-
1 tizne
Del verbo tiznar: ( conjugate tiznar) \ \
tizné es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
tizne es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: tiznar tizne
tiznar verbo transitivo to blacken
tizne sustantivo masculino soot ' tizne' also found in these entries: English: smut -
2 smut
(vulgar or indecent talk etc: There is too much smut on television nowadays!) obscenidad- smutty- smuttiness
tr[smʌt]2 familiar (filthy talk) obscenidades nombre femenino plural; (jokes) chistes nombre masculino plural verdes; (books etc) pornografíasmut ['smʌt] n1) soot: tizne m, hollín m2) fungus: tizón m3) obscenity: obscenidad f, inmundicia fn.• añublo s.m.• caries s.m.• obscenidad s.f.• tizne s.m.• tiznón s.m.v.• atizonar v.smʌta) u ( offensive material) inmundicia f, indecencia fb) c (dirt, soot) mancha f de tizne, tiznajo m, tizne m[smʌt]N1) (=grain of soot) carbonilla f, hollín m2) (=crudity) obscenidades fpl3) (Bot) tizón m* * *[smʌt]a) u ( offensive material) inmundicia f, indecencia fb) c (dirt, soot) mancha f de tizne, tiznajo m, tizne m -
3 soot
-
4 smuttiness
s.1 tizne, el humo que se pega a las cosas; tiznón, la mancha que deja el tizne.2 obscenidad, impureza.3 suciedad. -
5 grime
(dirt which is difficult to remove.) mugre- grimytr[graɪm]1 mugre nombre femenino, suciedad nombre femeninogrime ['graɪm] n: mugre f, suciedad fn.• mugre s.f.• roña s.f.• tizne s.m.v.• ensuciar v.• tiznar v.graɪmmass noun mugre f, suciedad f[ɡraɪm]N mugre f, suciedad f* * *[graɪm]mass noun mugre f, suciedad f -
6 crock
s.1 vasija de barro (pot)3 olla de barro, cacharro de cocina, vasija de barro, cacharro.4 carcamal, vejestorio.5 pedazo de vasija roto.6 caballo viejo y desnutrido, caballo viejo.7 hollín, tizne.8 puro disparate.v.1 lisiar, lesionar.2 cubrir de hollín, emporcar. (pt & pp crocked) -
7 smutch
v.enmugrecer, emporcar, tiznar, manchar con tizne, hollín u otro unto semejante..(pt & pp smutched) -
8 smuttily
adv.1 con humo o tizne, suciamente.2 impúdicamente, deshonestamente, obscenamente.
См. также в других словарях:
tizne — ‘Sustancia negra que queda pegada a la superficie de las cosas que han estado en contacto con el humo del fuego’. Es válido su uso en ambos géneros, con predominio hoy del masculino: «Su largo rostro, hinchado y negro por el tizne, era el de un… … Diccionario panhispánico de dudas
tizne — (De tiznar). 1. amb. Humo que se pega a las sartenes, peroles y otras vasijas que han estado a la lumbre. 2. m. Tizón o palo a medio quemar … Diccionario de la lengua española
tizne — ► sustantivo masculino femenino 1 Humo que se pega a las sartenes, cazuelas u otras cosas que han estado puestas al fuego: ■ las paredes estaban llenas de tizne después del incendio. SINÓNIMO hollín ► sustantivo masculino 2 Tizón, palo o trozo de … Enciclopedia Universal
tizne — {{#}}{{LM SynT38891}}{{〓}} {{CLAVE T37945}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tizne{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(humo){{♀}} hollín = {{<}}2{{>}} {{♂}}(palo){{♀}} tizón {{#}}{{LM T37945}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tizne — Sinónimos: ■ humo, hollín, pringue, grasa, suciedad … Diccionario de sinónimos y antónimos
tizne — amb. Humo que se pega en la grasitud del fondo de recipientes que se colocan sobre el fuego … Diccionario Castellano
contil — tizne … Diccionario de Guanacastequismos
tiznar — (Derivado del ant. tizonar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Manchar con tizne, hollín u otra materia negruzca: ■ se tiznó con el hollín de la chimenea. SINÓNIMO ennegrecer 2 Manchar con una sustancia de cualquier color: ■ se tiznaba las manos… … Enciclopedia Universal
tiznajo — ► sustantivo masculino Mancha de tizne o de otra cosa semejante: ■ el deshollinador llevaba la cara llena de tiznajos. * * * tiznajo (de «tizne»; inf.) m. *Mancha de hollín u otra cosa negruzca, principalmente en la cara u otra parte del cuerpo.… … Enciclopedia Universal
tiznar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: tiznar tiznando tiznado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. tizno tiznas tizna tiznamos tiznáis tiznan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Hollín — (Del lat. vulgar fulligo, inis.) ► sustantivo masculino Sustancia negra y grasa que es producida por el humo y que se adhiere a las paredes y objetos: ■ las paredes de la chimenea están llenas de hollín. SINÓNIMO tizne * * * hollín (del lat. vg.… … Enciclopedia Universal