-
1 obstacle
'obstəkl(something which prevents progress: His inability to learn foreign languages was an obstacle to his career.) obstáculoobstacle n obstáculotr['ɒbstəkəl]1 obstáculo2 figurative use obstáculo, impedimento\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLobstacle race carrera de obstáculosobstacle ['ɑbstɪkəl] n: obstáculo m, impedimento mn.• barrera s.f.• contrariedad s.f.• contrario s.m.• dificultad s.m.• empacho s.m.• entresijo s.m.• impedimento s.m.• inconveniente s.m.• obstáculo s.m.• traba s.f.• tropiezo s.m.• valla s.f.• óbice s.m.'ɑːbstɪkəl, 'ɒbstəkəlnoun obstáculo mobstacle TO something/somebody — obstáculo para algo/alguien; (before n)
['ɒbstǝkl]obstacle course/race — pista f/carrera f de obstáculos
1.N obstáculo m ; (=hindrance) estorbo m, impedimento mone of the obstacles is money — uno de los obstáculos or impedimentos es el dinero
to be an obstacle to sth/sb — ser un obstáculo para algo/algn
to put an obstacle in the way of sth/sb — crear dificultades or poner obstáculos a algo/algn
2.CPDobstacle course N — pista f de obstáculos
obstacle race N — (Sport) carrera f de obstáculos
* * *['ɑːbstɪkəl, 'ɒbstəkəl]noun obstáculo mobstacle TO something/somebody — obstáculo para algo/alguien; (before n)
obstacle course/race — pista f/carrera f de obstáculos
-
2 obstacle
nMETALL obstáculo m -
3 obstacle race
(a race in which runners have to climb over, crawl through etc obstacles such as tyres, nets etc.) carrera de obstáculosobstacle race n carrera de obstáculoscarrera de obstáculos -
4 obstacle reaction
reacción de DonaggioEnglish-Spanish dictionary of labour protection > obstacle reaction
-
5 obstacle gain
nELECTRON ganancia impeditiva f -
6 obstacle hardening
nMETALL endurecimiento por obstaculización m -
7 obstacle in rotating fluid
nFLUID obstáculo en un fluido en rotación mEnglish-Spanish technical dictionary > obstacle in rotating fluid
-
8 obstacle in stratified fluid
nFLUID obstáculo en un fluido estratificado mEnglish-Spanish technical dictionary > obstacle in stratified fluid
-
9 obstacle
s.obstáculo. -
10 obstacle course
s.pista de obstáculos. -
11 obstacle race
s.carrera de obstáculos, carrera de vallas. -
12 big obstacle
s.gran obstáculo. -
13 great obstacle
s.obstáculo grande, muralla china, gran obstáculo. -
14 insurmountable obstacle
s.dificultad insuperable. -
15 technical obstacle
s.barrera técnica. -
16 negotiate
ni'ɡəuʃieit1) (to bargain or discuss a subject in order to agree.) negociar2) (to arrange (a treaty, payment etc), usually after a long discussion.) negociar3) (to get past (an obstacle or difficulty).) salvar•- negotiation
negotiate vb negociartr[nɪ'gəʊʃɪeɪt]1 negociar2 (obstacle) salvar1 negociar: negociarnegotiate vt1) : negociar, gestionarto negotiate a treaty: negociar un trato2) : salvar, franquearthey negotiated the obstacles: salvaron los obstáculosto negotiate a turn: tomar una curvav.• agenciar v.• gestionar v.• negociar v.• tramitar v.nɪ'gəʊʃieɪt
1.
intransitive verb (confer, talk) negociar
2.
vt1) ( obtain by discussion) \<\<contracteaty\>\> negociar; \<\<loan\>\> gestionar, tramitar2) (pass, deal with) \<\<obstacle\>\> sortear, salvar; \<\<difficulty\>\> superarthey negotiated the rocky path — salvaron or pasaron el camino rocoso
3) ( Fin) \<\<bill/draft\>\> negociar[nɪ'ɡǝʊʃɪeɪt]1. VT1) (=arrange) [+ treaty] negociar; [+ loan, deal] negociar, gestionar2) (=get round, over) [+ bend] tomar; [+ hill] subir; [+ obstacle] salvar, franquear; [+ river, stream] pasar, cruzar2.VI negociarto negotiate for peace — negociar para obtener la paz, entablar negociaciones de paz
* * *[nɪ'gəʊʃieɪt]
1.
intransitive verb (confer, talk) negociar
2.
vt1) ( obtain by discussion) \<\<contract/treaty\>\> negociar; \<\<loan\>\> gestionar, tramitar2) (pass, deal with) \<\<obstacle\>\> sortear, salvar; \<\<difficulty\>\> superarthey negotiated the rocky path — salvaron or pasaron el camino rocoso
3) ( Fin) \<\<bill/draft\>\> negociar -
17 circumvent
tr[sɜːkəm'vent]circumvent [.sərkəm'vɛnt] vt: evadir, burlar (una ley o regla), sortear (una responsabilidad o dificultad)v.• embaucar v.• engañar v.• evitar v.'sɜːrkəm'vent, ˌsɜːkəm'venttransitive verb \<\<law/rule\>\> burlar; \<\<difficulty/obstacle\>\> sortear, salvar[ˌsɜːkǝm'vent]VT [+ law, rule] burlar; [+ difficulty, obstacle] salvar, evitar* * *['sɜːrkəm'vent, ˌsɜːkəm'vent]transitive verb \<\<law/rule\>\> burlar; \<\<difficulty/obstacle\>\> sortear, salvar -
18 obstáculo
obstáculo sustantivo masculino obstacle
obstáculo sustantivo masculino
1 (dificultad) handicap: no hay ningún obstáculo para que estudies Derecho, there's nothing stopping you from studying Law
2 (en un camino, etc) obstacle
una carrera de obstáculos, an obstacle race ' obstáculo' also found in these entries: Spanish: escollo - esquivar - estorbo - franquear - insalvable - remover - salvar - sortear - vencer - allanar - apartar - brincar - chocar - eliminar - encontrar - saltar - subsanar English: bar - barrier - block - chief - clash - clear - get across - get over - get past - hazard - hurdle - impassable - impediment - jump - negotiate - obstacle - obstruction - pitfall -
19 avoid
ə'void(to keep away from (a place, person or thing): He drove carefully to avoid the holes in the road; Avoid the subject of money.) evitaravoid vb evitar / eludir / esquivartr[ə'vɔɪd]1 evitar2 (question) eludir3 (person) esquivaravoid [ə'vɔɪd] vt1) shun: evitar, eludir2) forgo: evitar, abstenerse deI always avoided gossip: siempre evitaba los chismes3) evade: evitarif I can avoid it: si puedo evitarlov.• eludir v.• esquivar v.• evitar v.• excusar v.• huir v.• precaver v.• rehuir v.• salvar v.• soslayar v.ə'vɔɪdtransitive verb \<\<obstacle/place\>\> evitar; \<\<topic/question\>\> evitar, eludir; \<\<blow\>\> esquivar, eludirwhy are you avoiding me? — ¿por qué me rehúyes?
to avoid -ing — evitar + inf
[ǝ'vɔɪd]VT [+ obstacle] evitar, esquivar; [+ argument, question, subject] evitar, eludir; [+ duty] eludir; [+ danger] salvarse deare you trying to avoid me? — ¿me estás evitando or esquivando?
to avoid tax — (legally) evitar pagar impuestos; (illegally) defraudar al fisco
I'm trying to avoid being seen by Jeremy — estoy intentando evitar que me vea Jeremy, estoy intentando que Jeremy no me vea
* * *[ə'vɔɪd]transitive verb \<\<obstacle/place\>\> evitar; \<\<topic/question\>\> evitar, eludir; \<\<blow\>\> esquivar, eludirwhy are you avoiding me? — ¿por qué me rehúyes?
to avoid -ing — evitar + inf
-
20 barrier
'bæriə1) (something put up as a defence or protection: a barrier between the playground and the busy road.) barrera2) (something that causes difficulty: His deafness was a barrier to promotion.) barrera, obstáculobarrier n barreratr['bærɪəSMALLr/SMALL]1 barrera2 figurative use obstáculo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbarrier reef banco de coral, arrecife nombre masculinobarrier cream crema dermoprotectoralanguage barrier barrera de los idiomasclass barrier barrera social, discriminación nombre femenino social entre las clasesa barrier to progress un obstáculo al progresobarrier ['bæriər] n1) : barrera f2) obstacle: obstáculo m, impedimento mn.• atasco s.m.• barrera s.f.• espaldón s.m.• tabla s.f.• valla s.f.'bæriər, 'bæriə(r)1)a) ( wall) barrera f, muro mcrash barrier — valla f protectora
b) ( gate) (BrE) barrera f; ( ticket barrier) punto de acceso al andén, donde hay que presentar el billete2)a) ( obstacle) barrera fb) ( crucial point) barrera f['bærɪǝ(r)]1.N barrera f, valla f ; (Rail) (in station) barrera f ; (=crash barrier) valla f protectora; (fig) barrera f, obstáculo m (to para)2.CPDbarrier cream N — crema f protectora
barrier method N — método m (de) barrera
* * *['bæriər, 'bæriə(r)]1)a) ( wall) barrera f, muro mcrash barrier — valla f protectora
b) ( gate) (BrE) barrera f; ( ticket barrier) punto de acceso al andén, donde hay que presentar el billete2)a) ( obstacle) barrera fb) ( crucial point) barrera f
См. также в других словарях:
obstacle — [ ɔpstakl ] n. m. • 1220; lat. obstaculum, de obstare « se tenir (stare) devant » 1 ♦ Ce qui s oppose au passage, gêne le mouvement. Le vent « ne rencontre aucun obstacle naturel sur le plateau » (Camus). « la voiture fit un écart pour ne pas… … Encyclopédie Universelle
Obstacle 1 — «Obstacle 1» Сингл I … Википедия
Obstacle 1 — Single by Interpol from the album Turn On the Bright Lights Released November 11, 2002 September 15, 2003 (Reissue) … Wikipedia
Obstacle — to traffic caused by a collapse in highway 140, in Ferguson, state of California (USA), on 21 April 2008 02:36:01 PM PDT An obstacle (also called a barrier or a stumbling block) is an object, thing, action or situation that causes an obstruction … Wikipedia
obstacle — OBSTACLE. s. m. Empeschement, opposition, ce qui empesche qu une chose ne soit, ne se fasse, ne reüssisse. Grand obstacle. obstacle invincible. vaincre un obstacle. surmonter un obstacle. former des obstacles. faire naistre un obstacle, des… … Dictionnaire de l'Académie française
obstacle — obstacle, obstruction, impediment, bar, snag denote something which seriously hampers action or progress. Obstacle, which is used of both material and immaterial things, applies to an object, condition, or situation which stands in one s way and… … New Dictionary of Synonyms
obstacle — [äb′stə kəl] n. [OFr < L obstaculum, obstacle < obstare, to withstand < ob (see OB ) + stare, to STAND] anything that gets in the way or hinders; impediment; obstruction; hindrance SYN. OBSTACLE is used of anything which literally or… … English World dictionary
obstacle — (n.) mid 14c., from O.Fr. obstacle, ostacle hindrance (13c.), from L. obstaculum a hindrance, obstacle, with instrumental suffix * tlom + obstare stand opposite to, block, hinder, from ob against (see OB (Cf. ob )) + stare to stand, from PIE … Etymology dictionary
obstacle course — obstacle courses 1) N COUNT In a race, an obstacle course is a series of obstacles that people have to go over or round in order to complete the race. 2) N COUNT: usu sing If you refer to a situation as an obstacle course, you mean that it is… … English dictionary
Obstacle — Ob sta*cle, n. [F., fr. L. obstaculum, fr. obstare to withstand, oppose; ob (see {Ob }) + stare to stand. See {Stand}. and cf. {Oust}, v.] That which stands in the way, or opposes; anything that hinders progress; a hindrance; an obstruction,… … The Collaborative International Dictionary of English
obstacle race — obstacle racer. a foot race in which the contestants are prevented in a specific way from covering the full course at top speed, as by having hurdles to jump, sacks enclosing the legs, or potatoes to pick up. [1865 70] * * * … Universalium