-
1 cross
cross [krɒs]1. nouna. ( = mark, emblem) croix f• to mark/sign with a cross marquer/signer d'une croixb. ( = mixture) hybride mc. [of material] biais m2. adjectivea. ( = angry) en colère• it makes me cross when... cela me met en colère quand...b. ( = traverse, diagonal) transversal, diagonala. [+ room, street, sea, river, bridge] traverser ; [+ threshold, border] franchir• it crossed my mind that... il m'est venu à l'esprit que...• to cross cultures [idea, practice] passer d'une culture à l'autreb. to cross one's arms/legs croiser les bras/les jambesc. to cross o.s. se signer• cross my heart (and hope to die)! (inf) croix de bois, croix de fer(, si je mens je vais en enfer) ! (inf)d. ( = thwart) [+ person] contrecarrer les projets de ; [+ plans] contrecarrerb. [letters, paths] se croiser5. compounds• cross-country race or running cross m► cross-examine transitive verb interroger (de façon serrée) ; (in court) faire subir un contre-interrogatoire à• to be at cross-purposes with sb ( = misunderstand) comprendre qn de travers• we were talking at cross-purposes il y avait un quiproquo ► cross-question transitive verb faire subir un interrogatoire à[+ item on list] rayer[+ word] barrer* * *[krɒs], US [krɔːs] 1.1) ( shape) croix fthe Cross — Religion la Croix
to put a cross against — cocher [name, item]
‘put a cross in the box’ — ‘faites une croix dans la case’, ‘cochez la case’
a cross between X and Y — fig un mélange de X et de Y
3) ( in sewing)2.1) ( angry) fâchéto get cross — se fâcher ( with contre)
to make somebody cross — mettre quelqu'un en colère, agacer quelqu'un
2) ( contrary to general direction) [breeze] contraire3.transitive verb1) ( go across by moving) lit traverser [road, room]; traverser, passer [river]; franchir [border, line, mountains]; ( span) [bridge] franchir, enjamber; ( have route across) [road, railway line, river] traverser; fig dépasser [limit, boundary]it crossed his mind that — il lui est venu à l'esprit or l'idée que
2) ( intersect with) couper3) ( place in shape of a cross) croiserto cross one's legs/arms — croiser les jambes/bras
5) ( oppose) contrarier [person]6) ( draw line across) barrer [cheque]4.1) (also cross over)2) ( intersect) se croiser; [lines] se couper3) [letters] se croiser5. 6.crossed past participle adjective Telecommunications [line] brouilléPhrasal Verbs:••to have a ou one's cross to bear — porter sa croix
См. также в других словарях:
Threshold (série télévisée) — Threshold : Premier Contact Pour les articles homonymes, voir Threshold. Threshold : Premier Contact Titre original Threshold Genre Série de science fiction Créateur(s) Bragi Schut Pays d’origine … Wikipédia en Français
Threshold : premier contact — Pour les articles homonymes, voir Threshold. Threshold : Premier Contact Titre original Threshold Genre Série de science fiction Créateur(s) Bragi Schut Pays d’origine … Wikipédia en Français
Threshold Editions — is a conservative publishing imprint at Simon Schuster, owned by CBS Corporation. Since March 2005, Mary Matalin, a political strategist for the Republican Party, has been chief editor.In August 2008, it published Jerome Corsi s The Obama Nation … Wikipedia
Threshold Records — Threshold ist ein englisches Plattenlabel. Es wurde von der Gruppe Moody Blues im Jahr 1969 nach der Veröffentlichung ihres Albums On the Threshold of a Dream gegründet. Bis 1976 wurden 21 Alben der Band und aus ihrem musikalischen Umfeld… … Deutsch Wikipedia
Threshold : Premier Contact — Pour les articles homonymes, voir Threshold. Threshold : Premier Contact Titre original Threshold Genre Série de science fiction Créateur(s) Bragi Schut Pays d’origine … Wikipédia en Français
Threshold of originality — The logo of Sony is not considered a work of authorship because it only consists of text in a simple typeface, so it is not an object of copyright in respect to US law. However, this logo is still protected by trademark laws. The threshold of… … Wikipedia
Question (song) — Infobox Single Name = Question Artist = The Moody Blues Album = A Question of Balance Released = 24 April 1970 B side = Candle of Life Recorded = 24 January 1970 Length = 5:44 Label = Threshold Records Writer = Justin Hayward Producer = Tony… … Wikipedia
Threshold (serie) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Crossing the Threshold of Hope — … Wikipedia
A Question of Balance — Album par The Moody Blues Sortie 7 août 1970 Enregistrement 17 janvier – 6 juin 1970 aux studios Decca (West Hampstead) Durée 38:35 Genre rock progressif … Wikipédia en Français
On the Threshold of a Dream — Studio album by The Moody Blues Released 25 April 1969 … Wikipedia
