-
21 augur
-
22 augur
augur ['ɔ:gə(r)]∎ this weather augurs ill/well for our holiday ce temps est de mauvais/bon augure pour nos vacances;∎ it doesn't augur well for the future cela ne présage ou n'annonce rien de bon(predict) prédire, prévoir; (be omen of) présager;∎ it augurs no good cela ne présage ou n'annonce rien de bon3 noun(prophet) augure m -
23 augur
augur [ˊɔ:gə]1. n1) ист. авгу́р2) прорица́тель2. v предска́зывать, предвеща́ть; предви́деть;to augur well служи́ть хоро́шим предзнаменова́нием
-
24 augur
-
25 augur
1. nounAugur, der2. transitive verb(portend) bedeuten; versprechen [Erfolg]3. intransitive verbaugur well/ill for something/somebody — ein gutes/schlechtes Zeichen für etwas/jemanden sein
* * *[ˈɔ:gəʳ, AM ˈɑ:gɚ]I. vito \augur ill/well for sb/sth ein schlechtes/gutes Zeichen [o Omen] für jdn/etw seinII. vt▪ to \augur sth etw verheißen* * *['ɔːgə(r)]1. vito augur well/ill — etwas Gutes/nichts Gutes verheißen
2. vtverheißen3. n(= person) Augur m* * *augur [ˈɔːɡə(r)]A sB v/t prophezeien:a) voraus-, weissagenb) ahnen lassen, verheißenC v/i augur ill (well) (for) nichts (etwas) Gutes erwarten lassen (für), ein schlechtes (gutes) Zeichen oder Omen sein (für)* * *1. nounAugur, der2. transitive verb(portend) bedeuten; versprechen [Erfolg]3. intransitive verbaugur well/ill for something/somebody — ein gutes/schlechtes Zeichen für etwas/jemanden sein
* * *n.Prophet -en m. v.verheißen v.weissagen v. -
26 augur
['ɔːgə(r)] 1.2.to augur well, ill for — essere di buon, cattivo auspicio per
verbo transitivo predire, presagire* * *augur /ˈɔ:gə(r)/n.(to) augur /ˈɔ:gə(r)/A v. t.lasciar presagire; lasciar sperare in; promettere: to augur victory, promettere la (o lasciar sperare nella) vittoria; This new fact augurs no good, questo nuovo fatto non lascia presagire nulla di buonoB v. i.essere di augurio (o auspicio, o presagio): to augur badly (o ill) essere di cattivo auspicio; to augur well, essere di buon auspicioaugurala.augurale.* * *['ɔːgə(r)] 1.2.to augur well, ill for — essere di buon, cattivo auspicio per
verbo transitivo predire, presagire -
27 augur
ˈɔ:ɡə
1. сущ.
1) предсказатель, прорицатель, пророк Syn: prophet, soothsayer, diviner, foreteller, predictor
2) ист. авгур( прорицатель в Древнем Риме)
2. гл. пророчить, предсказывать, предзнаменовывать, предвещать;
предвидеть, прогнозировать This augurs well for the future. ≈ Это служит хорошим предзнаменованием. to augur ill ≈ служить дурным предзнаменованием Syn: predict, augur, divine, forecast, foreshadow, foretell, prognosticate, prophesy(историческое) авгур (в Древнем Риме) прорицатель (книжное) предвещать - to * well of /for/ smth. служить хорошим предзнаменованием чего-л., предвещать хорошее - this closeness *s a thunderstorm эта духота предвещает грозу (книжное) предсказывать, предвидеть - I * his failure /that he will fail/ я предвижу его неудачу /что его постигнет неудача/augur ист. авгур ~ предсказывать, предвещать;
предвидеть;
to augur well служить хорошим предзнаменованием ~ прорицатель~ предсказывать, предвещать;
предвидеть;
to augur well служить хорошим предзнаменованием -
28 augur
{'ɔ:gə}
I. 1. ист. авгур, птицегадател
2. гадател
II. v вещая, предвещавам, предсказвам, предугаждам, соча към
to AUGUR well/ill for добро/лошо предзнаменование съм за
to AUGUR war предвещавам война* * *{'ъ:gъ} n 1. ист. авгур, птицегадател; 2. гадател. (2) v вещая, предвещавам; предсказвам; предугаждам; соча към* * *предсказвам; предвещавам;* * *1. i. ист. авгур, птицегадател 2. ii. v вещая, предвещавам, предсказвам, предугаждам, соча към 3. to augur war предвещавам война 4. to augur well/ill for добро/лошо предзнаменование съм за 5. гадател* * *augur[´ɔ:gə] I. n ист. авгур, гадател, който предсказвал по летенето на птиците; прорицател; II. v предсказвам, предвещавам; предвиждам, предугаждам; to \augur well ( ill) добро (лошо) предзнаменование (поличба) съм ( for); his early successes \augured a brilliant career ранните му успехи предвещаваха чудесна кариера. -
29 augur
1. [ʹɔ:gə] n1. ист. авгур ( в Древнем Риме)2. прорицатель2. [ʹɔ:gə] v книжн.1. предвещатьto augur well [ill] of /for/ smth. - служить хорошим [плохим] предзнаменованием чего-л., предвещать хорошее [плохое]
2. предсказывать, предвидетьI augur his failure /that he will fail/ - я предвижу его неудачу /что его постигнет неудача/
-
30 augur
1. nавгур, віщун2. vпередвіщати, прорікати, пророкуватиto augur well of (for) smth. — бути доброю ознакою (прикметою) чогось
* * *I n1) icт. авгур ( у Древньому Римі)2) віщунII v1) передвіщати2) пророкувати, передбачати -
31 augur
n. waarzegger--------v. doorgeven, doorvertellenaugur1[ o:gə] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 augur ⇒ (vogel)wichelaar, ziener————————augur2♦voorbeelden:1 augur well/ill for • goeds/kwaads voorspellen voor -
32 augur
['ɔːgə] 1. nавгу́р, віщу́н2. vвіщува́ти, передбача́тиto augur well — бу́ти до́брою озна́кою (прикме́тою)
we augur ill of his success — ми передчува́ємо його́ невда́чу
-
33 augur
['ɔːgə] 1. сущ.1) ист. авгур ( прорицатель в Древнем Риме)2) предсказатель, прорицатель, пророкSyn:2. гл.; книжн.пророчить, предсказывать, предзнаменовывать, предвещать; предвидеть, прогнозировать- augur wellSyn: -
34 augur
1. n ист. авгур2. n прорицатель3. v книжн. предвещать4. v книжн. предсказывать, предвидетьСинонимический ряд:1. prophet (noun) auspex; diviner; forecaster; foreseer; foreteller; haruspex; Nostradamus; oracle; predictor; prognosticator; prophesier; prophet; seer; soothsayer2. betoken (verb) betoken; bode; forebode; foreshadow; foreshow; foretoken; omen; portend; presage; promise3. predict (verb) adumbrate; anticipate; call; divine; forecast; foresee; foretell; herald; predict; prognosticate; prophesy; soothsay; vaticinate -
35 augur
/'ɔ:gə/ * danh từ - (từ cổ,nghĩa cổ) thầy bói * động từ - tiên đoán, bói - báo trước, là điềm báo trước =to augur well for+ là điềm tốt cho; =to augur ill for+ là điềm xấu cho -
36 augur vi , vt
['ɔːɡə(r)]frmto augur well/ill — essere di buon/cattivo augurio or auspicio
-
37 augur
1. noun1) hist. авгур2) прорицатель2. verbпредсказывать, предвещать; предвидеть; to augur well служить хорошим предзнаменованиемSyn:predict* * *1 (n) прорицатель2 (v) предсказать; предсказывать* * *1) предсказатель, прорицатель, пророк 2) авгур* * *[au·gur || 'ɔːgə] n. авгур [ист.], прорицатель, предсказывать судьбу v. гадать, предвещать, предвидеть* * *авгурпрорицатель* * *1. сущ. 1) предсказатель 2) ист. авгур (прорицатель в Древнем Риме) 2. гл. пророчить, предсказывать, предзнаменовывать -
38 augur
[ʼɔ:gəʳ, Am ʼɑ:gɚ] vi -
39 augur
['o:gë] n.,v. -n. fatthënës, falltar /-v 1. profetizoj, shtie fall. 2. ndjell; parathem● does this news augur war? a paralajmërojnë luftë këto lajme?● augur ill/well ndjell keq/mirë -
40 augur
[΄ɔ:gə] n, v գուշակ. նախագուշակել. augur ill/well վատ/լավ բան գուշակել
См. также в других словарях:
augur well — ● augur … Useful english dictionary
augur well — index promise (raise expectations) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
augur well/badly/ill — portend a good or bad outcome. → augur … English new terms dictionary
augur well — have good prospects; bode well; be hopeful, be promising … English contemporary dictionary
augur well — Synonyms and related words: afford hope, assure, bid fair, cheer, give hope, have good prospects, hold out hope, hold out promise, inspire, inspire hope, inspirit, justify hope, make fair promise, promise, raise expectations, raise hope, reassure … Moby Thesaurus
augur — [ô′gər] n. [L, orig., a priest at rituals of fertility and increase, prob. < OL * augos (gen. * augeris), increase, growth < augere (see WAX2); meaning infl. by auspex, AUSPEX] 1. in ancient Rome, any of a body of officials who interpreted… … English World dictionary
Augur — Au gur, v. i. [imp. & p. p. {Augured}; p. pr. & vb. n. {Auguring}.] 1. To conjecture from signs or omens; to prognosticate; to foreshow. [1913 Webster] My auguring mind assures the same success. Dryden. [1913 Webster] 2. To anticipate, to… … The Collaborative International Dictionary of English
augur — auger, augur Auger is an Old English word for a tool for boring holes. Augur, from the Latin word for soothsayer, is used occasionally to mean a prophet, but is more usual as a verb in the expressions augur well and augur ill, meaning ‘to portend … Modern English usage
augur — au|gur [ˈo:gə US ˈo:gər] v [Date: 1500 1600; Origin: augur person who tells the future (14 21 centuries), from Latin] augur well/badly/ill formal to be a sign that something will be successful or unsuccessful = ↑bode ▪ Today s announcement of 300 … Dictionary of contemporary English
augur — [ ɔ:gə] verb (augur well/badly/ill) portend a good or bad outcome. noun (in ancient Rome) a religious official who interpreted natural signs so as to determine divine approval or disapproval of a proposed action. Derivatives augural ɔ:gjʊr(ə)l… … English new terms dictionary
augur — verb (T) 1 augur well formal to be a sign that something will be successful: His unfriendly manner did not augur well for our interview. 2 literary to be a sign that a particular thing will happen in the future … Longman dictionary of contemporary English