказала Джин... - И что сидишь тут повеся нос, это тоже ничего тебе не даст.
-
34 soft
-
35 soft soap
-
36 soft-footed
soft-footed adj lit to be soft-footed marcher d'un pas feutré ; fig a soft-footed approach une attitude diplomatique. -
37 SOFT
SOFT, signature of fragmented tanks (program)————————SOFT, status of forces treaty————————SOFT, superintendent of transportationEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SOFT
-
38 soft-soap
tr[sɒft'səʊp]1 familiar dar jabón a, dar coba a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto soft-soap somebody into doing something engatusar a alguien para que haga algo'sɔːft'səʊp, ˌsɒft'səʊptransitive verb (colloq) halagar*, hacerle* el artículo a (fam), darle* jabón a (Esp fam)[ˌsɒft'sǝʊp]VT dar coba a ** * *['sɔːft'səʊp, ˌsɒft'səʊp]transitive verb (colloq) halagar*, hacerle* el artículo a (fam), darle* jabón a (Esp fam) -
39 Soft Skill
-
40 soft toy
См. также в других словарях:
Soft drink naming conventions — Soft drinks are called by many names in different places of the world. Africa Ethiopia Soft drinks are generally known in Ethiopia by the Amharic word leslassa , meaning literally smooth . The popular brand names Koka (Coke) and Mirinda (Orange… … Wikipedia
soft — W2S2 [sɔft US so:ft] adj comparative softer superlative softest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not hard)¦ 2¦(not rough)¦ 3¦(not loud)¦ 4¦(colour/light)¦ 5¦(no hard edges)¦ 6¦(rain/wind)¦ 7¦(not strict)¦ … Dictionary of contemporary English
Soft — (s[o^]ft; 115), a. [Compar. {Softer} (s[o^]ft [ e]r); superl. {Softest}.] [OE. softe, AS. s[=o]fte, properly adv. of s[=e]fte, adj.; akin to OS. s[=a]fto, adv., D. zacht, OHG. samfto, adv., semfti, adj., G. sanft, LG. sacht; of uncertain origin.] … The Collaborative International Dictionary of English
Soft clam — Soft Soft (s[o^]ft; 115), a. [Compar. {Softer} (s[o^]ft [ e]r); superl. {Softest}.] [OE. softe, AS. s[=o]fte, properly adv. of s[=e]fte, adj.; akin to OS. s[=a]fto, adv., D. zacht, OHG. samfto, adv., semfti, adj., G. sanft, LG. sacht; of… … The Collaborative International Dictionary of English
Soft coal — Soft Soft (s[o^]ft; 115), a. [Compar. {Softer} (s[o^]ft [ e]r); superl. {Softest}.] [OE. softe, AS. s[=o]fte, properly adv. of s[=e]fte, adj.; akin to OS. s[=a]fto, adv., D. zacht, OHG. samfto, adv., semfti, adj., G. sanft, LG. sacht; of… … The Collaborative International Dictionary of English
Soft crab — Soft Soft (s[o^]ft; 115), a. [Compar. {Softer} (s[o^]ft [ e]r); superl. {Softest}.] [OE. softe, AS. s[=o]fte, properly adv. of s[=e]fte, adj.; akin to OS. s[=a]fto, adv., D. zacht, OHG. samfto, adv., semfti, adj., G. sanft, LG. sacht; of… … The Collaborative International Dictionary of English
Soft dorsal — Soft Soft (s[o^]ft; 115), a. [Compar. {Softer} (s[o^]ft [ e]r); superl. {Softest}.] [OE. softe, AS. s[=o]fte, properly adv. of s[=e]fte, adj.; akin to OS. s[=a]fto, adv., D. zacht, OHG. samfto, adv., semfti, adj., G. sanft, LG. sacht; of… … The Collaborative International Dictionary of English
Soft grass — Soft Soft (s[o^]ft; 115), a. [Compar. {Softer} (s[o^]ft [ e]r); superl. {Softest}.] [OE. softe, AS. s[=o]fte, properly adv. of s[=e]fte, adj.; akin to OS. s[=a]fto, adv., D. zacht, OHG. samfto, adv., semfti, adj., G. sanft, LG. sacht; of… … The Collaborative International Dictionary of English
Soft money — Soft Soft (s[o^]ft; 115), a. [Compar. {Softer} (s[o^]ft [ e]r); superl. {Softest}.] [OE. softe, AS. s[=o]fte, properly adv. of s[=e]fte, adj.; akin to OS. s[=a]fto, adv., D. zacht, OHG. samfto, adv., semfti, adj., G. sanft, LG. sacht; of… … The Collaborative International Dictionary of English
Soft mute — Soft Soft (s[o^]ft; 115), a. [Compar. {Softer} (s[o^]ft [ e]r); superl. {Softest}.] [OE. softe, AS. s[=o]fte, properly adv. of s[=e]fte, adj.; akin to OS. s[=a]fto, adv., D. zacht, OHG. samfto, adv., semfti, adj., G. sanft, LG. sacht; of… … The Collaborative International Dictionary of English
Soft palate — Soft Soft (s[o^]ft; 115), a. [Compar. {Softer} (s[o^]ft [ e]r); superl. {Softest}.] [OE. softe, AS. s[=o]fte, properly adv. of s[=e]fte, adj.; akin to OS. s[=a]fto, adv., D. zacht, OHG. samfto, adv., semfti, adj., G. sanft, LG. sacht; of… … The Collaborative International Dictionary of English