Перевод: с английского на польский

с польского на английский

to+be+no+more

  • 101 complication

    [kɔmplɪ'keɪʃən]
    n
    ( problem) szkopuł m; ( MED) powikłanie nt, komplikacja f
    * * *
    1) (something making a situation etc more difficult: Taking the dog with us on holiday will be an added complication.) komplikacja
    2) (a development (in an illness etc) which makes things worse.) powikłanie

    English-Polish dictionary > complication

  • 102 compound

    1. n ( CHEM)
    związek m; ( enclosure) ogrodzony or zamknięty teren m; ( LING) wyraz m złożony
    2. adj
    structure złożony; eye, leaf o złożonej budowie post
    3. [kəm'paund] vt ( fig)
    problem, difficulty pogłębiać; error zwiększać
    * * *
    I 1. adjective
    (composed of a number of parts: a compound substance.) złożony
    2. noun
    (a substance, word etc formed from two or more elements: The word racetrack is a compound; chemical compounds.) związek, złożenie
    II noun
    (a fenced or walled-in area, eg round a factory, school etc.) teren

    English-Polish dictionary > compound

  • 103 concerto

    [kən'tʃəːtəu]
    n

    piano/violin concerto — koncert fortepianowy/skrzypcowy

    * * *
    [kən' ə:təu]
    plural - concertos; noun
    (a piece of music written for one or more solo instruments and orchestra: a piano concerto.) koncert

    English-Polish dictionary > concerto

  • 104 concubine

    1) (an old word for a woman who lives with a man as his lover but is not his wife.) konkubina
    2) ((among peoples and religions that allow men to have more than one wife) a secondary wife.) nałożnica

    English-Polish dictionary > concubine

  • 105 condense

    [kən'dɛns] 1. vi 2. vt
    report, information skondensować ( perf)
    * * *
    [kən'dens]
    1) (to make smaller: They have produced a condensed version of the book for children.) skracać, kondensować
    2) (to make (a liquid) thicker, stronger or more concentrated: condensed milk.) zagęszczać
    3) ((of vapour) to turn to liquid: Steam condensed on the kitchen windows.) skraplać się

    English-Polish dictionary > condense

  • 106 conference call

    noun (a telephone conversation in which more than two people participate.) telekonferencja

    English-Polish dictionary > conference call

  • 107 congruent

    ['koŋɡruənt]
    (of two or more geometrical figures, touching at all points when one is fitted on top of the other: congruent triangles.) przystający

    English-Polish dictionary > congruent

  • 108 content

    1. [kən'tɛnt] vt 2. ['kɔntɛnt] n
    zawartość f; ( of book etc) treść f

    to content o.s. with sth/with doing sth — zadowalać się (zadowolić się perf) czymś/(z)robieniem czegoś

    * * *
    I 1. [kən'tent] adjective
    (satisfied; quietly happy: He doesn't want more money - he's content with what he has.) zadowolony
    2. noun
    (the state of being satisfied or quietly happy: You're on holiday - you can lie in the sun to your heart's content.) zadowolenie
    3. verb
    (to satisfy: As the TV's broken, you'll have to content yourself with listening to the radio.) zadawalać
    - contentedly
    - contentment
    II ['kontent] noun
    1) (the subject matter (of a book, speech etc): the content of his speech.) zawartość
    2) (the amount of something contained: Oranges have a high vitamin C content.) zawartość

    English-Polish dictionary > content

  • 109 conventional

    [kən'vɛnʃənl]
    adj
    * * *
    adjective ((negative unconventional) according to the accepted standards etc; not outrageous or eccentric: conventional dress; the more conventional forms of art.) zwyczajowy, stereotypowy

    English-Polish dictionary > conventional

  • 110 cross-fire

    noun (the crossing of lines of gunfire from two or more points.) krzyżowy ogień

    English-Polish dictionary > cross-fire

  • 111 crossroads

    ['krɔsrəudz]
    n
    * * *
    noun singular (a place where two or more roads cross or meet: At the crossroads we'll have to decide which road to take.) skrzyżowanie

    English-Polish dictionary > crossroads

  • 112 cushion

    ['kuʃən] 1. n 2. vt
    collision, fall amortyzować (zamortyzować perf); shock, effect osłabiać (osłabić perf)
    * * *
    ['kuʃən] 1. noun
    1) (a bag of cloth etc filled with soft material, eg feathers etc, used for support or to make a seat more comfortable: I'll sit on a cushion on the floor.) poduszka
    2) (any similar support: A hovercraft travels on a cushion of air.) poduszka
    2. verb
    (to lessen the force of a blow etc: The soft sand cushioned his fall.) amortyzować

    English-Polish dictionary > cushion

  • 113 cut one's losses

    (to decide to spend no more money, effort etc on something which is proving unprofitable.) rezygnować z dalszych strat

    English-Polish dictionary > cut one's losses

  • 114 damp down

    1) (to make (a fire) burn more slowly.) tłumić
    2) (to reduce, make less strong: He was trying to damp down their enthusiasm.) ostudzić, zmniejszyć

    English-Polish dictionary > damp down

  • 115 dead heat

    bieg m martwy or nierozstrzygnięty
    * * *
    (a race, or a situation happening in a race, in which two or more competitors cross the finishing line together.) bieg nierozstrzygnięty

    English-Polish dictionary > dead heat

  • 116 dealing

    noun ((usually in plural) contact (often in business), bargaining, agreement etc made (between two or more people or groups): fair/honest dealing; dealing on the Stock Market; I have no dealings with him.) interesy

    English-Polish dictionary > dealing

  • 117 decorate

    ['dɛkəreɪt]
    vt
    room, flat ( with paint) malować (pomalować perf or wymalować perf); ( with paper) tapetować (wytapetować perf)

    to decorate sth (with)ozdabiać (ozdobić perf) or dekorować (udekorować perf) coś ( +instr)

    * * *
    ['dekəreit]
    1) (to add some kind of ornament etc to (something) to make more beautiful, striking etc: We decorated the Christmas tree with glass balls.) ozdabiać
    2) (to put paint, paper etc on the walls, ceiling and woodwork of (a room): He spent a week decorating the living-room.) remontować
    3) (to give a medal or badge to (someone) as a mark of honour: He was decorated for his bravery.) dekorować
    - decorative
    - decorator

    English-Polish dictionary > decorate

  • 118 delta

    ['dɛltə]
    n
    * * *
    ['deltə]
    (a roughly triangular area of land formed at the mouth of a river which reaches the sea in two or more branches: the delta of the Nile.) delta

    English-Polish dictionary > delta

  • 119 demand

    [dɪ'mɑːnd] 1. vt
    (ask for, insist on) żądać (zażądać perf) +gen, domagać się +gen; ( need) wymagać +gen
    2. n
    ( request) żądanie nt; ( claim) wymaganie nt; ( ECON) popyt m

    to demand sth (from/of sb) — żądać (zażądać perf) czegoś (od kogoś)

    to be in demand — mieć powodzenie, być rozchwytywanym

    * * *
    1. verb
    1) (to ask or ask for firmly and sharply: I demanded an explanation.) domagać się
    2) (to require or need: This demands careful thought.) wymagać
    2. noun
    1) (a request made so that it sounds like a command: They refused to meet the workers' demands for more money.) żądanie
    2) (an urgent claim: The children make demands on my time.) pretensja
    3) (willingness or desire to buy or obtain (certain goods etc); a need for (certain goods etc): There's no demand for books of this kind.) popyt
    - on demand

    English-Polish dictionary > demand

  • 120 develop

    [dɪ'vɛləp] 1. vt
    business, idea rozwijać (rozwinąć perf); land zagospodarowywać (zagospodarować perf); resource wykorzystywać (wykorzystać perf); ( PHOT) wywoływać (wywołać perf); disease dostawać (dostać perf) +gen, nabawić się ( perf) +gen
    2. vi
    (advance, evolve) rozwijać się (rozwinąć się perf); ( appear) występować (wystąpić perf), pojawiać się (pojawić się perf)

    to develop a taste for sthnabierać (nabrać perf) upodobania do czegoś, zasmakować ( perf) w czymś

    * * *
    [di'veləp]
    past tense, past participle - developed; verb
    1) (to (cause to) grow bigger or to a more advanced state: The plan developed slowly in his mind; It has developed into a very large city.) rozwijać się
    2) (to acquire gradually: He developed the habit of getting up early.) nabywać
    3) (to become active, visible etc: Spots developed on her face.) rozwijać się, uwidaczniać się
    4) (to use chemicals to make (a photograph) visible: My brother develops all his own films.) wywoływać

    English-Polish dictionary > develop

См. также в других словарях:

  • More FM — Broadcast area 22 markets in New Zealand Slogan Live it, Love it, Sing it First air date 1991, in Wellington Format Adult contemporary music, Pop music Owner …   Wikipedia

  • more — [ mɔr ] function word, quantifier *** More is the comparative form of much and many and can be used in the following ways: as a determiner (followed by a noun): He wants to spend more time with his family. as a pronoun: I wish I could do more to… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • More Than a Woman (Aaliyah song) — More Than a Woman Single by Aaliyah from the album Aaliyah A side …   Wikipedia

  • More — or Mores may refer to: More (surname), a family name, including a list of people with the surname Contents 1 Computers 2 Film 3 …   Wikipedia

  • more (command) — more Example output of the more command Developer(s) Daniel Halbert Operating system Cross platform …   Wikipedia

  • More (Usher song) — More Single by Usher from the album Raymond v. Raymond and Versus …   Wikipedia

  • More and More (Captain Hollywood Project song) — More and More Single by Captain Hollywood Project from the album Love Is Not Sex B …   Wikipedia

  • More — More, adv. 1. In a greater quantity; in or to a greater extent or degree. (a) With a verb or participle. [1913 Webster] Admiring more The riches of Heaven s pavement. Milton. [1913 Webster] (b) With an adjective or adverb (instead of the suffix… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • More and more — More More, adv. 1. In a greater quantity; in or to a greater extent or degree. (a) With a verb or participle. [1913 Webster] Admiring more The riches of Heaven s pavement. Milton. [1913 Webster] (b) With an adjective or adverb (instead of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • More Than a Feeling — Single by Boston from the album Boston B side …   Wikipedia

  • MORE (T.) — Vir omnium horarum , « homme de toutes les heures », Thomas More est aussi l’homme d’une époque. Il apparaît dans l’histoire à ce moment crucial des premières décennies du XVIe siècle où l’Europe chrétienne, divisée par les ambitions… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»