Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

tiranneggiare

См. также в других словарях:

  • tiranneggiare — [der. di tiranno ] (io tirannéggio, ecc.). ■ v. tr. [governare o trattare con metodi oppressivi: un direttore che tiranneggia i propri dipendenti ] ▶◀ angariare, calpestare, maltrattare, opprimere, tartassare, vessare. ■ v. intr. (aus. avere )… …   Enciclopedia Italiana

  • tiranneggiare — ti·ran·neg·già·re v.tr. e intr. (io tirannéggio) CO 1. v.tr., governare con metodi tirannici: tiranneggiare un popolo, un paese | trattare con durezza, imponendo una disciplina eccessivamente rigida: tiranneggiare i propri figli 2. v.intr.… …   Dizionario italiano

  • tiranneggiare — {{hw}}{{tiranneggiare}}{{/hw}}A v. tr.  (io tiranneggio ) Governare da tiranno | (est.) Imporsi sugli altri limitandone in qualche modo la libertà e la personalità: tiranneggiare gli inferiori; tiranneggiare la moglie; SIN. Opprimere. B v. intr.… …   Enciclopedia di italiano

  • tiranneggiare — A v. tr. signoreggiare, padroneggiare, opprimere, angariare, tormentare, vessare, assoggettare, asservire, calpestare, soffocare CONTR. affrancare, liberare B v. intr. spadroneggiare, infierire, incrudelire, imperversare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • opprimere — op·prì·me·re v.tr. FO 1. tenere qcn. in stato di schiavitù: i Romani oppressero molti popoli Sinonimi: schiavizzare. 2. tiranneggiare: opprimere i deboli, opprimere un popolo con le tasse Sinonimi: angariare, sopraffare, vessare. 3. fig.,… …   Dizionario italiano

  • schiavizzare — schia·viz·zà·re v.tr. CO 1. ridurre in schiavitù, rendere schiavo Contrari: affrancare, liberare. 2. estens., privare della libertà e dell indipendenza politica, opprimere, asservire Sinonimi: asservire, assoggettare, opprimere, sottomettere.… …   Dizionario italiano

  • tirannare — ti·ran·nà·re v.tr. e intr. OB 1. v.tr., governare con modi tirannici, tiranneggiare 2. v.intr. (avere) governare, agire da tiranno {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV …   Dizionario italiano

  • tiranneggiamento — ti·ran·neg·gia·mén·to s.m. BU il tiranneggiare, l essere tiranneggiato {{line}} {{/line}} DATA: 1716 …   Dizionario italiano

  • tiranneggiato — ti·ran·neg·già·to p.pass., agg. → tiranneggiare …   Dizionario italiano

  • opprimere — {{hw}}{{opprimere}}{{/hw}}v. tr.  (pass. rem. io oppressi  o opprimei , tu opprimesti ; part. pass. oppresso ) 1 Gravare in modo fastidioso (anche fig.): un cibo che opprime lo stomaco; mille pensieri lo opprimono | (est.) Estenuare: il caldo mi… …   Enciclopedia di italiano

  • angariare — v. tr. [dal lat. tardo angariare, gr. ángaréuō spedire un corriere , poi costringere a un lavoro ] (io angàrio, ecc.). [opprimere con soprusi e vessazioni] ▶◀ perseguitare, tiranneggiare, tormentare, (non com.) tribolare, vessare. ↓ maltrattare.… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»