-
1 порогова величина
threshold quantity, threshold -
2 діюча мінімальна доза
threshold [minimum effective] dose -
3 порогова частота
-
4 поріг розрізнення
Короткий українсько-англійський словник термінів із психології > поріг розрізнення
-
5 поріг
ч1) ( брус під дверима) threshold; doorstepДніпровські пороги — the Dnieper ( Dnipro) rapids
3) ( крайня межа) thresholdпоріг чутності, слуховий поріг фізіол. — threshold of audibility
больовий поріг фізіол. — threshold of pain, pain barrier
світловий поріг фізіол. — visual threshold
оббивати пороги у когось — to importune smb.
стояти на порозі смерті — to be on the brink ( threshold) of death, to have one foot in the grave; to be at death's door
-
6 епідемічний поріг
Українсько-англійський юридичний словник > епідемічний поріг
-
7 нижня межа оподаткування
Українсько-англійський юридичний словник > нижня межа оподаткування
-
8 енергетичний поріг
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > енергетичний поріг
-
9 поріг чутливості
(засобу вимірювання) discrimination thresholdУкраїнсько-англійський словник з аналітичної хімії > поріг чутливості
-
10 порогове значення критерію
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > порогове значення критерію
-
11 больовий
-
12 зміщений
( несиметричний) biased, off-center, off-center; ( вивихнутий) disjointed; ectopic; ( переміщений) dislodgedзміщений поріг тех. — offset threshold
-
13 зниження
с1) lowering; ( зменшення) reduction, fall, decrease, degradation, decline, drop, cutзниження доходу — reduction in (of) income
зниження зарплати — wage reduction ( cut), decrease in wages, wage-out
зниження номіналу тех. — derating
зниження слуху — hearing impairment, hearing loss
зниження собівартості — lowering of costs of production, reduction in production costs, cost saving
зниження цін — reduction of prices, price reduction, decline (decrease, drop, fall) in prices
зниження частоти — frequency drop, комп. scaling
зниження швидкості — slowing down, rate reduction, slowdown, speed-down, high-to-low speed transition
зниження якості — deterioration, loss of quality, quality fall-off
грати на зниження ек. — to speculate for a fall, to sell short, to bear
2) аерок. descentіти на зниження (про літак) — to start to lose height; ( на посадку) to start landing
3) ( пониження по службі) demotionзниження в чині військ. — reduction in rank
-
14 зоря
-
15 надпороговий
-
16 нюховий
-
17 переддвер'я
-
18 переступати
= переступити1) (поріг, межу) to overstep, to step over; to cross2) ( порушувати) to transgress, to break3) ( переминатися)4) тк. недок. ( насилу рухатися) to take one step after another, to move slowly -
19 пороговий
liminal, threshold -
20 граничний рівень використання потужностей
Українсько-англійський словник > граничний рівень використання потужностей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Threshold — may refer to:Books and comics* Threshold (novel), a 1985 science fiction novel by David R. Palmer * Threshold (Sara Douglass novel), a 1997 fantasy novel by Sara Douglass * Threshold , a 2001 science fiction novel by Caitlín R. KiernanFilm and… … Wikipedia
threshold — thresh‧old [ˈθreʆhəʊld, ʆəʊld ǁ oʊld] noun [countable] the level at which something belongs in a particular class or is affected by a particular rule: • Many large mortgages were taken out, on the assumption that interest rates would remain below … Financial and business terms
threshold — thresh·old 1 / thresh ˌhōld/ n: a point of beginning: a minimum requirement for further action; specif: a determination (as of fact or the existence of a reasonable doubt) upon which something else (as further consideration or a right of action)… … Law dictionary
Threshold — (engl. für „Schwelle“) bezeichnet einen Begriff aus der Teilchenphysik, siehe Schwellenergie einen Arbeitspunkt in MOS Transistoren (dt. Schwellspannung), siehe Metall Oxid Halbleiter Feldeffekttransistor einen Optimierungsalgorithmus, siehe… … Deutsch Wikipedia
threshold — [thresh′ōld΄, thresh′hōld΄] n. [ME threschwold < OE therscwold (akin to ON threskǫlder) < base of therscan (see THRASH) + ?] 1. DOORSILL 2. the entrance or beginning point of something [at the threshold of a new career] 3. Physiol. Psychol … English World dictionary
Threshold — Thresh old, n. [OE. threswold, [thorn]reshwold, AS. [thorn]rescwald, [thorn]erscwald, [thorn]erscold, [thorn]rescold, fr. [thorn]rescan, [thorn]erscan, to thresh; akin to Icel. [thorn]reskj[ o]de, [thorn]r[ o]skuldr, Sw. tr[ o]skel, Dan.… … The Collaborative International Dictionary of English
threshold — O.E. þrescold, þærscwold, þerxold doorsill, point of entering, first element related to O.E. þrescan (see THRESH (Cf. thresh)), with its original sense of tread, trample. Second element of unknown origin and much transformed in all the Germanic… … Etymology dictionary
threshold — threshold. См. порог. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Threshold — [englisch, θreʃəʊld; wörtlich »Schwelle«], an bestimmten Effektgeräten (Flanger, Limiter, Noisegate u. a.) einstellbarer Pegel (Schwellwert), bei dessen Erreichen der beabsichtigte Effekt ausgelöst wird … Universal-Lexikon
threshold — Threshold Пороговый сигнал Наименьший сигнал на входе приемного устройства, при котором обеспечивается его регистрация с заданной достоверностью … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
threshold — is spelt with one h (contrast withhold), and the h is optionally silent or aspirated in speech … Modern English usage