-
1 issue with pre-emptive right
Биржевой термин: эмиссия с преимущественным правомУниверсальный англо-русский словарь > issue with pre-emptive right
-
2 issue with preemptive right
Банковское дело: эмиссия с преимущественным правом покупкиУниверсальный англо-русский словарь > issue with preemptive right
-
3 issue with pre-emptive right
Англо-русский экономический словарь > issue with pre-emptive right
-
4 issue with preemptive right
Англо-русский экономический словарь > issue with preemptive right
-
5 What is your issue with ...?
Общая лексика: Чем вас не устраивает...? (What is your issue with megahomes?)Универсальный англо-русский словарь > What is your issue with ...?
-
6 to be at issue with
English-russian dctionary of contemporary Economics > to be at issue with
-
7 to be at issue with
English-russian dctionary of diplomacy > to be at issue with
-
8 take issue with
1) Общая лексика: не согласиться (I'm going to take issue with that. - Не могу с этим согласиться.), оспаривать2) Математика: не соглашаться с -
9 be at issue with
Экономика: расходиться во мнениях -
10 take issue with (sb) on a point
Дипломатический термин: вступить в спор с (к-л) по (какому-л.) вопросу, не соглашаться с (к-л) по (какому-л.) вопросуУниверсальный англо-русский словарь > take issue with (sb) on a point
-
11 take issue with (smb.) on a point
Общая лексика: вступать в спор (с кем-л.) по (какому-л.) вопросу, не соглашаться (с кем-л.) по (какому-л.) вопросу, спорить (с кем-л.) по (какому-л.) вопросуУниверсальный англо-русский словарь > take issue with (smb.) on a point
-
12 take issue with on
Общая лексика: начать спорить (с кем-л. о чем-л.), начать спор (с кем-л., о чем-л.), начать тяжбу (с кем-л.) по поводу (чего-л.) -
13 take issue with on a point
Универсальный англо-русский словарь > take issue with on a point
-
14 join issue with
начать спор с, начать тяжбу с -
15 take issue with
начать спор с, начать тяжбу с -
16 take issue with
возрази́ть, поспо́ритьThe Americanisms. English-Russian dictionary. > take issue with
-
17 issue
1. n1) выпуск, издание2) номер (газеты, журнала)3) выдача, выписка (документа); выставление (тратты)4) выпуск, эмиссия (ценных бумаг)5) pl ценные бумаги; доходы, прибыль
- above par issue
- additional issue of shares
- authorized issue
- bank card issue
- bank-eligible issues
- below par issue
- benchmark issue
- blue-chip issue
- bond issue
- bonus issue
- burning issue
- capital issue
- capitalization issue
- closed issue
- complex tax issue
- conversion issue
- credit issue
- credit card issue
- currency issue
- current issue
- debenture issue
- disputed issue
- equity issue
- Eurobond issue
- external bond issue
- fiduciary issue
- first issue
- foreign bond issue
- fresh issue
- fringe issue
- government issue
- government issue of securities
- government agency issue
- guaranteed cheque issue
- hot issue
- hung-up issue
- industrial issue
- internal issue
- international debt issue
- maiden issue
- new issue
- note issue
- open issue
- outstanding issue
- oversubscribed issue
- par issue
- par-priced issue
- patent issue
- presold issue
- pressing issue
- previous issue
- public issue
- public bond issue
- red herring issue
- rights issue
- scrip issue
- seasoned issue
- second issue
- secondary issue of securities
- senior issue
- share issue
- stock issue
- uncovered issue
- unresolved issue
- unsettled issue
- unsolved issue
- issue at a discount
- issue at par
- issue at a premium
- issue below par
- issue by tender
- issue of an acceptance
- issue of an author's certificate
- issue of bank notes
- issue of a bill
- issue of a bill of exchange
- issue of bonds
- issue of capital stock
- issue of a certificate
- issue of a cheque
- issue of currency
- issue of debentures
- issue of debt evidenced by certificates
- issue of depositary receipts
- issue of a document
- issue of a draft
- issue of guarantee
- issue of an invoice
- issue of a law
- issue of a letter of credit
- issue of a loan
- issue of money
- issue of a patent
- issue of a permit
- issue of securities
- issue of shares
- issue of short-term bonds
- issue of stocks
- issue of a visa
- at issue
- be at issue with
- be in issue
- float a bond issue
- place an issue in two tranches
- reopen an issue
- resolve an issue
- restrict the issue of paper money
- settle an issue
- submit an issue for the agenda
- tackle an issue
- underwrite an issue2. v1) выпускать, пускать в обращение2) выписывать, выдавать, выставлять
- when issued -
18 issue
1.1) выпускать, пускать в обращение2) выписывать, выдавать, выставлять2.1) выпуск, эмиссия (ценных бумаг)2) выдача, выписка (документа)6) номер (газеты, журнала)• -
19 issue
1. [ʹıʃu:,ʹısju:] n1. 1) выпуск, издание, опубликованиеan over [under] issue - чрезмерный [недостаточный] выпуск
the issue of stamps [coinage] - выпуск марок [монет]
the issue of an order [a decree] - издание приказа [декрета]
2) выпуск, издание; номер, экземпляр (газеты, журнала и т. п.)today's issue - сегодняшний номер (газеты и т. п.)
3) выдачаthe issue of passports [certificates] - выдача паспортов [удостоверений]
4) эк. эмиссия, выпускcurrency issue - эмиссия денег, выпуск денег в обращение
2. 1) вытекание, истечениеthe issue of water from a pipe - вытекание /выход/ воды из трубы
2) выход, выходное отверстиеan issue for water [smoke] - выход /отверстие/ для воды [дыма]
3. 1) вопрос, проблемаinternational issues of mutual interest - международные проблемы /вопросы/, представляющие взаимный интерес /интерес для обеих сторон/
2) юр. вопрос, составляющий предмет спораissue of fact /in fact/ - спорный вопрос факта, спор о факте
issue of law /in law/ - спорный вопрос права, спор о праве
to bring an issue to a close - а) завершить спор; б) разрешить вопрос
4. исход; результат (чего-л.), итогthe issue of a combat /a battle/ [a contest] - исход боя [соревнования]
the issue of an undertaking - результат какого-л. предприятия
the issues of an idle brain - пустые мысли, возникающие от безделья
to bring smth. to a successful issue - удачно закончить /завершить/ что-л.
in the issue - в результате, в итоге, в конечном счёте
5. обыкн. pl эк. ценные бумаги; доходы, прибыли6. мед. выделение7. юр. потомок; потомство, детиno issue from the marriage survived - ни один ребёнок от этого брака не выжил
♢
government issue - амер. казённый; казённого образца, военного образцаto be at issue - а) быть предметом спора, разногласий; б) расходиться во мнениях
the question at issue is - вопрос /проблема/ состоит в том, что
to put smth. to the issue - поставить что-л. на обсуждение
to join issue - а) приступить к обсуждению; вести дискуссию, спорить; б) юр. совместно передать дело на рассмотрение суда ( о сторонах); в) принять решение, предложенное другой стороной
to take issue - не соглашаться, не идти на что-л.
2. [ʹıʃu:,ʹısju:] vto take issue with smb. on smth. - а) начать спор с кем-л. о чём-л.; б) начать тяжбу с кем-л. по поводу чего-л.
1. 1) выпускать, издавать; пускать в обращение (деньги и т. п.)to issue money [stamps] - выпускать деньги [марки]
to issue a newspaper [parts of a dictionary] - издавать газету [отдельные части словаря]
2) выходить ( об издании); издаваться3) издавать (указы и т. п.)4) воен. отдавать приказы5) выдавать2. выходить, вытекать, исходить3. кончаться, завершатьсяI hope our work will issue well - я надеюсь, что наша работа завершится успешно
4. обеспечивать, снабжатьto issue food and clothing to soldiers - выдавать солдатам паёк и обмундирование
5. юр. родиться, происходить (от кого-л.) -
20 issue
['ɪʃuː]1) Общая лексика: аспект, вопрос обсуждения, выдавать (провизию, паёк, обмундирование), выдаваться, выдать, выдача, выделение, выйти, вынести (решение), выпуск, выпускать, выпустить, вытекание, вытекать, вытечь, выход, выходить (об издании), выходное отверстие, дети, доходы, издавать (приказ), издание, издать, излияние, иметь результатом (in), истечение, исход (чего-либо), исходить, кончаться (the game issued in a tie - игра окончилась с равным счётом), номер, опубликование, отпускать, отпустить, получать в результате (from; чего-л.), получаться в результате, получиться в результате, потомок, потомство, предмет спора, прибыли, принять, принять решение, проблема, произойти, происходить, пускать в обращение (деньги и т. п.), пустить в обращение, разногласие, результат, родиться (от кого-либо), снабжать, согласиться с решением, спорный вопрос, устье реки, пускать в обращение (деньги и т.п.), издавать (указы и т.п.), вопрос, претензия (есть ко мне претензии - to have an issue with me), составлять, оформлять, проблемный момент, плод, наследники, выходной канал2) Компьютерная техника: формирование3) Геология: изливаться5) Медицина: искусственно вызываемая ранка, искусственно поддерживаемая рана, результат (напр. лечения), кровь или гной из раны6) Военный термин: отдавать приказы, расход8) Математика: выпуск журнала, номер журнала, нумер, тема, номер (of a journal), выпуск (of publication)9) Юридический термин: возражение, вопрос фактического или юридического характера, который должен составить содержание судебного решения, вопрос фактического характера, который должен составить содержание судебного решения, вопрос юридического характера, который должен составить содержание судебного решения, вопрос, подлежащий обсуждению судом, вопрос, составляющий предмет спора, выдача (документа), выпуск в обращение, выпускать в обращение, начать тяжбу, описание дела (судебным клерком), опубликовать, осуществлять эмиссию, подлежащий разрешению суда спорный вопрос, подлежащий разрешению судом, поступления от штрафов, принять решение, предложенное другой стороной, происходить от (кого-л.), составляющий предмет спора, выдавать (документ), происходить (от кого-л.), совместно передать дело на рассмотрение суда (о сторонах), направить, отправить, послать10) Экономика: пускать в обращение, номер (газеты, журнала), выпуск (денег, акций), выписка (документа), выставление (тратты), (гарантию, полис, свидетельство) оформлять13) Биржевой термин: выпуск ценных бумаг14) Дипломатический термин: издавать (бюллетень и т.п.), экземпляр (газеты, журнала и т.п.), результат (чего-л.), выдавать (что-л.)15) Металлургия: отводное отверстие, утечка (напр. газа)16) Полиграфия: издаваться, истекать, серия, экземпляр (газеты, журнала), выдача (напр. свидетельства)17) Вычислительная техника: вызывать18) Иммунология: продуктивность (процесса), выход (фага)20) Банковское дело: выпуск гарантии (SWIFT)21) Реклама: путь решения (задачи), тираж, эмиссия (денег)23) Патенты: доход, прибыль, публикация, публиковать, выдача (напр. патента)24) Деловая лексика: завершаться, издавать приказ, обеспечивать, предмет обсуждения, предмет разногласий, экземпляр25) Бурение: опубликовывать, решение26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: штатный (issue laptop bag)27) Аудит: "зацепка", сомнительный пункт, незначительное несоответствие, нечто для дальнейшего тестирования / исследования28) Валютные операции: пуск в обращение деньги29) Автоматика: задача30) Кабельные производство: выпуск (акций), номер (печатного издания)31) юр.Н.П. потомки, отдавать (an order), отдать (an order), нисходящие (as a noun), выписать (e.g., a writ of execution), выписывать (e.g., a writ of execution), издавать (e.g., an order, an ordinance, a rule, regulations), издать (e.g., an order, an ordinance, a rule, regulations), выдавать (e.g., credentials, a check), выдать (e.g., credentials, a check), эмиссия (of a bank note)32) Макаров: выхлопное отверстие, исток, устье, отпуск (выдача чего-л., предоставление в распоряжение), результат (лечения), экземпляр (напр., журнала), выпуск (номер печатного издания), (of journal) выход (напр. журнала)
См. также в других словарях:
issue with — phr verb Issue with is used with these nouns as the object: ↑passport, ↑visa … Collocations dictionary
take issue with — disagree with; challenge she takes issue with the notion of crime as unique to contemporary society * * * take issue with : to disagree with (someone or something) She took issue with the conclusions reached by the study. I take issue with their… … Useful english dictionary
take issue with sth — FORMAL ► to disagree strongly with someone: take issue with sb over sth »I took issue with him over his interpretation of the instructions. Main Entry: ↑issue … Financial and business terms
take issue with someone — take issue with (someone) to disagree with someone or something. I take issue with people who say it is unpatriotic to criticize our government. Thorogood took issue with the story that he had a drinking problem, calling it a nasty rumor … New idioms dictionary
take issue with — (someone) to disagree with someone or something. I take issue with people who say it is unpatriotic to criticize our government. Thorogood took issue with the story that he had a drinking problem, calling it a nasty rumor … New idioms dictionary
take issue with someone — take issue with someone/something/ phrase to disagree with someone, or to disagree about something I must take issue with you on the question of teachers’ pay. Thesaurus: to disagree with someone or somethingsynonym Main entry … Useful english dictionary
take issue with something — take issue with someone/something/ phrase to disagree with someone, or to disagree about something I must take issue with you on the question of teachers’ pay. Thesaurus: to disagree with someone or somethingsynonym Main entry … Useful english dictionary
take issue with somebody (about something) — take ˈissue with sb (about/on/over sth) idiom (formal) to start disagreeing or arguing with sb about sth • I must take issue with you on that point. Main entry: ↑issueidiom … Useful english dictionary
take issue with somebody (on something) — take ˈissue with sb (about/on/over sth) idiom (formal) to start disagreeing or arguing with sb about sth • I must take issue with you on that point. Main entry: ↑issueidiom … Useful english dictionary
take issue with somebody (over something) — take ˈissue with sb (about/on/over sth) idiom (formal) to start disagreeing or arguing with sb about sth • I must take issue with you on that point. Main entry: ↑issueidiom … Useful english dictionary
take issue with — we ll get nowhere if you have to take issue with everything that anybody says Syn: disagree with, be in dispute with, be in contention with, be at variance with, be at odds with, argue with, quarrel with; challenge, dispute, (call into) question… … Thesaurus of popular words