-
101 viniste
* * ** * *viniste, etc* * *
Del verbo venir: ( conjugate venir)
viniste es:
2ª persona singular (tú) pretérito indicativo
Multiple Entries:
venir
viniste
venir ( conjugate venir) verbo intransitivo
1
¿a qué vino? what did he come by o around for?;
vine dormida todo el tiempo I slept (for) the whole journey;
viniste por or (Esp) a por algn/algo to come for sb/sth, come to pick sb/sth up;
la vino a buscar su madre her mother came to pick her up;
ven a ver esto come and see this
no vengas tarde don't be late home o backc) ( salir):
no me vengas con exigencias don't start making demands
2a) ( tener lugar):
¿qué viene después de las noticias? what's on after the news?;
ya vendrán tiempos mejores things will get betterb) ( indicando procedencia) viniste de algo to come from sth;
le viene de familia it runs in his family;
¿a qué viene eso? why do you say that?
d) ( estar incluido):
no viene nada sobre la huelga there's nothing about the strike
3 ( convenir):
el jueves no me viene bien Thursday's no good for me;
me vendría bien un descanso I could do with a rest
4 ( como aux):
hace mucho que lo venía diciendo I'd been saying so all along
venirse verbo pronominal ( enf)
vinistese abajo [ persona] to go to pieces;
[ techo] to fall in, collapse;
[ estante] to collapse;
[ ilusiones] to go up in smoke;
[ proyectos] to fall through
viniste,
venir verbo intransitivo
1 to come
ven y mira lo que he dibujado, come and see what I've drawn
2 (llegar) to come: viene el invierno, winter is coming
acaba de venir de la tienda, he's just come from the shop
3 (volver) to come back: vengo en un minuto, I'll be back in a minute
4 (proceder) to come from: estos juguetes vienen de China, these toys come from China
5 (surgir, sobrevenir) me vino la gripe, I went down with flu
(suceder) entonces vino la guerra civil, then came the civil war
6 (quedar) este jersey me viene grande, this sweater is too big for me
7 (aparecer, presentarse) to come: esa información viene en el capítulo dos, that information comes in chapter two
¿viene algo del terremoto?, is there anything about the earthquake?
viene en un estuche verde, it comes in a green case
8 (indicando aproximación) este libro viene a tener unos cien años, this book must be about a hundred years old
♦ Locuciones: venir al mundo, to be born
venir de lejos, to come from afar
' viniste' also found in these entries:
English:
do
- well
- way
-
102 visitante
adj.visiting, away (sport).f. & m.visitor.* * *► adjetivo1 visiting1 visitor* * *1. adj. 2. noun mf.* * *1.ADJ visiting2.SMF visitor* * *Iadjetivo visiting (before n)IImasculino y femenino visitor* * *Iadjetivo visiting (before n)IImasculino y femenino visitor* * *visitante11 = visitor, sightseer, caller, holidaymaker, vacationist, vacationer.Ex: 71 exhibitors and visitors were interviewed and results showed an alarming ignorance of the library's potential.
Ex: These gaping sightseers never took account of the difficulties of going through the shop.Ex: It is not a counselling but an information and referral service, with most business conducted via the telephone, although the office is open to personal callers.Ex: Forecasters hope holidaymakers will gain some respite in time for tonight's festivities, but cannot rule out frequent showers and gales.Ex: Set against high hills that afford panoramic views of the river and its tree-covered islands, this area draws many vacationists.Ex: The islanders, meanwhile, are crossing their fingers that Thursday's terrorist attack won't drive vacationers away.* centro del visitante = visitor's centre.* visitante turístico de un día = day-tripper.visitante22 = visiting.Ex: Weekly press briefings on general and topical issues and press conferences are given by visiting members of the European Commission.
* equipo visitante = visiting team.* * *visiting ( before n)el equipo visitante the visiting team, the away team, the visitors (pl)visitor* * *
visitante adjetivo
visiting ( before n)
■ sustantivo masculino y femenino
visitor
visitante
I sustantivo masculino y femenino visitor
II adj Dep el equipo visitante, the visiting team
' visitante' also found in these entries:
Spanish:
equipo
- visita
English:
guest
- pound
- visiting
- visiting team
- visitor
- sight
* * *♦ adjDep visiting, away;el equipo visitante the away team, the visitors♦ nmfvisitor* * *away;victoria visitante away winII m/f visitor* * *visitante adj: visitingvisitante nmf: visitor* * *visitante n visitor -
103 tardarse
VPR Méx * to be long, take a long timeno me tardo — I won't be long, I won't take long
* * *vprMéxespera, no me tardaré wait, I won't be long♦ a más tardar loc advat the latest;lo necesito para el jueves a más tardarse I need it by Thursday at the latest♦ sin tardar loc advpromptly* * *v/r Méx:no te tardes don’t be late -
104 comisionada
comisionado,-a sustantivo masculino y femenino commissioner: el comisionado de Naciones Unidas para la zona llegará el jueves, the United Nations commissioner for the area will arrive Thursday
* * *m, comisionada f commissioner -
105 a última hora
• at a last stage• at the eleventh hour• at the last gasp• at the last minute• at the last moment• at the last possible chance• at the very last• last Sunday• last Thursday -
106 agua bendita
• Holy Thursday• holy water sprinkler -
107 con vida
• above-ground• alive• on this showing• on Thursday• quickened• visually impaired person• vital force -
108 en libertad condicional
• on probation• on Thursday• on timeDiccionario Técnico Español-Inglés > en libertad condicional
-
109 Espíritu Santo
• Holy Face• Holy Father• Holy Grail• Holy Host• Holy Sepulchre• Holy Thursday -
110 jueves de compadres
• antepenultimate Thursday before Lent -
111 Jueves Santo
• holy smoke• holy war• Maundy Thursday -
112 la última vez que
• last Thursday• last time• last time that• last touch -
113 temprano el jueves
• early Thursday -
114 vivo
• above-ground• alive• brisk• lively• living person• on this showing• on Thursday• shining• spry• vivacity• vividly -
115 jueves gordo
m. s.&pl.Thursday before Lent. -
116 jueves lardero
m. s.&pl.Thursday before Lent.
См. также в других словарях:
Thursday — is the fourth day of the week in most western countries and the fourth day of the week in the Judeo Christian calendar, falling between Wednesday and Friday. In countries that adopt the Sunday first convention, it is considered the fifth day of… … Wikipedia
Thursday — Основная информация … Википедия
Thursday — live in New York (2004) … Deutsch Wikipedia
Thursday — Thurs day, n. [OE. [thorn]ursdei, [thorn]orsday, from the Scand. name Thor + E. day. Icel. [thorn][=o]rr Thor, the god of thunder, is akin to AS. [thorn]unor thunder; D. Donderdag Thursday, G. Donnerstag, Icel. [thorn][=o]rsdagr, Sw. & Dan.… … The Collaborative International Dictionary of English
Thursday — O.E. Þurresdæg, perhaps a contraction (influenced by O.N. Þorsdagr) of Þunresdæg, lit. Thor s day, from Þunre, gen. of Þunor Thor (see THOR (Cf. Thor)); from P.Gmc. *thonaras daga (Cf. O.Fris. thunresdei, M.Du. donresdach, Du. donderdag, O.H … Etymology dictionary
Thursday — (engl., spr. Shorrsdeh), der Donnerstag … Pierer's Universal-Lexikon
Thursday [1] — Thursday (engl., spr. thörrsdè), Donnerstag … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Thursday [2] — Thursday (spr. thörrsdĕ), eine der zum britisch austral. Staate Queensland gehörigen Prince of Wales Inseln, in der Torresstraße. Der Hafen Port Kennedy ist Sitz eines Residenten der Regierung und eines Bischofs, hat Gerichtsgebäude, Zollhaus,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Thursday — es una banda estadounidense considerada Post Hardcore conformada por 4 integrantes, también considerados exponentes del emo core, se formaron en New Brunswick, New Jersey en 1997, poco mas tarde lanzaron su álbum debut y salieron de tour… … Enciclopedia Universal
Thursday — see Friday … Modern English usage
Thursday — ► NOUN ▪ the day of the week before Friday and following Wednesday. ORIGIN Old English, «day of thunder» (named after the Germanic thunder god Thor), translation of Latin Jovis dies day of Jupiter … English terms dictionary