-
41 affix
-
42 signature
1. [ʹsıgnɒtʃə] n1. 1) (собственноручная) подписьto put /to affix/ one's signature (to a document) - поставить свою подпись (под документом)
2) автограф2. подписание3. полигр.1) сигнатура2) сфальцованный печатный лист4. муз. ключевые знаки (тж. key signature)5. музыкальная шапка (радиопрограммы и т. п.)6. фарм. сигнатура2. [ʹsıgnətʃə] v1. подписывать, ставить подпись2. полигр. ставить сигнатуру -
43 affix
['æfɪks]1) Общая лексика: аффикс, делать приписку, дефис, наклеивать, поставить (affix one's signature - поставить подпись), прибавление, придавать (смысл и т.п.), придаток, прикладывать, приклеивать (марку), прикрепить, прикреплять, присоединить, присоединять, прибавлять (to, on, upon), приписывать (кому-л.), приложить (печать)2) Техника: соединять3) Редкое выражение: дополнение, приложение4) Математика: переносить, прилагать5) Юридический термин: прибавлять, приписывать (вину), ставить (подпись, печать), надёжно охранять (задержанного), соединять (с недвижимостью)6) Патенты: поставить печать, подписать, прикреплять (любым способом)7) Деловая лексика: добавлять, поставить подпись, приложить печать, скреплять печатью, ставить подпись8) Бурение: закреплять9) Автоматика: фиксировать10) Макаров: добавка, добавление, приданный объект, прикрепление, присоединение, привязывать (координаты) -
44 affix
прикріпляти; додавати, приєднувати; надійно охороняти ( затриманого); поєднувати ( з нерухомістю); приписувати ( вину); скріплювати (печаткою, підписом), ставити (підпис, печатку) -
45 affix, one's, signature, to
apposer sa signature, signerEnglish-French legislative terms > affix, one's, signature, to
-
46 affix af·fix
I [ə'fɪks] vt(signature etc) apporre, (stamp) attaccareII ['æfɪks] nGram affisso -
47 affix one's signature
Деловая лексика: поставить свою подпись под (to) -
48 affix signature
Общая лексика: поставить свою подпись (под документом) -
49 affix signature to a contract
Общая лексика: поставить подпись под контрактомУниверсальный англо-русский словарь > affix signature to a contract
-
50 affix ... signature
/vt/ скрепить... подпись -
51 affix ... signature
/vi/ подписываться -
52 affix signature
• /vt, phrase with insertion/ подписываться• /vt/ подписывать• /vt/ подписываться -
53 affix signature
підписувати, ставити підпис -
54 to put one's signature on the paper
to put/to affix one's signature on/to the paper поставить свою подпись на документеEnglish-Russian combinatory dictionary > to put one's signature on the paper
-
55 to affix one's signature
parakstīties; pievienot savu parakstu -
56 to affix one's signature (to a document)
English-russian dctionary of diplomacy > to affix one's signature (to a document)
-
57 to affix one's signature (to a document)
English-russian dctionary of diplomacy > to affix one's signature (to a document)
-
58 below
[bi'lou] prep., adv. - prep. nën, poshtë; below \$ 5 nën 5 dollarë (çmim); below freezing-point nën zero; below the average nën mesataren; below sixty poshtë të gjashtëdhjetave. 2. përtej, matanë; below the bridge përtej urës. 3. nën nivelin e; below his dignity jo për dinjitetin e tij.● speak below one's breath pëshpërij- adv 1. poshtë; in the rooms below në dhomat poshtë; down below në katin e poshtëm; poshtë në hambar. 2. më poshtë; please affix your signature below lutemi nënshkruani në fund. 3. nën zero; it was ten below last night mbrëmë ishte dhjetë (gradë) nën zero* * *poshtë; nën -
59 подпись
жен.
1) signature ставить свою подпись (под чем-л.) ≈ to put one's signature (to), to affix one's signature (to) за подписью ≈ signed (by) сбор подписей ≈ collection of signatures собственноручная подпись ≈ sign manual, autograph удостоверять подпись ≈ to witness a signature
2) (под картиной) caption;
inscriptionподпис|ь - ж.
1. (действие) signing;
документ на ~и document to be signed;
2. (фамилия) signature;
ставить свою ~ write*/affix one`s signature;
за ~ью кого-л. signed by smb., bearing smb.`s signature;
over smb.`s signature;
~ уполномоченного лица authorized signature;
получить право ~и be* granted the authority to sign;
скреплять ~ью countersign;
3. (надпись) inscription;
(в кино) subtitle. -
60 seal
1. n зоол. тюленьpin seal — тюленья, котиковая кожа
harp seal — лысун, гренландский тюлень
2. n котиковый мех3. n тюленья кожа4. v охотиться на тюленей, котиковseal brown — густой коричневый цвет; цвет коричневого котика
5. n печать; клеймоunder seal — с приложением печати, за печатью, скреплённый печатью
6. n пломба7. n отпечаток8. n знак, доказательство9. n торжественное обещание, обет; обязательство10. n власть; полномочияto return the seals — уйти в отставку; сложить полномочия
11. n обыкн. брелоки12. n тех. изолирующий слой, изоляция13. n тех. перемычка, затвор14. n тех. обтюраторспай, впай
15. n тех. уплотнение, сальник16. v прикладывать, ставить печать; скреплять печатьюsigned, sealed and delivered — подписано, скреплено печатью и вручено
to adhibit the seal — приложить печать, скрепить печатью
affixed a seal — скрепил печатью; скрепленный печатью
17. v ставить клеймо18. v опечатывать, пломбировать19. v запечатывать20. v окружать плотным кольцомa vessel sealed in ice — судно, затёртое во льдах
21. v воен. окружать, блокировать22. v накладывать печать, отпечатокcommon seal — печать корпорации, компании
23. v предназначать, обрекать24. v окончательно решать, утверждать25. v арх. пожаловать хартию26. v уст. накладывать обязательство или взыскание27. v запаивать, герметизироватьseal off — запаивать наглухо; герметически заделывать
Синонимический ряд:1. crest (noun) crest; emblem; insignia2. permission (noun) allowance; approval; authorisation; authorization; permission; permit3. sign (noun) sign; symbol; token4. stamp (noun) cachet; fastener; mark; sigil; signature; signet; stamp; sticker; tape; tie5. approve (verb) approve; certify; endorse; sanction; validate6. secure (verb) close; fasten; glue; paste; plaster; secure; shut; stickАнтонимический ряд:annul; open
См. также в других словарях:
affix a signature — index sign Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
affix — af·fix /ə fiks, a / vt 1: to attach physically 2: to attach or add in any way affix a signature to a document 3: to make by or as if by pressure affix my seal Merriam Webster’s Dictionary of Law … Law dictionary
affix — I. transitive verb Etymology: Latin affixus, past participle of affigere to fasten to, from ad + figere to fasten more at fix Date: 1533 1. to attach physically < affix a stamp to a letter > 2. to attach in any way ; add, append … New Collegiate Dictionary
affix — affixable, adj. affixal /a fik seuhl/, affixial /a fik see euhl/, adj. affixer, n. affixment, n. v. /euh fiks /; n. /af iks/, v.t. 1. to fasten, join, or attach (usually fol. by to): to affix stamps to a letter … Universalium
affix — af•fix v. [[t]əˈfɪks[/t]] n. [[t]ˈæf ɪks[/t]] v. t. 1) to fasten or attach: to affix stamps to a letter[/ex] 2) to add on; append: to affix a signature to a contract[/ex] 3) to attach (blame, reproach, etc.) 4) something that is joined or… … From formal English to slang
affix — verb 1) he affixed a stamp to the envelope Syn: stick, glue, paste, gum; attach, fasten, fix; clip, tack, pin; tape Ant: detach 2) formal affix your signatur … Thesaurus of popular words
affix a legal signature — index notarize Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
affix one's signature — index subscribe (sign) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
affix one's signature to — index notarize, sign Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
affix — v. (D; tr.) to affix to (to affix one s signature to a document) * * * [ æfɪks] (D; tr.) to affix to (to affix one s signature to a document) … Combinatory dictionary
signature — n. 1) to affix; scrawl one s signature 2) to forge smb. s signature * * * [ sɪgnɒtʃə] scrawl one s signature to affix to forge smb. s signature … Combinatory dictionary