-
1 tic tac
= tic-tac -
2 tic-tac
-
3 tic-tac
-
4 tic-tac
m тик-так; ти́канье;la pendule fait tic-tac — часы́ тика́ют
-
5 tic-tac
сущ.общ. тик-так, тиканье (часов) -
6 tic-tac-toe
сущ.игр. крестики-нолики -
7 en venir au tic-tac
уст.Dictionnaire français-russe des idiomes > en venir au tic-tac
-
8 faire tic-tac
гл.общ. тикать -
9 размеренно
нареч.размеренно тикают часы — la pendule émet un tic-tac régulier -
10 тиканье
-
11 тикать
I т`икатьразг.II тик`ать -
12 goutte à goutte
1) по каплеOn entendait le tic-tac d'un gros réveil placé sur le buffet [...] et le bruit du café qui tombait goutte à goutte dans le récipient de grès brun. (J. Freustié, Isabelle.) — Было слышно лишь, как тикал будильник на буфете да как падал по капле кофе в глиняную чашку.
2) медленно, постепенноLe jour qui, goutte à goutte, filtre au bout, provient d'un éboulement: plusieurs obus, tombés à la même place, ont fini par crever l'épais toit de terre du poste du secours. (H. Barbusse, Le feu.) — Дневной свет тонкой струей просачивается в одном конце, он появился после обвала: несколько снарядов, попавших в одно и то же место, пробили плотную земляную кровлю перевязочного пункта.
-
13 venir
vvenir à chef — см. mener à chef
venir au culte — см. aller au culte
puisque la montagne ne vient, pas à nous, allons à la montagne — см. puisque la montagne ne vient pas à nous, allons à la montagne
venir au renaud — см. être à renaud
venir à rien — см. réduire à rien
avec le temps et la patience on vient à bout de tout — см. avec le temps et la paille les nèfles mûrissent
- viens-y!
См. также в других словарях:
tic-tac — ou tic tac [ tiktak ] interj. et n. m. inv. • 1552; onomat. ♦ Bruit sec et uniformément répété d un mécanisme, surtout d un mécanisme d horlogerie. Faire tic tac. Le tic tac d une montre. « le mouvement d horlogerie faisait entendre son tic tac… … Encyclopédie Universelle
tic tac — ou tic tac n. m. inv. Bruit sec et cadencé d un mécanisme, d un mouvement d horlogerie. ⇒TIC( )TAC, (TIC TAC, TIC TAC), onomat. et subst. masc. inv. I. Onomat. [Exprime un bruit bref et régulier comme celui d un mouvement uniformément répété, en… … Encyclopédie Universelle
Tic Tac — (officially styled as tic tac ) is the brand name of small, hard sweets manufactured by the Italian confectioner Ferrero. The individual mints are commonly known as Tic Tacs.They were originally produced in 1969 and have been a popular product… … Wikipedia
Tic Tac — sind kleine Lutschdragées des Unternehmens Ferrero. Jährlich werden 36 Milliarden Stück davon verzehrt.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Geschmacksrichtung … Deutsch Wikipedia
Tic-tac — (also tick tack and non hyphenated variants) is a traditional method of signs used by bookmakers to communicate the odds of certain horses. It is still used in on course betting in the UK. A tic tac man will usually wear bright white gloves to… … Wikipedia
tic\ tac — ou tic tac [ tiktak ] interj. et n. m. inv. • 1552; onomat. ♦ Bruit sec et uniformément répété d un mécanisme, surtout d un mécanisme d horlogerie. Faire tic tac. Le tic tac d une montre. « le mouvement d horlogerie faisait entendre son tic tac… … Encyclopédie Universelle
Tic tac — La magia del amor País originario Chile Canal TVN Transmisión 6 de agosto, 1997 15 de dici … Wikipedia Español
tic tac — {{hw}}{{tic tac}}{{/hw}}A locuz. interiett. Imita il rumore ritmico prodotto da colpi secchi lievi e con frequenza regolare: l orologio faceva tic tac tic tac. B in funzione di s. m. inv. Il rumore stesso … Enciclopedia di italiano
tic-tac — (tĭkʹtăk ) n. Variant of ticktack. * * * ➡ tic tac man * * * … Universalium
Tic-Tac — ist eine ehemalige französische Automarke. Unternehmensgeschichte Das Unternehmen F. Dumoulin aus Puteaux begann 1920 mit der Produktion von Automobilen. 1924 wurde die Produktion eingestellt. Fahrzeuge Anfangs gab es ein Cyclecar mit einem… … Deutsch Wikipedia
tic-tac — sustantivo masculino 1. Tictac. tictac o tic tac sustantivo masculino 1. Sonido de un reloj: El tictac del despertador no lo deja dormir. 2. Sonido parecido a … Diccionario Salamanca de la Lengua Española