Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

to+be+delicious

  • 1 вкусен

    delicious [food]

    Български-английски малък речник > вкусен

  • 2 много вкусен

    delicious

    Български-английски малък речник > много вкусен

  • 3 чудесен [вкусен]

    delicious

    Български-английски малък речник > чудесен [вкусен]

  • 4 вкусен

    (за храна) tasty, palatable, savoury, toothsome
    * * *
    вку̀сен,
    прил., -на, -но, -ни (за храна) tasty, palatable, savoury, toothsome; dainty; ( ароматен) flavorous, flavoursome, flavourful; разг. luscious, yummy; много \вкусенен delicious.
    * * *
    dainty; delicious: a вкусен cake - вкусен кекс; palatable; tasty{`teisti}; toothsome
    * * *
    1. (за храна) tasty, palatable, savoury, toothsome 2. много ВКУСЕН delicious

    Български-английски речник > вкусен

  • 5 възхитителен

    delightful, charming, admirable, enchanting, ravishing, delectable
    (за вкус, аромат) delicious
    * * *
    възхитѝтелен,
    прил., -на, -но, -ни delightful, charming, admirable, enchanting, ravishing, electable; glorify; (за вкус, аромат) delicious.
    * * *
    admirable; delicious{de`liSxs}; delightful: възхитителен holiday - възхитителна ваканция; glorious; heavenly
    * * *
    1. (за вкус, аромат) delicious 2. delightful, charming, admirable, enchanting, ravishing, delectable

    Български-английски речник > възхитителен

  • 6 млечница

    1. бот. delicious milky cap (Lactaria)
    * * *
    млѐчница,
    ж., -и 1. бот. delicious milky cap ( Lactaria);
    2. разг. ( изрив по устата на бебе) white-gum.
    * * *
    milk pudding
    * * *
    1. (изрив по устата на бебе) white-gum 2. бот. delicious milky cap (Lactaria)

    Български-английски речник > млечница

  • 7 облизвам

    lick
    (чиния и пр.) lick clean
    облизвам се lick o.'s lips, ( за животно) lick itself
    да ся оближеш пръстите a real treat; it'll make you long for more, simply delicious
    * * *
    облѝзвам,
    гл. lick; ( чиния и пр.) lick clean; polish off;
    \облизвам се lick o.’s lips, (за животно) lick itself, lick its chops; • да си оближеш пръстите a real treat; it’ll make you long for more, simply delicious.
    * * *
    lick: lick one's lips - облизвам устните си
    * * *
    1. (чиния и пр.) lick clean 2. lick 3. ОБЛИЗВАМ ce lick o.'s lips, (за животно) lick itself 4. да ся оближеш пръстите а real treat; it'll make you long for more, simply delicious

    Български-английски речник > облизвам

  • 8 приятен

    (за човек) pleasant, agreeable, likable. amiable, nice
    (за неща) pleasant, agreeable. pleasing, enjoyable, pleasurable, gratifying
    приятен на вид nice-/good-looking, pleasant to look at, comely, pleasing/gratifying to the eye
    приятна новина welcome/glad news
    приятно държане, приятни обноски pleasant manners, affability
    с приятен вкус tasty, delicious, palatable
    приятно прекарване! have a good/nice time! have fun! enjoy yourself! приятно pleasantly, agreeably, pleasurably
    приятен изненадан pleasantly surprised
    приятен ми е да I take pleasure in (c ger.); it is my/a pleasure to; I am very pleased/delighted/glad to
    * * *
    прия̀тен,
    прил., -на, -но, -ни (за човек) pleasant, agreeable, likable, amiable, nice; endearing; engaging; (за неща) pleasant, agreeable, pleasing, enjoyable, pleasurable, gratifying; congenial; \приятенен за слушане разг. easy on the ear; \приятенен на вид nice-/good-looking, pleasant to look at, comely, pleasing/gratifying to the eye; easy to the eye; \приятенно прекарване! have a good/nice time! have fun! enjoy yourself! с \приятенен вкус tasty, delicious, palatable.
    * * *
    pleasant (и за човек); nice (и за пожелания): a приятен weather - приятно време, Have a приятен swim! - Приятно плуване!; likable; pleasing; cozy (уютен); fair{fqx}; nice-looking (за вид); suave{swa;v}; sweet{swi;t}; taking
    * * *
    1. (за неща) pleasant, agreeable. pleasing, enjoyable, pleasurable, gratifying 2. (за човек) pleasant, agreeable, likable. amiable, nice 3. ПРИЯТЕН изненадан pleasantly surprised 4. ПРИЯТЕН ми е да I take pleasure in (c ger.);it is my/a pleasure to;I am very pleased/delighted/glad to 5. ПРИЯТЕН на вид nice-/good-looking, pleasant to look at, comely, pleasing/gratifying to the eye 6. приятна новина welcome/glad news 7. приятно държане, приятни обноски pleasant manners, affability 8. приятно прекарване! have a good/nice time! have fun! enjoy yourself! приятно pleasantly, agreeably, pleasurably 9. с ПРИЯТЕН вкус tasty, delicious, palatable 10. съчетавам полезното с ПРИЯТЕНто combine duty with pleasure

    Български-английски речник > приятен

  • 9 пръст

    1. (на ръка) fjnger
    средният пръст the third/middle finger
    големият пръст the thumb, ( на крака) the big toe
    стъпвам/ходя на пръсти tiptoe, walk on tiptoe
    влизам/излизам на пръсти tiptoe into/out of
    един пръст дебел finger-thick
    броят се на пръсти you can count them on the fingers of your hand
    клатя пръст на някого (заплашвам) shake/wag a finger at s.o.
    не си мръдвам пръста not lift/raise/stir/move a finger
    въртя някого на пръст wind/twist s.o. around o.'s little finger
    соча с пръст point an accusing finger at
    знам на пръсти have at o.'s finger-tips/-ends, have at o.'s fingers' ends
    познавам па пръсти/като петте си пръста know like the back/palm of o.'s hand
    имам пръст в някоя работа have a hand in some affair, have a finger in the pie
    оставам с- пръст в уста вж. уста
    изсмуквам из пръстите си invent, fabricate
    гледам през пръсти be careless/negligent (на of)
    слагам пръст в раната rub salt in the wound
    пръстът на съдбата the hand/finger of fate
    пръст божи the finger of God
    да си оближеш пръстите simply delicious
    той е с широки пръсти money burns a hole in his pocket
    навивам нещо на пръст never let s.o. hear the last of s.th.; always harp on/about s.th.
    2. earth, soil; dirt
    лека му пръст may he rest in peace
    * * *
    м., -и, (два) пръ̀ста (на ръка) finger; (на крак) toe; безименният \пръст the fourth finger; (на лявата ръка) the ring-finger; влизам/излизам на \пръсти tiptoe into/out of; големият \пръст the thumb, (на крака) the big toe; един \пръст дебел finger-thick; малкият \пръст ( кутре) the little finger; средният \пръст the third finger; стъпвам/ходя на \пръсти tiptoe; танцуване на \пръсти toe-dancing; • въртя някого на \пръста си wind/twist s.o. around o.’s little finger; върша (нещо) през \пръсти cut corners; гледам през \пръсти be careless/negligent (на of); да си оближеш \пръстите simply delicious; знам на \пръсти have at o.’s finger-tips/-ends, have at o.’s fingers’ ends; изсмуквам от \пръстите си invent, fabricate; имам \пръст в някоя работа have a hand in some affair, have a finger in the pie; клатя \пръст на някого ( заплашвам) shake/wag a finger at s.o.; навивам нещо на \пръста си never let s.o. hear the last of s.th.; always harp on/about s.th.; не може да се мери на \пръстта на … is not a patch on …; не си мръдвам \пръста not lift/raise/stir/move a finger; оставам с \пръст в уста be left empty-handed; познавам като петте си \пръста know like the back/palm of o.’s hand; показвам среден пръст give (s.o.) the finger; през \пръсти in a slip-shod way, carelessly; \пръст божи the finger/hand of God; \пръста си не е мръднал he hasn’t done a hand’s turn; слагам \пръст в раната rub salt in the wound; соча с \пръст point an accusing finger at; той е с широки \пръсти money burns a hole in his pocket; тя не може да му полее вода на малкия \пръст she can’t hold a candle to him.
    ——————
    ж., само ед. earth, soil; dirt; • лека му \пръст may he rest in peace.
    * * *
    dirt; earth; soil; почва; marl (поет.); mold; clay; digit (анат.); finger (анат.): а little пръст - кутре, а middle пръст - среден пръст; toe (на крак)
    * * *
    1. (на крак) toe 2. (на лявата ръка) the ring-finger 3. 1 (на ръка) fjnger 4. 2 earth, soil;dirt 5. ПРЪСТ божи the finger of God 6. ПРЪСТът на съдбата the hand/finger of fate 7. безименният ПРЪСТ the fourth finger 8. броят се на ПРЪСТи you can count them on the fingers of your hand 9. влизам/излизам на ПРЪСТи tiptoe into/ out of 10. въртя някого на ПРЪСТ wind/twist s.o. around o.'s little finger 11. гледам през ПРЪСТи be careless/negligent (на of) 12. големият ПРЪСТ the thumb, (на крака) the big toe 13. да си оближеш ПРЪСТите simply delicious 14. единПРЪСТ дебел finger-thick 15. знам на ПРЪСТи have at o.'s finger-tips/-ends, have at o.'s fingers' ends 16. изсмуквам из ПРЪСТите си invent, fabricate 17. имам ПРЪСТ в някоя работа have a hand in some affair, have a finger in the pie 18. клатя ПРЪСТ на някого (заплашвам) shake/wag a finger at s. о. 19. лека му ПРЪСТ may he rest in peace 20. малкият ПРЪСТ (кутре) the little finger 21. навивам нещо на ПРЪСТ never let s.o. hear the last of s.th.;always harp on/about s.th. 22. не си мръдвамПРЪСТa not lift/raise/stir/move a finger 23. оставам с -ПРЪСТ в уста вж. уста 24. познавам па ПРЪСТи/като петте си ПРЪСТа know like the back/palm of o.'s hand 25. слагам ПРЪСТ в раната rub salt in the wound 26. соча с ПРЪСТ point an accusing finger at 27. средниятПРЪСТ the third/middle finger 28. стъпвам/ходя на ПРЪСТи tiptoe, walk on tiptoe 29. танцуване на ПРЪСТн toe-dancing 30. той е с широки ПРЪСТи money burns a hole in his pocket 31. тя не може да му полее вода на малкия- ПРЪСТ she can't hold a candle to him

    Български-английски речник > пръст

  • 10 сладостен

    swest, delicious
    * * *
    сла̀достен,
    прил., -на, -но, -ни sweet, delicious.
    * * *
    swest, delicious

    Български-английски речник > сладостен

  • 11 изящен

    exquisite, elegant
    изящен стил a refined/an elegant style
    * * *
    изя̀щен,
    прил., -на, -но, -ни exquisite, elegant; delicate; dainty; ( изтънчен) refined; ( грациозен) graceful; \изященни изкуства fine arts.
    * * *
    artistic; delicious; distingue; distinguished; exquisite: a piece of изящен lace - парче изящна коприна; fine: изящен arts - изящни изкуства; graceful; elegant: an изящен style - изящен стил; neat; nice; refined; slinky; sylph-like
    * * *
    1. (грациозен) graceful 2. (изтънчен) refined 3. exquisite, elegant 4. ИЗЯЩЕН стил a refined/an elegant style 5. изящни изкуства fine arts

    Български-английски речник > изящен

  • 12 оближа

    облѝжа,
    облѝзвам гл. lick; ( чиния и пр.) lick clean; polish off;
    \оближа се lick o.’s lips, (за животно) lick itself, lick its chops; • да си оближеш пръстите a real treat; it’ll make you long for more, simply delicious.

    Български-английски речник > оближа

См. также в других словарях:

  • Delicious (website) — Delicious The Delicious homepage URL delicious.com …   Wikipedia

  • Delicious (series) — Delicious is a series of time management casual games, developed by Zylom Studios, and published by Zylom. The games tell the story of Emily, a waitress who aspires to one day run her own restaurant, and who works in several other restaurants in… …   Wikipedia

  • Delicious (game) — Delicious is a series of casual games, developed by GameHouse Studios, and published by Zylom. The games tell the story of Emily, a waitress who aspires to one day run her own restaurant, and who works in several other restaurants in order to… …   Wikipedia

  • Delicious Library — Screenshot of Delicious Library 2 including the new integrated iTunes feature …   Wikipedia

  • Delicious Vinyl — Founded 1987 Distributor(s) self distributed Genre hip hop, dance music, jazz …   Wikipedia

  • Delicious Deli Records — Parent company Universal Music Group Founded …   Wikipedia

  • Delicious — Delicious …   Википедия

  • Delicious — may refer to: Varieties of apples, namely Red Delicious and Golden Delicious Delicious (film), a 1931 Hollywood musical Delicious (website), a social bookmarking service Delicious (song), a 1994 song by Sleeper Delicious (series), a series of… …   Wikipedia

  • Delicious Orchards — Address 320 Route 34 City Colts Neck State New Jersey Country United States Established 1911 …   Wikipedia

  • Delicious! — デリシャス! Genre Romance, Drama, Comedy Manga Written by Miyuki Kobayashi (story) Yui Ayumi (art) …   Wikipedia

  • Delicious — De*li cious, a. [OF. delicieus, F. d[ e]licieux, L. deliciosus, fr. deliciae delight, fr. delicere to allure. See {Delight}.] 1. Affording exquisite pleasure; delightful; most sweet or grateful to the senses, especially to the taste; charming.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»