Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

tidings

  • 1 tidings

    {'taidiŋz}
    n pl и с гл. в sing новина, новини, вест, известия
    * * *
    {'taidinz} n pl и с гл. в sing новина, новини, вест, известия
    * * *
    хабер; вест;
    * * *
    n pl и с гл. в sing новина, новини, вест, известия
    * * *
    tidings[´taidiʃz] n pl ( рядко = sing) ост. новина, новини, новост, вест, вести, известие, известия.

    English-Bulgarian dictionary > tidings

  • 2 glad

    {glæd}
    1. predic доволен, щастлив, радостен
    to be GLAD радвам се, доволен съм, приятно ми е (to c inf)
    I'll be (only too) GLAD to go с (най-голямо) удоволствие ще отида
    it makes my heart GLAD to драго ми е да
    2. attr поет. радостен, весел, щастлив
    GLAD news/tidings добри/радостни вести
    to give someone the GLAD eye хвърлям някому любовни погледи
    to give someone the GLAD hand приветствувам сърдечно някого, стискам най-сърдечно ръката на някого
    GLAD rags sl. премяна, официални дрехи
    * * *
    {glad} a 1. predic доволен, щастлив, радостен; to be glad радвам се
    * * *
    радостен; доволен; зарадван;
    * * *
    1. attr поет. радостен, весел, щастлив 2. glad news/tidings добри/радостни вести 3. glad rags sl. премяна, официални дрехи 4. i'll be (only too) glad to go с (най-голямо) удоволствие ще отида 5. it makes my heart glad to драго ми е да 6. predic доволен, щастлив, радостен 7. to be glad радвам се, доволен съм, приятно ми е (to c inf) 8. to give someone the glad eye хвърлям някому любовни погледи 9. to give someone the glad hand приветствувам сърдечно някого, стискам най-сърдечно ръката на някого
    * * *
    glad[glæd] I. adj (- dd-) 1. attr поет., ост. щастлив, весел; 2. predic доволен, радостен; to be \glad радвам се, доволен съм, приятно ми е, хубаво ми е, добре ми е, драго ми е (to c inf); he would be \glad to see you той ще се радва да те види; I'm very \glad of it радвам се, толкова по-добре; I'll be ( only too) \glad of your invitation с (най-голямо) удоволствие ще приема вашата покана; ще се радвам, ако ми помогнете; it makes my heart \glad to драго ми е да; 3. радостен, весел, щастлив; to give s.o. the \glad eye sl хвърлям някому любовни погледи; гледам влюбено; to give s.o. the \glad hand sl приветствам сърдечно, стискам най-сърдечно ръката на някого; \glad clothes ( rags) sl премяна; официални дрехи; тоалет; II. v ост. (за)радвам; веселя, развеселявам. III. разг. = gladiolus.

    English-Bulgarian dictionary > glad

  • 3 evil

    {'i:vl}
    I. 1. лош, зъл
    the Е. оnе нечестивият, caтаната
    the EVIL eye лошо око, способност за урочасване
    2. вреден, пагубен, лош
    to get into EVIL ways тръгвам no лош път
    to fall on EVIL days изпадам в нещастие/беда
    II. n зло, злина
    social EVIL обществено зло
    to speak EVIL of злословя по адрес на
    the lesser of two EVILs по-малката от две злини
    * * *
    {'i:vl} а 1. лош, зъл; the Е. оnе нечестивият, caтаната; the evil e(2) {'i:vl} n зло, злина; social evil обществено зло; to speak evil of
    * * *
    скверен; пагубен; бедствие; вреден; злина; зло; зъл; лош; нещастие;
    * * *
    1. i. лош, зъл 2. ii. n зло, злина 3. social evil обществено зло 4. the evil eye лошо око, способност за урочасване 5. the lesser of two evils по-малката от две злини 6. the Е. оnе нечестивият, caтаната 7. to fall on evil days изпадам в нещастие/беда 8. to get into evil ways тръгвам no лош път 9. to speak evil of злословя по адрес на 10. вреден, пагубен, лош
    * * *
    evil [i:vl] I. adj 1. лош, зъл; \evil tidings лоши новини; the E. One нечестивият, сатаната, дяволът; smoking is an \evil habit пушенето е лош (вреден) навик; to silence \evil tongues запушвам устата на клюкарите; \evil genius зъл гений; he has an \evil eye разг. ако те погледне, ще те урочаса; 2. вреден, пагубен; to get into \evil ways тръгвам по лоши пътища; to put off the \evil day ( hour) отлагам нещо неприятно, но неизбежно; to fall on \evil days изпадам в беда; \evil-starred роден без късмет; 3. неприятен, лош, отблъскващ, отвратителен; противен; an \evil stench отвратителна воня; an \evil noise неприятен шум; II. n 1. зло; злина; to speak \evil of злословя по адрес на; a social \evil социално зло; the social \evil проституцията; to wish s.o. \evil желая (мисля) някому злото; 2. бедствие, нещастие; ост. болест.

    English-Bulgarian dictionary > evil

См. также в других словарях:

  • Tidings — Ti dings, n. pl. [OE. tidinge, ti?inge, tidinde, from or influenced by Icel. t[=i]?indi; akin to Dan. tidende, Sw. tidning, G. zeung, AS. t[=i]dan to happen, E. betide, tide. See {Tide}, v. i. & n.] Account of what has taken place, and was not… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tidings — (n.) announcement of an event, 1069, from O.E. tidung event, occurrence, piece of news, perhaps in part a verbal noun from O.E. tidan to happen, in part from O.N. tiðendi (pl.) events, news, from tiðr (adj.) occurring, from PIE *di ti (see TIDE… …   Etymology dictionary

  • tidings — index intelligence (news), report (detailed account), story (narrative) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • tidings — *news, intelligence, advice …   New Dictionary of Synonyms

  • tidings — [n] greetings, news advice, bulletin, communication, dirt, information, intelligence, message, report, word; concept 274 …   New thesaurus

  • tidings — ► PLURAL NOUN literary ▪ news; information. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • tidings — [tī′diŋz] pl.n. [ME, pl. of tidinge < OE tidung (< tidan: see TIDE2); akin to Ger zeitung, newspaper] news; information …   English World dictionary

  • tidings — n. 1) to bear, bring tidings 2) to receive tidings 3) glad; sad tidings * * * [ taɪdɪŋz] bring tidings sad tidings glad to bear to receive tidings …   Combinatory dictionary

  • Tidings — Infobox Album | Name = Tidings Type = Album Artist = Allison Crowe Released = November 11, 2003 Recorded = 2003/4 Genre = Rock Length = 51:17 Label = Rubenesque Records Ltd. Producer = Larry Anschell Reviews = * The Toronto Sun rating|4|4… …   Wikipedia

  • tidings — [[t]ta͟ɪdɪŋz[/t]] N PLURAL: usu adj N, oft N of n You can use tidings to refer to news that someone tells you. [FORMAL, OLD FASHIONED] He hated always to be the bearer of bad tidings... I dare to hope that your heart will be touched by the… …   English dictionary

  • tidings — /tuy dingz/, n. (sometimes used with a sing. v.) news, information, or intelligence: sad tidings. [bef. 1100; ME; OE tidung; c. D tijding, G Zeitung news; akin to ON tithindi. See TIDE2, ING1] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»