Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

throne

  • 21 throne

    n
    трон; престол; королевская, царская или монаршая власть

    English-russian dctionary of diplomacy > throne

  • 22 throne

    {θroun}
    I. 1. престол, трон
    to come/ascend/mount to the THRONE възкачвам се на престола
    2. царска/кралска власт
    II. v възкачвам (се) на престола, възцарявам (се) (и прен.)
    * * *
    {droun} n 1. престол, трон; to come/ascend/mount to the throne възк(2) {droun} v възкачвам (се) на престола, възцарявам (се) (и п
    * * *
    трон; престол;
    * * *
    1. i. престол, трон 2. ii. v възкачвам (се) на престола, възцарявам (се) (и прен.) 3. to come/ascend/mount to the throne възкачвам се на престола 4. царска/кралска власт
    * * *
    throne[uroun] I. n 1. трон, престол; 2. царска (кралска) власт; 3. високо положение, чин, сан, звание, титла; II. v поет. качвам на трона; заемам високо положение; превъзнасям.

    English-Bulgarian dictionary > throne

  • 23 throne

    [ɵrəʊn, Am ɵroʊn] n
    Thron m; rel Stuhl m;
    bishop's \throne bischöflicher Stuhl;
    heir to the \throne Thronerbe, -in m, f;
    to ascend [or come] to the \throne den Thron besteigen;
    to succeed to the \throne die Thronfolge antreten vt usu passive ( liter);
    to be \throned inthronisiert werden

    English-German students dictionary > throne

  • 24 throne

    [Ɵrəun]
    1) (the ceremonial chair of a king, queen etc, pope or bishop.) trono
    2) (the king or queen: He swore allegiance to the throne.) trono
    * * *
    [θroun] n 1 trono. 2 fig poder, autoridade real. • vt+vi 1 entronizar, levar ao trono. 2 tronar. to mount/ascend the throne subir ao trono.

    English-Portuguese dictionary > throne

  • 25 throne

    1. noun
    1) трон; престол
    2) (the throne) королевская, царская власть
    3) высокое положение
    2. verb
    1) возводить на престол
    2) занимать высокое положение
    * * *
    (n) трон
    * * *
    * * *
    [ θrəʊn] n. трон, престол, королевская власть, царская власть, высокое положение, стульчак
    * * *
    * * *
    1. сущ. 1) трон 2) (the throne) королевская, царская власть 3) высокое положение 2. гл. 1) а) возводить на престол, на трон б) царствовать, сидеть на троне (тж. to throne it) 2) занимать высокое положение

    Новый англо-русский словарь > throne

  • 26 throne

    /θroun/ * danh từ - ngai, ngai vàng; ngôi, ngôi vua =to come to the throne+ lên ngôi vua =to succeed to the throne+ nối ngôi =to lose one's throne+ mất ngôi * ngoại động từ - (thơ ca) đưa lên ngôi, tôn làm vua

    English-Vietnamese dictionary > throne

  • 27 throne

    Ɵrəun
    1) (the ceremonial chair of a king, queen etc, pope or bishop.) trone
    2) (the king or queen: He swore allegiance to the throne.) tronen, kongen/dronningen
    trone
    I
    subst. \/θrəʊn\/
    1) trone
    2) ( hverdagslig) dass, toalett
    come to the throne komme på tronen, bestige tronen
    thrones troner (engler av tredje orden)
    II
    verb \/θrəʊn\/
    1) sette på tronen, sitte på tronen
    2) trone
    throned tronende

    English-Norwegian dictionary > throne

  • 28 throne

    [Ɵrəun]
    1) (the ceremonial chair of a king, queen etc, pope or bishop.) trone
    2) (the king or queen: He swore allegiance to the throne.) trone; Tronen
    * * *
    [Ɵrəun]
    1) (the ceremonial chair of a king, queen etc, pope or bishop.) trone
    2) (the king or queen: He swore allegiance to the throne.) trone; Tronen

    English-Danish dictionary > throne

  • 29 throne

    n. troon
    [ θroon]
    troonzetel; figuurlijk ook macht, heerschappij
    voorbeelden:
    1   come to the throne op de troon komen

    English-Dutch dictionary > throne

  • 30 throne

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] throne
    [English Plural] thrones
    [Swahili Word] kiti cha enzi
    [Swahili Plural] viti vya enzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] kiti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] throne
    [English Plural] thrones
    [Swahili Word] kiti cha kifalme
    [Swahili Plural] viti vya kifalme
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] kifalme
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > throne

  • 31 throne n

    English-Italian dictionary > throne n

  • 32 throne

    to sit on the throne — сидеть на троне, царствовать

    English-Russian big medical dictionary > throne

  • 33 throne

    [Ɵrəun]
    1) (the ceremonial chair of a king, queen etc, pope or bishop.) hásæti, veldisstóll
    2) (the king or queen: He swore allegiance to the throne.) krúna

    English-Icelandic dictionary > throne

  • 34 throne

    [Ɵrəun]
    1) (the ceremonial chair of a king, queen etc, pope or bishop.) trón
    2) (the king or queen: He swore allegiance to the throne.) a trón

    English-Hungarian dictionary > throne

  • 35 throne

    N
    1. राजसिंहासन
    George IV ascended the throne when his father died.

    English-Hindi dictionary > throne

  • 36 throne

    n. taht
    ————————
    v. tahta çıkarmak, tahta çıkmak, hükümdar olmak
    * * *
    taht
    * * *
    [Ɵrəun]
    1) (the ceremonial chair of a king, queen etc, pope or bishop.) taht, koltuk
    2) (the king or queen: He swore allegiance to the throne.) hükümdar

    English-Turkish dictionary > throne

  • 37 throne

    • istuin
    • valtaistuin
    • kuninkaanistuin
    * * *
    Ɵrəun
    1) (the ceremonial chair of a king, queen etc, pope or bishop.) valtaistuin
    2) (the king or queen: He swore allegiance to the throne.) kruunu

    English-Finnish dictionary > throne

  • 38 throne

    n. 1. хаан ширээ. 2. хаанчлах үе. Queen Elizabeth succeded to the \throne in 1952. Хатан хаан Элизабет 1952 онд хаан ширээнд суусан байна. v. хаан ширээнд залрах.

    English-Mongolian dictionary > throne

  • 39 throne

    [θrəun]
    n
    tron m
    * * *
    [Ɵrəun]
    1) (the ceremonial chair of a king, queen etc, pope or bishop.) tron
    2) (the king or queen: He swore allegiance to the throne.) tron

    English-Polish dictionary > throne

  • 40 throne

    [Ɵrəun]
    1) (the ceremonial chair of a king, queen etc, pope or bishop.) tronis
    2) (the king or queen: He swore allegiance to the throne.) monarhs; valdnieks
    * * *
    tronis; karaļvara; monarhs, valdnieks; augsts stāvoklis; pods

    English-Latvian dictionary > throne

См. также в других словарях:

  • THRONE — (Heb. כִּסֵּא ,כִּסֵּה ,כֵּס; Dan. כָּרְסֵא; cf. Akk. kussû), an elevated chair symbolizing the importance and supreme authority of the person seated on it. Thrones were usually elaborate, made from the most expensive materials, and adorned with… …   Encyclopedia of Judaism

  • throne — THRONE. s. m. Siege eslevé de plusieurs marches, où les Roys sont assis dans les fonctions solemnelles de la Royauté. Throne pompeux. throne magnifique. throne superbe. throne esclatant de pierreries. le throne de Salomon. le throne d Assuerus.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Throne — • The seat the bishop uses when not engaged at the altar Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Throne     Throne     † …   Catholic encyclopedia

  • Throne — Throne, n. [OE. trone, F. tr[^o]ne, L. thronus, Gr. ?; cf. ? a bench, ? a footstool, ? to set one s self, to sit, Skr. dhara[.n]a supporting, dh[.r] to hold fast, carry, and E. firm, a.] 1. A chair of state, commonly a royal seat, but sometimes… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • throne — [ θroun ] noun * 1. ) count a special chair that a king or queen sits on 2. ) the throne the position of being a king or queen: an heir to the throne be on the throne: Queen Victoria was still on the throne then. 3. ) the throne HUMOROUS the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Throne — Throne, v. i. To be in, or sit upon, a throne; to be placed as if upon a throne. Shak. [1913 Webster] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • throne — [θrəun US θroun] n [Date: 1100 1200; : Old French; Origin: trone, from Latin thronus, from Greek thronos] 1.) a special chair used by a king or queen at important ceremonies 2.) the throne the position and power of being a king or queen ▪ He is… …   Dictionary of contemporary English

  • throne — ► NOUN 1) a ceremonial chair for a sovereign, bishop, or similar figure. 2) (the throne) the power or rank of a sovereign. ► VERB literary ▪ place on a throne. ORIGIN Greek thronos elevated seat …   English terms dictionary

  • Throne — Throne, v. t. [imp. & p. p. {Throned}; p. pr. & vb. n. {Throning}.] 1. To place on a royal seat; to enthrone. Shak. [1913 Webster] 2. To place in an elevated position; to give sovereignty or dominion to; to exalt. [1913 Webster] True image of the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • throne — mid 13c., from O.Fr. trone (12c.), from L. thronus, from Gk. thronos elevated seat, chair, throne, from PIE root *dher (2) to hold firmly, support (Cf. L. firmus firm, steadfast, strong, stable, Skt. dharma statute, law; see FIRM (Cf. firm)… …   Etymology dictionary

  • throne — [thrōn] n. [ME trone < OFr or L: OFr trone < L thronus < Gr thronos, a seat < IE base * dher , to hold, support > FIRM1] 1. the chair on which a king, cardinal, etc. sits on formal or ceremonial occasions: it usually is on a dais,… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»