-
1 beben
titremek -
2 zittern
titremekürpermek -
3 zittern
zittern ['tsıtɐn]vor Angst \zittern korkudan (tir tir) titremek;vor Kälte \zittern soğuktan (zangır zangır) titremek -
4 zittern
zittern um -in üstüne titremek -
5 bangen
bangen <h>1. v/i bangen um -in üstüne titremek;um jemandes Leben bangen b-nin hayatından endişe etmek2. v/unp: jemandem bangt (es) vor etwas (-den) korkmak; ürküntü duymak -
6 beben
-
7 erzittern
erzittern v/i <o -ge-, sn> titremek -
8 frösteln
-
9 hegen
hegen v/t <h>: hegen und pflegen (özenle) bakmak; -in üzerine titremek -
10 schaudern
-
11 schlackern
schlackern v/i <h> fam sallanmak, titremek;fam mit den Ohren schlackern hayretten hayrete düşmek -
12 schlottern
-
13 bibbern
-
14 Ei
-
15 erschaudern
-
16 flattern
-
17 flimmern
-
18 schlottern
schlottern ['ʃlɔtɐn]vi1) ( Person) zangır zangır titremek;die Knie schlotterten ihm dizleri zangır zangır titriyordu;er schlotterte am ganzen Leib bütün vücudu zangır zangır titriyordu2) ( Kleidung) sarkmak -
19 schnattern
schnattern ['ʃnatɐn]vi3) ( fam)vor Kälte \schnattern soğuktan tir tir titremek;mit den Zähnen \schnattern dişleri takırdamak, dişleri birbirine çarpmak -
20 schütteln
schütteln ['ʃʏtəln]es schüttelte mich am ganzen Körper bütün vücudum sarsıldı;verneinend den Kopf \schütteln hayır diye başını sallamak;von einem Fieberanfall geschüttelt werden nöbetten titremek;„vor Gebrauch \schütteln“ “kullanmadan önce çalkalayınız”II vrsich \schütteln silkelenmek, silkinmek;sich vor Ekel \schütteln tiksintiden silkinmek;er schüttelte sich vor Lachen gülmekten katıldı
- 1
- 2
См. также в других словарях:
titremek — nsz 1) Küçük ve hızlı salınım hareketleri yapmak 2) den Kaslar hızlı küçük kasılmalarla sarsılmak Soğuktan mı titriyordum yoksa heyecandan, üzüntüden mi, bilmem. S. F. Abasıyanık 3) Ses kısık ve kesik çıkmak 4) Çok üşümek 5) Işığın aralıklı… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Şafii köpeği gibi titremek — çok titremek … Çağatay Osmanlı Sözlük
yaprak gibi titremek — aşırı titremek Bütün vücudu yaprak gibi titriyordu … Çağatay Osmanlı Sözlük
üstüne titremek — 1) (bir şeyin) üzerine titremek 2) (bir şeyin) sevgi, özen göstermek ... ve topu topu beş bin lirayı bulan bu tasarrufun üstüne titreyip durmaktaydı. Y. K. Karaosmanoğlu … Çağatay Osmanlı Sözlük
üzerine titremek — çok sevgi ve özen göstermek … Çağatay Osmanlı Sözlük
yüreği titremek — duygulanmak, endişe, korku duymak İçinden yüreği titreyerek tepeden indi, ağır adımlarla saraya girdi. Y. Kemal … Çağatay Osmanlı Sözlük
içi titremek — 1) özen göstermek 2) çok üşümek 3) duygulanmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
eli ayağı titremek — korku, sinir vb. sebeplerle heyecanlanmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
TAKAFKUF — Titremek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
TEMERMÜR — Titremek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
TER'İS — Titremek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
