Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

to+be+out+for

  • 1 απομισθών

    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres part act masc nom sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres inf act (doric)
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres part act masc nom sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > απομισθών

  • 2 ἀπομισθῶν

    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres part act masc nom sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres inf act (doric)
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres part act masc nom sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > ἀπομισθῶν

  • 3 απομισθώση

    ἀπομισθόω
    let out for hire: aor subj mid 2nd sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: aor subj act 3rd sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱πομισθώσῃ, ἀπομισθόω
    let out for hire: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱πομισθώσῃ, ἀπομισθόω
    let out for hire: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀπομισθόω
    let out for hire: aor subj mid 2nd sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: aor subj act 3rd sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > απομισθώση

  • 4 ἀπομισθώσῃ

    ἀπομισθόω
    let out for hire: aor subj mid 2nd sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: aor subj act 3rd sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱πομισθώσῃ, ἀπομισθόω
    let out for hire: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱πομισθώσῃ, ἀπομισθόω
    let out for hire: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀπομισθόω
    let out for hire: aor subj mid 2nd sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: aor subj act 3rd sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἀπομισθώσῃ

  • 5 ὀρέγω

    ὀρέγω, - ομαι
    Grammatical information: v.
    Meaning: `to reach out (one's hand), to hand, to stretch oneself out, to stretch out for'; on the Hom. use Trümpy Fachausdrücke 118f. Other presentforms: 1. ptc. ὀρεγ-νύς (Α 351, Χ 37), - νύμενος (AP, Mosch.); 2. ὀριγ-νάομαι (Hes. Sc. 190, Herod., Theoc.), with the innovated aor. ὠριγν-ήθην (Antipho Soph., Isoc.), fut. - ήσομαι (D. C.); on ι as stemvowel cf. κίρνημι (s. κεράννυμι w. lit.).
    Other forms: Aor. ὀρέξαι, - ασθαι, fut. ὀρέξω, - ομαι (Il.), pf. a. plqu. midd. pl. ὀρωρέχαται, - το (Il.), ὤρεγμαι (Hp.), aor. pass. ὀρεχθῆναι (E., X., Hp. Ep.).
    Compounds: Also w. prefix, esp. ἐπ-.
    Derivatives: 1. ὀρεκτός `stretched out' (Β 543, Str.; see Ammann Μνήμης χάριν 1, 20) `desired, longed for' (Arist.) with ὀρεκτ-εῖν ἐπι-θυμεῖν, - ιῶν ἐπιθυμῶν H.; ἀν-όρεκτος `without desire for, undesired' (Arist.; functionally to ὄρεξις) with ἀνορ-εκτέω, - εξία (late). 2. ὄρεγμα n. `the stretching out (e.g. of the hand, also of the foot), step', also as measure of length (A., E., Arist., Tab. Heracl.). 3. ὄρεξις f. `desire, appetency' (Democr., Arist.; Holt Les noms d'action en - σις 126) with ὀρεκτικός `inclined, prone to desire' (Arist., Arr.), `rousing the appetite' (Dsc.). 4. ὀρέγ-δην `by stretching out' (sch., H.). -- On ὄργυια s. v.
    Origin: IE [Indo-European] [854] *h₃reǵ- `make straight, direct'
    Etymology: Exept for init. ὀ-, rather because of the o-colour a prefix than in ὀ-κέλλω a prothesis (diff. Schwyzer 411), ὀρέγω agrees as themat. root-present with Lat. regō `direct straight, lead, direct, govern' and OIr. rigim `stretch out'; also agree, butß for the vowelquantity, ὀρέξαι to Lat. rēxī and ὀρεκτός to rēctus (ē can be secondary length.), to which also Germ., e.g. Goth. raíhts ` recht', Av. rā̆šta- `directed, ordened, straight'. Genetically independent are the formally agreeing ὄρεγμα, Av. rasman- m. n. `line of battle', Lat. reg-i-men n. `leadership'. Whether there is old connection between the isolately attested ptc. ὀρεγ-νύς, - νύμενος and the Av. adj. raš-nu- `straight' is uncertain; the present ὀριγ-νάομαι with suffixed nasal is rather far off from the nasalinfixed Skt. r̥-ñ-játi `stretches itself, runs'. The group presents many forms, presentformations and verbal nouns, which are not useful for the straight and very regular Greek system (on ὀρωρέχαται, - το s. Schwyzer 771). -- WP. 2, 362ff., Pok. 854ff., W.-Hofmann s. regō, w. rich lit.; Ernout-Meillet s. rĕgō with important notes; also Gonda KZ 73, 151 ff. -- (There is no connection with ἀρήγω.)
    Page in Frisk: 2,412-413

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὀρέγω

  • 6 απομισθοί

    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres ind mp 2nd sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres opt act 3rd sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres ind act 3rd sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres ind mp 2nd sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres opt act 3rd sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > απομισθοί

  • 7 ἀπομισθοῖ

    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres ind mp 2nd sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres opt act 3rd sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres ind act 3rd sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres ind mp 2nd sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres opt act 3rd sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀπομισθοῖ

  • 8 απομισθούν

    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres part act masc voc sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres inf act (epic doric)
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres part act masc voc sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres inf act (epic doric)

    Morphologia Graeca > απομισθούν

  • 9 ἀπομισθοῦν

    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres part act masc voc sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres inf act (epic doric)
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres part act masc voc sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἀπομισθόω
    let out for hire: pres inf act (epic doric)

    Morphologia Graeca > ἀπομισθοῦν

  • 10 απομίσθων

    ἀπόμισθος
    away from: masc /fem /neut gen pl
    ἀ̱πομίσθων, ἀπομισθόω
    let out for hire: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀ̱πομίσθων, ἀπομισθόω
    let out for hire: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀπομισθόω
    let out for hire: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀπομισθόω
    let out for hire: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀπομισθόω
    let out for hire: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀπομισθόω
    let out for hire: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > απομίσθων

  • 11 ἀπομίσθων

    ἀπόμισθος
    away from: masc /fem /neut gen pl
    ἀ̱πομίσθων, ἀπομισθόω
    let out for hire: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀ̱πομίσθων, ἀπομισθόω
    let out for hire: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀπομισθόω
    let out for hire: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀπομισθόω
    let out for hire: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀπομισθόω
    let out for hire: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀπομισθόω
    let out for hire: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀπομίσθων

  • 12 εκμισθοί

    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres ind mp 2nd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres opt act 3rd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres ind act 3rd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres ind mp 2nd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres opt act 3rd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > εκμισθοί

  • 13 ἐκμισθοῖ

    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres ind mp 2nd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres opt act 3rd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres ind act 3rd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres ind mp 2nd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres opt act 3rd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐκμισθοῖ

  • 14 εκμισθοίς

    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres opt act 2nd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres subj act 2nd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres ind act 2nd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres opt act 2nd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres subj act 2nd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > εκμισθοίς

  • 15 ἐκμισθοῖς

    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres opt act 2nd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres subj act 2nd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres ind act 2nd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres opt act 2nd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres subj act 2nd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἐκμισθοῖς

  • 16 εκμισθούν

    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres part act masc voc sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres inf act (epic doric)
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres part act masc voc sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres inf act (epic doric)

    Morphologia Graeca > εκμισθούν

  • 17 ἐκμισθοῦν

    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres part act masc voc sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres inf act (epic doric)
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres part act masc voc sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: pres inf act (epic doric)

    Morphologia Graeca > ἐκμισθοῦν

  • 18 εκμισθώση

    ἐκμισθόω
    let out for hire: aor subj mid 2nd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: aor subj act 3rd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: fut ind mid 2nd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: aor subj mid 2nd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: aor subj act 3rd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > εκμισθώση

  • 19 ἐκμισθώσῃ

    ἐκμισθόω
    let out for hire: aor subj mid 2nd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: aor subj act 3rd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: fut ind mid 2nd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: aor subj mid 2nd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: aor subj act 3rd sg
    ἐκμισθόω
    let out for hire: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἐκμισθώσῃ

  • 20 εκμισθώσουσιν

    ἐκμισθόω
    let out for hire: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐκμισθόω
    let out for hire: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐκμισθόω
    let out for hire: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἐκμισθόω
    let out for hire: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐκμισθόω
    let out for hire: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐκμισθόω
    let out for hire: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > εκμισθώσουσιν

См. также в других словарях:

  • Out for Justice — movie poster Directed by John Flynn Produced by …   Wikipedia

  • Out for a Kill — DVD cover to Out for a Kill Directed by Michael Oblowitz Written by Danny Lerner, Dennis Dimster …   Wikipedia

  • Out for Blood — may refer to: Out for Blood (Lita Ford album), 1983 Out for Blood (Sadus album), 2006 Out for Blood , a song by Pantera from their 1984 album Projects in the Jungle Out for Blood , a song by Agnostic Front from their 1986 album Cause for Alarm… …   Wikipedia

  • Out For Blood (disambiguation) — Out For Blood may refer to: * Out For Blood , a 1983 album by Lita Ford * Out for Blood (Sadus album), a 2006 album by Sadus * Out For Blood , a song by Pantera from their 1984 album Projects in the Jungle * Out For Blood , a song by Agnostic… …   Wikipedia

  • Out for the Night — Studio album by The Battlefield Band Released February 24, 2004 Genre …   Wikipedia

  • Out for Blood (Sadus album) — Out for Blood Studio album by Sadus Released February 27, 2006 …   Wikipedia

  • out for — {prep.} Joining, or planning to join; taking part in; competing for a place in. * /John is out for the basketball team./ * /Mary is going out for the school newspaper./ Compare: TRY OUT …   Dictionary of American idioms

  • out for — {prep.} Joining, or planning to join; taking part in; competing for a place in. * /John is out for the basketball team./ * /Mary is going out for the school newspaper./ Compare: TRY OUT …   Dictionary of American idioms

  • Dykes to Watch Out For — Several characters in Dykes To Watch Out For. From left to right: Mo, Sydney, Ginger, and Samia. Dykes to Watch Out For (sometimes DTWOF) was a comic strip by Alison Bechdel. The strip, which ran from 1983 to 2008, was one of the earliest ongoing …   Wikipedia

  • Time Out For Ginger — Infobox Play name = Time Out For Ginger image size = 230px caption = Original Playbill for Time Out For Ginger writer = Ronald Alexander characters = Howard Carol Agnes Carol Joan Eddie Davis Ed Hoffman Ginger Lizzie Tommy Joan Mr. Wilson setting …   Wikipedia

  • Crying out for Me — Infobox Single Name = Crying out for Me Artist = Mario from Album = Go! B side = Released = August 21, 2007cite web | title= Radio And Records: Going for Adds | work=Radio and Records| url=http://gfa.radioandrecords.com/publishGFA/GFANextPage.asp?… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»