-
1 lover of good food
Общая лексика: гурман -
2 lover
[ʹlʌvə] n1. 1) любительlover of pictures [horses, music] - любитель картин [лошадей, музыки]
2) приверженецlovers of liberty - свободолюбивые люди /народы/
2. 1) любовник; редк. любовница2) возлюбленный; редк. возлюбленная3) pl влюблённые, влюблённая парочкаthey became lovers - они сошлись /сблизились, вступили в связь/
3. редк. друг, доброжелатель♢
a lovers' quarrel - ≅ милые бранятся, только тешатся -
3 lover
ˈlʌvə сущ.
1) а) любовник, любовница to take a lover ≈ завести любовника to jilt a lover ≈ бросить любовника impetuous lover ≈ пылкий любовник Syn: paramour б) возлюбленный;
мн. влюбленные в) влюбленная пара
2) а) любитель( чего-л.) ;
поклонник б) приверженец, сторонник Syn: adherent, follower, devotee
3) уст. доброжелатель, друг любитель - * of pictures любитель картин приверженец - *s of peace сторонники мира - *s of liberty свободолюбивые люди /народы/ - * of good food гурман - he is an animal * он обожает животных любовник;
(редкое) любовница возлюбленный;
(редкое) возлюбленная pl влюбленные, влюбленная парочка - happy *s счастливая парочка - they became *s они сошлись /сблизились, вступили в связь/ (редкое) друг, доброжелатель - your true * ваш верный друг (в конце письма) > a *s' quarrel милые бранятся, только тешатся lover уст. друг, доброжелатель ~ любитель (чего-л.) ;
поклонник ~ любовник;
возлюбленный;
pl влюбленные ~ приверженец;
lovers of peace сторонники мира ~ приверженец;
lovers of peace сторонники мира -
4 jump through a hoop
разг.1) "прыгать через обруч", покорно, беспрекословно выполнять все требования; ≈ плясать под чью-л. дудкуHe considered them rather outsiders, but once they got inside they made him jump through the hoop. (D. H. Lawrence, ‘Lady Chatterley's Lover’, ch. 7) — Клиффер считал родственников жены чужими людьми и понимал, что, если он с ними сблизится, они заставят его плясать под свою дудку.
We had all this marvelous food, and James kept talking his beautiful French to the... waiters and they kept jumping through hoops for him. (E. O'Connor, ‘All in the Family’, ch. VII) — Нам подали великолепную еду. Джемс обращался к официантам... на прекрасном французском языке, и они изо всех сил старались услужить ему.
Man with money rules the rest - all the movements, all the men - preachers, reformers, politicians. Ah yes, lad, the lot of them jump through the hoop - talk about trained seals! (S. Chaplin, ‘The Watchers and the Watched’, ch. 11) — человек с деньгами правит всем и вся. Вся бражка - проповедники, реформаторы, политиканы - все прыгают через обруч. Почище дрессированных морских львов.
2) пройти через испытание, подвергнуться испытанию, наказанию (тж. go through the hoop(s))No sense in letting the official receiver snaffle 'em, is there? Might as well let 'em do somebody else a bit of good if he's going through the hoop. (R. Greenwood, ‘Mr. Bunting’, ch. XVI) — Нет никакого смысла дожидаться, пока их опишут за долги. Лучше уж пусть кто-нибудь купит их по дешевке, раз старику все равно вылетать в трубу.
См. также в других словарях:
good — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ common ▪ The results of the research should be used for the common good. VERB + GOOD ▪ do (sb) ▪ You can try talking to her, but I don t think it will do much good … Collocations dictionary
Good and evil — In religion, ethics, and philosophy, the phrase, good and evil refers to the location of objects, desires, and behaviors on a two way spectrum, with one direction being morally positive ( good ), and the other morally negative ( evil ). Good is a … Wikipedia
Richard Olney (food writer) — Richard Olney (1927 – July 31, 1999) was an American painter, cook, food writer, editor, and memoirist, best known for known for his books of French country cooking. Olney lived in a house above the village of Solliès Toucas in Provence, France,… … Wikipedia
Our Country's Good — Dramatic Publishing Co. edition, 1989 Written by Timberlake Wertenbaker Date premiered 1988 … Wikipedia
The Good Times Comedy CD — Infobox Album | Name = The Good Times Comedy CD Type = Album Artist = Kenan Thompson Released = May 28, 2002 Recorded = 2002 Genre = Comedy Length = 47:29 Label = Warzone Records Producer = Michael Scooby Kimbrew and Bobby Johnson The Good Times… … Wikipedia
gastronomist — gas·tron·o·mist || gæ strÉ‘nÉ™mɪst /gæ strÉ’n n. gourmet, one who specializes in good eating,connoisseur and lover of good food, gastronome … English contemporary dictionary
gastronomists — gas·tron·o·mist || gæ strÉ‘nÉ™mɪst /gæ strÉ’n n. gourmet, one who specializes in good eating,connoisseur and lover of good food, gastronome … English contemporary dictionary
bon vivant — n. (pl. ♦ bons vivants, ♦ bons viveurs pron. same; fem. ♦ bonne vivante, ), good living or liver ; lover of good food and drink; gourmet … Dictionary of difficult words
bon viveur — n. (pl. ♦ bons vivants, ♦ bons viveurs pron. same; fem. ♦ bonne vivante, ), good living or liver ; lover of good food and drink; gourmet … Dictionary of difficult words
gastronome — noun Etymology: French, back formation from gastronomie Date: 1823 a lover of good food; especially one with a serious interest in gastronomy Synonyms: see epicure … New Collegiate Dictionary
gastronomer — noun a lover of good food; a connoisseur or gourmet Syn: gastronomist, gastronome See Also: gastronomy … Wiktionary