-
1 tinieblas
2) темнота, невежество3) незнание, потёмкиestar en tinieblas sobre una cosa — быть в полном неведении относительно чего-либо -
2 tinieblas
f pl1) тьма; те́мень; мрак2) перен незна́ние; неве́дениеestar en tinieblass sobre algo — быть в по́лном неве́дении о чём; относительно чего
-
3 tinieblas
f pl1) мрак, тьма, мгла; сумерки2) темнота, невежество3) незнание, потёмки -
4 tinieblas
-
5 tinieblas pl
сущ.общ. (тьма) чернота -
6 tinieblas profundas
сущ.общ. беспросветная тьма, тьма непрогляднаяИспанско-русский универсальный словарь > tinieblas profundas
-
7 cubrirse de tinieblas
прил.Испанско-русский универсальный словарь > cubrirse de tinieblas
-
8 descansar entre tinieblas
гл.разг. (conversar) сумерничатьИспанско-русский универсальный словарь > descansar entre tinieblas
-
9 el alma llena de tinieblas
сущ.общ. мрак на душеИспанско-русский универсальный словарь > el alma llena de tinieblas
-
10 en las tinieblas
сущ.общ. впотьмах -
11 en las tinieblas de la noche
сущ.общ. во мраке ночиИспанско-русский универсальный словарь > en las tinieblas de la noche
-
12 la luz de la ciencia y las tinieblas de la insapiencia
сущ.посл. ученье свет, а неученье тьмаИспанско-русский универсальный словарь > la luz de la ciencia y las tinieblas de la insapiencia
-
13 profundas tinieblas
гл.общ. кромешная тьмаИспанско-русский универсальный словарь > profundas tinieblas
-
14 àngel de las tinieblas
сущ.общ. дьяволИспанско-русский универсальный словарь > àngel de las tinieblas
-
15 мрак
м.во мраке но́чи — en las tinieblas de la nocheмрак на душе́ — el alma llena de tinieblasмрак неве́жества перен. — o(b)scurantismo m••покры́то мраком неизве́стности — cubierto por el velo del misterio -
16 тьма
I ж.кроме́шная тьма — oscuridad completa, profundas tinieblas; boca de loboII ж. разг.тьма рабо́ты — la mar de trabajo••тьма-тьму́щая (+ род. п.), разг. — la mar de, una nube de; ciento y la madre (тк. о людях) -
17 ángel
m1) ангел2) ангел, милое создание3) обаяние, очарование, прелестьtener ángel — быть обаятельным (очаровательным)••ángel bueno — добрый генийángel malo — злой генийángel echado del cielo a patatazos (a zapatazos); ángel patudo — волк в овечьей шкуреpasó un ángel — (тихий) ангел пролетел (о неожиданно наступившем молчании) -
18 denso
adj1) густой, плотный; насыщенный2) тучный, массивный3) сжатый, сдавленный; запертый4) содержательный (о книге и т.п.) -
19 беспросветный
прил.1) oscuro; sin luz2) перен. ( без надежд на лучшее) sin esperanza(s); sin éxitoбеспросве́тная жизнь — una vida sin esperanza(s) (sin alegría) -
20 впотьмах
нареч.a oscuras; en las tinieblas
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tinieblas — puede referirse a: La luz del crepúsculo o la oscuridad. Lo tenebroso. Oficio de tinieblas, liturgia. Tinieblas de la Sierra, localidad. El corazón de las tinieblas, novela de Conrad. Drácula, príncipe de las tinieblas, película de Cristopher Lee … Wikipedia Español
tinieblas — tinieblas, juego de las tinieblas s. consiste en buscarse los jugadores en habitaciones oscuras. ❙ «Había que localizarla. En esto consistía el juego de las tinieblas. El que la reconociese al tacto, ganaba.» Juanma Iturriaga, Con chandal y a lo… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Tinieblas — Infobox Wrestler name = Tinieblas names = Tinieblas img capt = height = 6 3 /190 cms weight = 240 lbs/109 kg real height = real weight = birth date = June 8, 1939 birth place = Mexico City, Mexico death date = death place = resides = billed =… … Wikipedia
tinieblas — (fpl) (Intermedio) carencia inadmisible de información acerca de algún acontecimiento Ejemplos: La gente antigua permaneció en tinieblas en cuanto al conocimiento del planeta. Durante el examen estuve en tinieblas, creo que lo he suspendido.… … Español Extremo Basic and Intermediate
tinieblas — {{#}}{{LM SynT38771}}{{〓}} {{CLAVE T37829}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tinieblas{{]}} {{《}}▍ s.f.pl.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(falta de luz){{♀}} oscuridad • sombra • tenebrosidad • fosca (form.) • lobreguez (form.) ≠… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Tinieblas González — (n. Orense, España, 19 de octubre de 1972), es un director de cine español, realizador de cortometrajes exitosos como Por un infante difunto o The Raven.[1] Contenido 1 Biografía 2 P … Wikipedia Español
Tinieblas de la Sierra — Bandera … Wikipedia Español
Tinieblas de la Sierra — Infobox City official name = Tinieblas de la Sierra, Spain | nickname = | | image | | map caption = | subdivision type = Country | subdivision name = Spain | subdivision type1 = Autonomous community | subdivision name1 = Castile and León |… … Wikipedia
tinieblas — Sinónimos: ■ oscuridad, noche, sombras, tenebrosidad Antónimos: ■ claridad, día Sinónimos: ■ ignorancia, incultura, atraso … Diccionario de sinónimos y antónimos
juego de las tinieblas — tinieblas, juego de las tinieblas s. consiste en buscarse los jugadores en habitaciones oscuras. ❙ «Había que localizarla. En esto consistía el juego de las tinieblas. El que la reconociese al tacto, ganaba.» Juanma Iturriaga, Con chandal y a lo… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Mundo de Tinieblas — Género Horror, Gótico, Punk Diseñado por Mark Rein·Hagen Editorial White Wolf … Wikipedia Español