-
1 timbrada
-
2 una voz bien timbrada
una voz bien timbradaeine klangvolle Stimme -
3 hoja timbrada
-
4 hoja timbrada
сущ. -
5 voz timbrada
сущ.общ. звонкий голос (sonora) -
6 hoja timbrada
• sheet of stamped paper• stamped paper -
7 hoja timbrada
f.sheet of stamped paper, stamped paper. -
8 timbrado
adj.stamped.m.ringing.past part.past participle of spanish verb: timbrar.* * *1→ link=timbrar timbrar► adjetivo1 stamped\* * *ADJ* * ** * ** * *timbrado -dauna voz bien timbrada a well-pitched voice* * *
Del verbo timbrar: ( conjugate timbrar)
timbrado es:
el participio
Multiple Entries:
timbrado
timbrar
timbrar ( conjugate timbrar) verbo transitivo ‹ documento› to stamp;
‹ carta› to frank
verbo intransitivo (Col, Méx) to ring the bell
timbrado,-a adjetivo papel timbrado, official paper
timbrar verbo transitivo to stamp
' timbrado' also found in these entries:
Spanish:
timbrada
English:
stamp
* * *timbrado, -a adj1. [sellado] stamped2. [sonido] clear* * *adj sobre stamped -
9 timbrado
tim'brađoadj1. [papel, documento] gestempelt2. [sonido] klangvolltimbradotimbrado , -a [tim'braðo, -a]una voz bien timbrada eine klangvolle Stimme -
10 голос
м. (мн. го́лоса́)1) voz fзво́нкий го́лос — voz timbrada (sonora)гро́мкий го́лос, высо́кий го́лос — voz altaти́хий го́лос, ни́зкий го́лос — voz bajaсеребри́стый го́лос — voz argentada (argentina)сла́бый го́лос — voz cascadaглухо́й го́лос — voz empañada (opaca, parda)громово́й го́лос — voz de truenoхри́плый го́лос — voz ronca (tomada)грудно́й го́лос — voz de pechoу него́ большо́й го́лос ( о певце) — tiene voz fuerteбыть в го́лосе ( о певце) — (estar) en vozвну́тренний го́лос перен. — voz internaго́лос кро́ви перен. — la voz de la sangreповыша́ть го́лос — elevar (levantar) la vozнадорва́ть го́лос — forzar la vozлиши́ться го́лоса, потеря́ть го́лос — perder la vozпеть по́лным го́лосом — cantar a toda (a plena) vozв по́лный го́лос — a plena voz2) муз. voz fрома́нс для двух го́лосо́в — canción a dos vocesвторо́й го́лос — segunda voz3) ( при голосовании) voz f, voto m, sufragio mсовеща́тельный го́лос — voto consultivo (deliberativo); voz consultivaреша́ющий го́лос — voto decisivo (de calidad)пра́во го́лоса — derecho de (al) voto, derecho de (al) sufragioс пра́вом совеща́тельного го́лоса — con voz pero sin votoпода́ть го́лос (за + вин. п.) — dar su voto (a), votar vi (por)подсчита́ть го́лоса́ — contar los votos, hacer el escrutinio4) обыкн. мн. emisores de radio occidentales ( que emiten programas en ruso para Rusia)••(все) в оди́н го́лос — (todos) al unísono, unánimementeиме́ть го́лос в како́м-либо де́ле — tener voz (voto) en algún asuntoподня́ть го́лос проте́ста — alzar una voz de protestaкрича́ть, пла́кать в го́лос (не свои́м го́лосом) разг. — gritar, llorar desgañitadamenteговори́ть с чужо́го го́лоса — hablar por cerbatana, hablar por boca de otro ( de ganso) -
11 звонкий
прил.зво́нкий смех — risa sonoraзво́нкий го́лос — voz timbrada (sonora)зво́нкий поцелу́й — beso sonoro2) лингв. sonoroзво́нкие согла́сные — consonantes sonoras••зво́нкая фра́за — frase altisonante -
12 hoja
лист, бланк, документ, половина (части одежды, двери и т.д.)* * *f- hoja de servicios
- hoja de vida
- hoja en blanco
- hoja sellada
- hoja timbrada
См. также в других словарях:
Alegoría de Hispania — Hispania, quien, con una corona de laurel, premia simbólicamente las obras de ingenio de sus hijos. Obra de Agustín Querol que remata la fachada de la B.N.E. (Madrid). La alegoría de Hispania o la personificación de España es la representación… … Wikipedia Español
Cantabria — Para otros usos de este término, véase Cantabria (desambiguación). Cantabria Comunidad autónoma de … Wikipedia Español
Nicolás Urcelay — En este artículo sobre biografías y música se detectaron los siguientes problemas: No tiene una redacción neutral. Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una… … Wikipedia Español
Patrimonio cultural de Orihuela — Vista nocturna de la torre de la Catedral, Palacio Episcopal y el Seminario Diocesano (en lo alto de la montaña). El Patrimonio cultural de Orihuela es el conjunto de todos los bienes, materiales (tangibles) o inmateriales[1] … Wikipedia Español
Papel — (Del cat. paper < lat. papyrus < gr. papyros, papiro.) ► sustantivo masculino 1 Hoja delgada y flexible hecha con fibra de madera, trapos o paja que se blanquea, seca y endurece y que sirve para escribir o envolver, entre otros muchos usos … Enciclopedia Universal
Adelina Patti — … Wikipedia Español
Alberto Vázquez — 200px Datos generales Nombre real Alberto Vázquez Gurrola Nacimiento 20 de abril de 1940 71 años O … Wikipedia Español
Alonso de Olmedo y Ormeño — Saltar a navegación, búsqueda Alonso de Olmedo y Ormeño (¿1626? Alicante, 1682), dramaturgo y actor español del Siglo de Oro, hijo del actor y empresario teatral Alonso de Olmedo y Tofiño y padre del actor y empresario Alonso de Olmedo Escamilla… … Wikipedia Español
Bandera de Victoria (Australia) — Saltar a navegación, búsqueda Proporciones: 1:2 La representación actual de la bandera de Victoria (Australia) es una enseña azul británica cargada con la insignia del estado de Victoria en la parte central. Esta insignia es la Cruz del Sur,… … Wikipedia Español
Orihuela — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. Para el municipio turolense, véase… … Wikipedia Español
Expresión sonora — La expresión sonora (lenguaje sonoro) es aquel sistema de comunicación específico en que la transmisión del mensaje se realiza a través de señales acústicas inteligibles para el ser humano. El lenguaje sonoro lo articulan 4 elementos: La palabra … Wikipedia Español
