-
1 titulación
f.1 awarding of title, entitlement.2 titration.* * *1 qualifications plural* * *SF (Univ) degrees and diplomas pl"se necesita titulación universitaria" — "university degree required"
* * *femenino qualifications (pl)personas con titulación universitaria — university graduates, college graduates (AmE)
* * *= degree, qualification, course of study, degree course, professional qualification.Ex. A respondent is a candidate for a degree who, in an academic disputation, defends or opposes a thesis proposed by the praeses (q.v.); also called the defendant.Ex. At this point one of the trustees, scratching his head, raised the question of the qualifications of such a person.Ex. The notion that a course of study, whether academic or vocational/technical, prepares a person for a lifetime career is outdated and dangerous.Ex. This is the first degree course for library technicians offered in Australia.Ex. The minimum professional qualifications in archaeology are a graduate degree in archaeology, anthropology, or a closely related field.----* con doble titulación = dually qualified.* con titulación previa = already-qualified.* con titulación profesional = professionally educated.* obtener titulación = receive + degree.* sin titulación = unqualified.* titulación académica = academic qualification.* titulación compuesta de clases y prácticas en empresas = sandwich degree.* titulación en biblioteconomía y documentación = library degree, library science degree.* titulaciones = certificate and degree programs.* titulación formal = formal degree programme.* titulación profesional = professional qualification.* titulación requerida = job specs.* titulación universitaria = degree programme, university degree.* trabajador sin titulación específica = non-professional [nonprofessional].* * *femenino qualifications (pl)personas con titulación universitaria — university graduates, college graduates (AmE)
* * *= degree, qualification, course of study, degree course, professional qualification.Ex: A respondent is a candidate for a degree who, in an academic disputation, defends or opposes a thesis proposed by the praeses (q.v.); also called the defendant.
Ex: At this point one of the trustees, scratching his head, raised the question of the qualifications of such a person.Ex: The notion that a course of study, whether academic or vocational/technical, prepares a person for a lifetime career is outdated and dangerous.Ex: This is the first degree course for library technicians offered in Australia.Ex: The minimum professional qualifications in archaeology are a graduate degree in archaeology, anthropology, or a closely related field.* con doble titulación = dually qualified.* con titulación previa = already-qualified.* con titulación profesional = professionally educated.* obtener titulación = receive + degree.* sin titulación = unqualified.* titulación académica = academic qualification.* titulación compuesta de clases y prácticas en empresas = sandwich degree.* titulación en biblioteconomía y documentación = library degree, library science degree.* titulaciones = certificate and degree programs.* titulación formal = formal degree programme.* titulación profesional = professional qualification.* titulación requerida = job specs.* titulación universitaria = degree programme, university degree.* trabajador sin titulación específica = non-professional [nonprofessional].* * *qualifications (pl)un profesor de titulación francesa a teacher who qualified in Francepersonas con titulación universitaria university graduates, college graduates ( AmE), people with university o ( AmE) college degreestitulación en dos especialidades combined honors*[ S ] se exige titulación universitaria or superior graduate required* * *
titulación sustantivo femenino
qualifications (pl);
titulación f Educ qualifications pl
' titulación' also found in these entries:
Spanish:
licenciatura
English:
qualified
- unqualified
* * *titulación nf[académica] qualifications titulación profesional professional qualifications* * *f qualifications pl -
2 titulación
-
3 titulación
приобретение титула; документы, подтверждающие правовой титул; список титулов, титулование* * *fоформление прав собственности, правового титула; документы, подтверждающие право собственности, документ о правовом титуле -
4 titulación
s.f. titulación -
5 titulación
-
6 titulación
-
7 titulación
• awarding of title• entitlement• titration -
8 titulación
f• titrace -
9 titulación
-
10 titulación
f 1) озаглавяване; 2) получаване на титла; 3) академична титла. -
11 titulación
-
12 titulación
titulació -
13 titulación de abogado
юридическое образование, диплом юристаEl diccionario Español-ruso jurídico > titulación de abogado
-
14 titulación académica
(n.) = academic qualificationEx. The minimum academic qualification for mining engineers is a bachelor's degree in mining engineering.* * *(n.) = academic qualificationEx: The minimum academic qualification for mining engineers is a bachelor's degree in mining engineering.
-
15 titulación compuesta de clases y prácticas en empresas
(n.) = sandwich degreeEx. The objective is to obtain quantitative and qualitative information on the patterns of careers followed by students who graduated from a 4 year sandwich degree in librarianship.* * *(n.) = sandwich degreeEx: The objective is to obtain quantitative and qualitative information on the patterns of careers followed by students who graduated from a 4 year sandwich degree in librarianship.
Spanish-English dictionary > titulación compuesta de clases y prácticas en empresas
-
16 titulación en biblioteconomía y documentación
(n.) = library degree, library science degreeEx. Ms. Hinton received her library degree from the University of North Carolina after getting her bachelor's from the Agnes Scott College in Decatur, Georgia.Ex. He says the library science degree is a racket; that there's nothing taught in library school that can't be better learned on the job.* * *(n.) = library degree, library science degreeEx: Ms. Hinton received her library degree from the University of North Carolina after getting her bachelor's from the Agnes Scott College in Decatur, Georgia.
Ex: He says the library science degree is a racket; that there's nothing taught in library school that can't be better learned on the job.Spanish-English dictionary > titulación en biblioteconomía y documentación
-
17 titulación formal
(n.) = formal degree programmeEx. This article looks at formal degree programmes, certification, the changing needs of medical librarianship regarding continuing education, and lifelong learning.* * *(n.) = formal degree programmeEx: This article looks at formal degree programmes, certification, the changing needs of medical librarianship regarding continuing education, and lifelong learning.
-
18 titulación profesional
(n.) = professional qualificationEx. The minimum professional qualifications in archaeology are a graduate degree in archaeology, anthropology, or a closely related field.* * *(n.) = professional qualificationEx: The minimum professional qualifications in archaeology are a graduate degree in archaeology, anthropology, or a closely related field.
-
19 titulación requerida
(n.) = job specsEx. So far, from looking at job specs, it is not obvious to me that there is a demand for elaborate technical skills at this point.* * *(n.) = job specsEx: So far, from looking at job specs, it is not obvious to me that there is a demand for elaborate technical skills at this point.
-
20 titulación universitaria
(n.) = degree programme, university degreeEx. Faculty are developing new courses and even degree programs that are competing for students across the country who are willing to learn in a distributed environment.Ex. They have been called agents of the US government or non-librarians because they do not have university degrees.* * *(n.) = degree programme, university degreeEx: Faculty are developing new courses and even degree programs that are competing for students across the country who are willing to learn in a distributed environment.
Ex: They have been called agents of the US government or non-librarians because they do not have university degrees.
См. также в других словарях:
titulación — f. med. Análisis volumétrico por medio de soluciones cuya concentración es conocida. Medical Dictionary. 2011. titulación Método … Diccionario médico
titulación — 1. f. Acción y efecto de titularse o titular2. Titulación de los capítulos de un libro. [m6]Titulación de una disolución química. 2. Conjunto de títulos de propiedad que afectan a una finca. 3. Obtención de un título académico … Diccionario de la lengua española
titulación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de titular o de poner título a una cosa. 2 ENSEÑANZA Obtención de un título académico. 3 ENSEÑANZA Título académico: ■ tiene la titulación necesaria para este puesto. 4 DERECHO Conjunto de títulos de… … Enciclopedia Universal
titulación — {{#}}{{LM SynT38881}}{{〓}} {{CLAVE T37935}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}titulación{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(obtención de un título){{♀}} graduación • diplomatura • licenciatura = {{<}}2{{>}} título •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Titulación académica — Saltar a navegación, búsqueda Una titulación académica es el reconocimiento de la formación educativa o profesional que una persona posee tras realizar los estudios, exámenes y pruebas pertinentes. Puede referirse a una etapa de educación… … Wikipedia Español
Titulación (desambiguación) — La palabra titulación admite varios significados, según el contexto: En general este término indica el grado o título que se impone a una persona u objeto material por sus características. También se refiere al proceso en el que esta acción se… … Wikipedia Español
titulación — sustantivo femenino graduación, licenciatura, diplomatura, diploma, título … Diccionario de sinónimos y antónimos
Calorimetría isoterma de titulación — Saltar a navegación, búsqueda La Calorimetría isoterma de titulación (en inglés, Isothermal Titration Calorimetry, ITC) es una técnica experimental calorimétrica, frecuentemente usada en estudios de bioquímica física y de farmacología, que… … Wikipedia Español
curva de titulación del dióxido de carbono — Trazado en un gráfico que muestra los cambios del pH sanguíneo y de la concentración total de dióxido de carbono que resultan de la adición o eliminación de dióxido de carbono. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud,… … Diccionario médico
Análisis volumétrico — «Titulación» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Titulación (desambiguación). Proceso de titulación. El valorante cae desde la bureta en la solución de analito contenida en el erlenmeyer. Un indicador presente en la solución cambia… … Wikipedia Español
Valoración química — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre la titulación química. Para otros usos de este término, véase titulación (desambiguación). En medicina, titulación o valoración es el proceso de ajuste gradual de la dosis de un medicamento… … Wikipedia Español