-
1 gallivant about
-
2 gallivant
intransitive verb* * *gal·li·vant[ˈgælɪvænt, AM -ləv-]vi ( fam)* * *["glɪ'vnt]visich amüsierento gallivant about or around — sich herumtreiben, herumstromern (pej)
I was out gallivanting last night — ich war gestern Abend bummeln or auf Achse (inf)
* * *1. sich amüsieren ( with mit)* * *intransitive verb(coll.) herumziehen (ugs.) (about, around in + Dat.)* * *v.flirten v. -
3 gallivant
gal·li·vant [ʼgælɪvænt, Am -ləv-] vi( fam); -
4 gallivant
■ gallivant around, gallivant about:▶ gallivant around se balader ; he's off gallivanting around somewhere il est parti se balader quelque part ;▶ gallivant around [sth] se balader en [Europe] ; se balader dans [region] ; se balader à travers [countryside]. -
5 gallivant around
-
6 gallivant
gallivant [‚gælɪˈvænt]also gallivant about, gallivant around se balader* * *['gælɪvænt]Phrasal Verbs: -
7 gallivant
gallivant ['gælɪvænt]humorous se baladerhumorous se balader;∎ he's gallivanting around the South of France il se balade ou il est parti en vadrouille dans le Midi -
8 gallivant around
gallivant about se balader -
9 gallivant
['gælɪvænt]* * *['gælɪvænt] -
10 gallivant
['gælɪvænt]гл.1) ухаживать, флиртоватьSyn:2) = gallivant about, = gallivant around, = gallivant off шляться, шататься, бродитьHe just gallivants about instead of working. — Он тут только шатается, а не работает.
The mother often gallivanted off somewhere and left the children on their own. — Мать часто уходила куда-то и оставляла своих детей одних.
Syn: -
11 gallivant
v.callejear, corretear las calles, vagabundear. -> gallivant about, gallivant around (pt & pp gallivanted) -
12 gallivant
шляться глагол: -
13 hang about
слоняться глагол:быть близким (hang about, hang around)бродить вокруг (hang around, hang about)держаться неподалеку (hang about, hang around)тесниться вокруг (hang around, hang about) -
14 hang around
бродить вокруг глагол:бродить вокруг (hang around, hang about)тесниться вокруг (hang around, hang about)держаться неподалеку (hang about, hang around)быть близким (hang about, hang around) -
15 gad about
слоняться без дела глагол: -
16 traipse
1. n утомительная прогулка2. n неряха3. v ходить без дела, бесцельно бродить4. v идти, тащиться5. v тащиться; волочитьсяСинонимический ряд:1. slattern (noun) dowd; dowdy; drab; draggle-tail; slattern; slut2. pull (verb) drag; draggle; draw; hale; haul; move; pull; tow; trail; transport3. walk (verb) ambulate; foot it; hoof; pace; step; tread; troop; walk4. wander (verb) bat; circumambulate; drift; gad; gad about; gallivant; knock about; maunder; meander; mooch; peregrinate; ramble; range; roam; roll; rove; straggle; stray; vagabond; vagabondize; wander; wander around
См. также в других словарях:
gallivant — [v] run around, gad about cruise, jaunt, meander, mooch, ramble, range, roam, rove, stray, traipse, wander; concepts 149,224 Ant. behave … New thesaurus
gallivant — Synonyms and related words: bat, bat around, bum, cast coquettish glances, coquet, count ties, divagate, drift, eye, flirt, flit, gad, gad about, go about, go the rounds, gold dig, hit the road, hit the trail, hobo, jaunt, knock about, knock… … Moby Thesaurus
gallivant — gal|li|vant [ˈgælıvænt] v [Date: 1800 1900; Origin: Perhaps from gallant] [i]informal to spend time enjoying yourself and going from place to place for pleasure used humorously in order to show disapproval gallivant about/around ▪ She should be… … Dictionary of contemporary English
gallivant — verb (I) informal or humorous to spend time enjoying yourself and going from place to place for pleasure: gallivant about/around: She spent six months gallivanting around Europe … Longman dictionary of contemporary English
gallivant — v 1. gad about, run around, flit about; ramble, roam, rove, range, Inf. traipse; wander, meander, saunter, stroll, perambulate, promenade. 2. court, woo, Inf. spark, serenade, play the gallant; escort, squire around … A Note on the Style of the synonym finder
gallivant — Gad about. Move around rapidly … A concise dictionary of English slang
go about — Synonyms and related words: about ship, accept, assume, attack, attempt, back and fill, bat around, bear away, bear off, bear to starboard, beat, beat about, become public, box off, break, bring about, bring round, buckle to, bum, buzz about,… … Moby Thesaurus
gad about — Synonyms and related words: bat around, bum, count ties, divagate, drift, flit, gad, gallivant, go about, go the rounds, hit the road, hit the trail, hobo, jaunt, knock about, knock around, meander, mooch, nomadize, peregrinate, pererrate, prowl … Moby Thesaurus
knock about/around — (informal) 1 knocking around the Mediterranean: WANDER AROUND, roam around, rove around, range over, travel around, journey around, voyage around, drift around, potter around; informal gad about, gallivant around. 2 she knocks around with artists … Useful english dictionary
knock around — Synonyms and related words: air, analyze, bat around, bum, canvass, comment upon, consider, controvert, count ties, deal with, debate, deliberate, deliberate upon, discourse about, discuss, divagate, drift, examine, exchange views, flit, gad, gad … Moby Thesaurus
knock about — Synonyms and related words: abuse, bat around, batter, bruise, buffet, bum, count ties, divagate, do violence to, do wrong by, do wrong to, drift, flit, gad, gad about, gallivant, go about, go the rounds, hit the road, hit the trail, hobo, ill… … Moby Thesaurus