-
1 thundering
* * *thun·der·ing[ˈθʌndərɪŋ, AM -dɚ-]II. adj1. (extremely loud) tosend\thundering applause tosender Applaus\thundering voice dröhnende Stimme\thundering success riesiger Erfolg* * *['TʌndərIŋ]1. adja thundering success — ein Bombenerfolg m (inf)
to be in a thundering rage — vor Wut kochen or schäumen
2. adv(inf: really)a thundering great lorry — ein großer, donnernder Laster
a thundering great nuisance — ein Riesenärgernis nt (inf)
* * *A adj (adv thunderingly)1. donnernd (auch fig)2. → academic.ru/74848/thumping">thumping A* * *adj.donnernd adj. -
2 thundering
thun·der·ing [ʼɵʌndərɪŋ, Am -dɚ-] nDonnern nt adj1) ( extremely loud) tosend;\thundering applause tosender Applaus;\thundering voice dröhnende Stimme;\thundering success riesiger Erfolg -
3 thundering applause
n.Beifallssturm m. -
4 thundering voice
n.Donnerstimme f. -
5 thundering of the breakers
English-German geography dictionary > thundering of the breakers
-
6 thunder
1. nounroll/crash of thunder — Donnerrollen, das/-schlag, der
2)2. intransitive verbsteal somebody's thunder — (fig.) jemandem die Schau stehlen (ugs.)
* * *1. noun1) (the deep rumbling sound heard in the sky after a flash of lightning: a clap/peal of thunder; a thunderstorm.) der Donner2) (a loud rumbling: the thunder of horses' hooves.) das Donnern2. verb1) (to sound, rumble etc: It thundered all night.) donnern2) (to make a noise like thunder: The tanks thundered over the bridge.) donnern•- academic.ru/74855/thundering">thundering- thunderous
- thunderously
- thundery
- thunderbolt* * *thun·der[ˈθʌndəʳ, AM -ɚ]\thunder and lightning Blitz und Donnerrumble of \thunder Donnergrollen ntI couldn't hear what he said over the \thunder of the waterfall das Getöse des Wasserfalls war so laut, dass ich ihn nicht verstehen konntehe shouted at the burglar with a voice like \thunder er brüllte den Einbrecher mit Donnerstimme anhis face was like \thunder sein Gesicht war bitterböse6.▶ to steal sb's \thunder jdm die Schau stehlenII. vi1. (make rumbling noise) donnern▪ to \thunder along [or by] [or past] vorbeidonnern2. (declaim) schreienthe newspaper was \thundering about the rise in violent crime die Zeitung wetterte gegen die steigende Anzahl von GewaltverbrechenIII. vt▪ to \thunder sth etw brüllen* * *['ɵʌndə(r)]1. n1) Donner ma long roll of thunder — ein langer rollender Donner, ein langes Donnergrollen
there is thunder in the air — es liegt ein Gewitter nt in der Luft
See:→ stealdonnern; (guns, hooves also) dröhnen; (applause also) brausen; (waves, sea) tosen, brausenthe senator thundered against them — der Senator wetterte gegen sie
3. vt(= shout) brüllen, donnern, mit Donnerstimme brüllen* * *thunder [ˈθʌndə(r)]A s1. Donner m:there is thunder in the air es liegt ein Gewitter in der Luft;there is thunder and lightning es donnert und blitzt;steal sb’s thunder figa) jemandem den Wind aus den Segeln nehmen,b) jemandem die Schau stehlen;what in thunder …? obs was zum Donnerwetter …?2. fig Donnern n:a thunder of applause donnernder Beifall, ein Beifallssturm m3. figa) Donnerwetter n umgb) Drohung fB v/i1. unpers donnern:it’s thundering2. fig donnern (Geschütz, Zug etc)* * *1. noun1) no pl., no indef. art. Donner, derroll/crash of thunder — Donnerrollen, das/-schlag, der
2)2. intransitive verbsteal somebody's thunder — (fig.) jemandem die Schau stehlen (ugs.)
* * *n.Donner m. v.donnern v. -
7 thunder
thun·der [ʼɵʌndəʳ, Am -ɚ] n\thunder and lightning Blitz und Donner;rumble of \thunder Donnergrollen nt;I couldn't hear what he said over the \thunder of the waterfall das Getöse des Wasserfalls war so laut, dass ich ihn nicht verstehen konnte;he shouted at the burglar with a voice like \thunder er brüllte den Einbrecher mit Donnerstimme an;his face was like \thunder sein Gesicht war bitterbösePHRASES:to steal sb's \thunder jdm die Schau stehlen vi1) ( make rumbling noise) donnern;2) ( declaim) schreien;the newspaper was \thundering about the rise in violent crime die Zeitung wetterte gegen die steigende Anzahl von Gewaltverbrechen;to \thunder sth etw brüllen;‘I never want to see you again’ he \thunder „ ich will dich niemals wiedersehen“, donnerte er;
См. также в других словарях:
Thundering — Thun der*ing, a. 1. Emitting thunder. [1913 Webster] Roll the thundering chariot o er the ground. J. Trumbull. [1913 Webster] 2. Very great; often adverbially. [Slang] [1913 Webster] {Thun der*ing*ly}, adv. [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
thundering — ► ADJECTIVE 1) making a resounding, loud, deep noise. 2) informal extremely great, severe, or impressive: a thundering bore … English terms dictionary
Thundering — Thun der*ing, n. Thunder. Rev. iv. 5. [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
thundering — [thun′dər iŋ] adj. 1. that thunders 2. Informal very large; thumping; whopping thunderingly adv … English World dictionary
Thundering — Thunder Thun der, v. i. [imp. & p. p. {Thundered}; p. pr. & vb. n. {Thundering}.] [AS. [thorn]unrian. See {Thunder}, n.] 1. To produce thunder; to sound, rattle, or roar, as a discharge of atmospheric electricity; often used impersonally; as, it… … The Collaborative International Dictionary of English
thundering — adjective Etymology: thundering, present participle of 2thunder Date: 1543 awesomely great, intense, or unusual • thunderingly adverb … New Collegiate Dictionary
thundering — thunderingly, adv. /thun deuhr ing/, adj. 1. of, pertaining to, or accompanied by thunder. 2. producing a noise or effect like thunder. 3. very great; extraordinary: a thundering amount of work. n. 4. thunder. [bef. 1100; ME thundring, OE… … Universalium
thundering — 1. adjective a) Of, pertaining to, or accompanied by thunder. A thundering amount of work b) Producing a noise or effect like thunder; thunderous 2. noun thunderstorm … Wiktionary
thundering — adj. Thundering is used with these nouns: ↑herd … Collocations dictionary
thundering — thun|der|ing [ θʌnd(ə)rıŋ ] adjective very loud: a thundering roar … Usage of the words and phrases in modern English
thundering — adjective 1》 making a resounding, loud, deep noise. 2》 informal extremely great, severe, or impressive: a thundering bore. Derivatives thunderingly adverb … English new terms dictionary
