Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

throne

  • 1 throne

    /θroun/ * danh từ - ngai, ngai vàng; ngôi, ngôi vua =to come to the throne+ lên ngôi vua =to succeed to the throne+ nối ngôi =to lose one's throne+ mất ngôi * ngoại động từ - (thơ ca) đưa lên ngôi, tôn làm vua

    English-Vietnamese dictionary > throne

  • 2 accede

    /æk'si:d/ * nội động từ - đồng ý, tán thành, thừa nhận, bằng lòng =to accede to an apinion+ đồng ý với một ý kiến =to accede to a policy+ tán thành một chính sách - lên (ngôi), nhậm (chức) =to accede to the throne+ lên ngôi =to accede to an office+ nhậm chức - gia nhập, tham gia =to acceden to a party+ gia nhập một đảng phái =to accede to a treaty+ tham gia một hiệp ước (bằng cách chính thức tuyên bố chấp thuận)

    English-Vietnamese dictionary > accede

  • 3 accession

    /æk'seʃn/ * danh từ - sự đến gần, sự tiếp kiến - sự lên ngôi, sự nhậm chức; sự đến, sự đạt tới =accession to the throne+ sự lên ngôi =accession to office+ sự nhậm chức =accession to manhood+ sự đến tuổi trưởng thành - sự tăng thêm, sự thêm vào; phần thêm vào =an accession to one's stock of knowledge+ sự góp thêm vào cái vốn hiểu biết - sự gia nhập, sự tham gia =accession to an international treaty+ sự tham gia một hiệp ước quốc tế - sự tán thành

    English-Vietnamese dictionary > accession

  • 4 ascend

    /ə'send/ * nội động từ - lên, thăng =to ascend in rank+ thăng cấp =to ascend towards the source of a river+ đi ngược lên dòng sông - dốc lên (con đường) =the path began to ascend+ con đường bắt đầu dốc lên - cao lên, cất cao lên (giọng nói, âm thanh) - ngược (dòng thời gian) * ngoại động từ - trèo lên; lên =to ascend a mountain+ trèo núi =to ascend a river+ đi ngược dòng sông =to ascend the throne+ lên ngôi vua

    English-Vietnamese dictionary > ascend

  • 5 hurl

    /hə:l/ * danh từ - sự ném mạnh, cái ném mạnh, cái phóng mạnh - sự lật nhào, sự lật đổ - (Ê-cốt) sự chuyên chở bằng xe; cuộc đi bằng xe * ngoại động từ - ném mạnh, phóng lao =to hurl a spear at a wild animal+ phóng lao vào một con dã thú =to hurl oneself at (upon) someone+ lao vào ai, sấn vào ai - (nghĩa bóng) lật nhào, lật đổ =to hurl a king from his throne+ lật đổ một ông vua - (Ê-cốt) chuyên chở bằng xe

    English-Vietnamese dictionary > hurl

  • 6 succeed

    /sək'si:d/ * ngoại động từ - kế tiếp, tiếp theo =winter succeeds autumn+ mùa đông tiếp theo mùa thu * nội động từ - kế nghiệp; nối ngôi, kế vị =to succeed to the throne+ nối ngôi - thành công =the plan succeeds+ kế hoạch thành công =to succeed in doing something+ thành công trong việc gì

    English-Vietnamese dictionary > succeed

  • 7 tottering

    /'tɔtəriɳ/ * tính từ - lung lay, sắp đổ =a tottering throne+ ngai vàng lung lay - lảo đảo, không vững; chập chững (bước đi) =tottering steps+ bước đi không vững

    English-Vietnamese dictionary > tottering

  • 8 usurp

    /ju:'z:p/ * ngoại động từ - lấn chiếm, chiếm đoạt; cướp, cướp đoạt =to usurp the throne+ cướp ngôi

    English-Vietnamese dictionary > usurp

См. также в других словарях:

  • THRONE — (Heb. כִּסֵּא ,כִּסֵּה ,כֵּס; Dan. כָּרְסֵא; cf. Akk. kussû), an elevated chair symbolizing the importance and supreme authority of the person seated on it. Thrones were usually elaborate, made from the most expensive materials, and adorned with… …   Encyclopedia of Judaism

  • throne — THRONE. s. m. Siege eslevé de plusieurs marches, où les Roys sont assis dans les fonctions solemnelles de la Royauté. Throne pompeux. throne magnifique. throne superbe. throne esclatant de pierreries. le throne de Salomon. le throne d Assuerus.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Throne — • The seat the bishop uses when not engaged at the altar Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Throne     Throne     † …   Catholic encyclopedia

  • Throne — Throne, n. [OE. trone, F. tr[^o]ne, L. thronus, Gr. ?; cf. ? a bench, ? a footstool, ? to set one s self, to sit, Skr. dhara[.n]a supporting, dh[.r] to hold fast, carry, and E. firm, a.] 1. A chair of state, commonly a royal seat, but sometimes… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • throne — [ θroun ] noun * 1. ) count a special chair that a king or queen sits on 2. ) the throne the position of being a king or queen: an heir to the throne be on the throne: Queen Victoria was still on the throne then. 3. ) the throne HUMOROUS the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Throne — Throne, v. i. To be in, or sit upon, a throne; to be placed as if upon a throne. Shak. [1913 Webster] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • throne — [θrəun US θroun] n [Date: 1100 1200; : Old French; Origin: trone, from Latin thronus, from Greek thronos] 1.) a special chair used by a king or queen at important ceremonies 2.) the throne the position and power of being a king or queen ▪ He is… …   Dictionary of contemporary English

  • throne — ► NOUN 1) a ceremonial chair for a sovereign, bishop, or similar figure. 2) (the throne) the power or rank of a sovereign. ► VERB literary ▪ place on a throne. ORIGIN Greek thronos elevated seat …   English terms dictionary

  • Throne — Throne, v. t. [imp. & p. p. {Throned}; p. pr. & vb. n. {Throning}.] 1. To place on a royal seat; to enthrone. Shak. [1913 Webster] 2. To place in an elevated position; to give sovereignty or dominion to; to exalt. [1913 Webster] True image of the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • throne — mid 13c., from O.Fr. trone (12c.), from L. thronus, from Gk. thronos elevated seat, chair, throne, from PIE root *dher (2) to hold firmly, support (Cf. L. firmus firm, steadfast, strong, stable, Skt. dharma statute, law; see FIRM (Cf. firm)… …   Etymology dictionary

  • throne — [thrōn] n. [ME trone < OFr or L: OFr trone < L thronus < Gr thronos, a seat < IE base * dher , to hold, support > FIRM1] 1. the chair on which a king, cardinal, etc. sits on formal or ceremonial occasions: it usually is on a dais,… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»