-
101 Nachtaffe
1. LAT Aotes trivirgatus Humboldt2. RUS мирикина f, ночная обезьяна f, трёхполосый дурукуль m3. ENG douroucouli, (three-banded) night monkey4. DEU Mirikina m, Nachtaffe m5. FRA singe m de nuit -
102 Pfeilspringmaus
1. LAT Dipus sagitta Pallas2. RUS мохноногий тушканчик m, тушканчик-стрела m3. ENG hairy-footed [rough-legged, feather-footed, northern three-toed] jerboa4. DEU Rauhfuß-Springmaus f, rauhfüßige Wüstenspringmaus f, (rauhfüßige) Pfeilspringmaus f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pfeilspringmaus
-
103 Pfeilspringmaus, rauhfüßige
1. LAT Dipus sagitta Pallas2. RUS мохноногий тушканчик m, тушканчик-стрела m3. ENG hairy-footed [rough-legged, feather-footed, northern three-toed] jerboa4. DEU Rauhfuß-Springmaus f, rauhfüßige Wüstenspringmaus f, (rauhfüßige) Pfeilspringmaus f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pfeilspringmaus, rauhfüßige
-
104 Rauhfuß-Springmaus
1. LAT Dipus sagitta Pallas2. RUS мохноногий тушканчик m, тушканчик-стрела m3. ENG hairy-footed [rough-legged, feather-footed, northern three-toed] jerboa4. DEU Rauhfuß-Springmaus f, rauhfüßige Wüstenspringmaus f, (rauhfüßige) Pfeilspringmaus f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rauhfuß-Springmaus
-
105 Rauhfuß-Springmäuse
1. LAT Dipus Zimmermann2. RUS мохноногие тушканчики pl3. ENG hairy-footed [rough-legged, feather-footed, northern three-toed] jerboas4. DEU dreizehige Springmäuse pl, rauhfüßige Wüstenspringmäuse pl, Rauhfuß-Springmäuse pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rauhfuß-Springmäuse
-
106 Springmaus, zierliche
1. LAT Stylodipus telum Lichtenstein2. RUS (обыкновенный) емуранчик m3. ENG thick-tailed [feather-tailed] three-toed jerboa4. DEU zierliche Springmaus f5. FRA émuranchik mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Springmaus, zierliche
-
107 Springmäuse, dreizehige
1. LAT Dipus Zimmermann2. RUS мохноногие тушканчики pl3. ENG hairy-footed [rough-legged, feather-footed, northern three-toed] jerboas4. DEU dreizehige Springmäuse pl, rauhfüßige Wüstenspringmäuse pl, Rauhfuß-Springmäuse pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Springmäuse, dreizehige
-
108 Springmäuse, zierliche
1. LAT Stylodipus G. Allen2. RUS емуранчики pl3. ENG thick-tailed [feather-tailed] three-toed jerboas4. DEU Wüstenspringmäuse pl, zierliche Springmäuse pl5. FRA émuranchiks plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Springmäuse, zierliche
-
109 Streifenbeutelmarder
2. RUS полосатые сумчатые куницы pl3. ENG pouched mice, striped native cats4. DEU Streifenbeutelmarder pl5. FRA —1. LAT Myoictis melas Müller2. RUS полосатая сумчатая куница f3. ENG pouched [three-striped marsupial] mouse, striped native cat4. DEU Streifenbeutelmarder m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Streifenbeutelmarder
-
110 Weißbauch-Schuppentier
1. LAT Manis tricuspis Rafinesque2. RUS белобрюхий ящер m3. ENG (African, small-scaled) tree pangolin, three-pointed pangolin,4. DEU Weißbauch-Schuppentier n, Dreizack-Schuppentier n5. FRA pangolin m tricuspideFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Weißbauch-Schuppentier
-
111 Wüstenspringmaus, rauhfüßige
1. LAT Dipus sagitta Pallas2. RUS мохноногий тушканчик m, тушканчик-стрела m3. ENG hairy-footed [rough-legged, feather-footed, northern three-toed] jerboa4. DEU Rauhfuß-Springmaus f, rauhfüßige Wüstenspringmaus f, (rauhfüßige) Pfeilspringmaus f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wüstenspringmaus, rauhfüßige
-
112 Wüstenspringmäuse
1. LAT Dipodidae Waterhouse2. RUS тушканчиковые, настоящие тушканчики3. ENG jerboas4. DEU Springmäuse, Springnager, Wüstenspringmäuse5. FRA gerboises, dipodidés2. RUS песчаные [африканские, пустынные] тушканчики pl3. ENG (desert, hairy-footed) jerboas4. DEU Wüstenspringmäuse pl5. FRA —1. LAT Stylodipus G. Allen2. RUS емуранчики pl3. ENG thick-tailed [feather-tailed] three-toed jerboas4. DEU Wüstenspringmäuse pl, zierliche Springmäuse pl5. FRA émuranchiks plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wüstenspringmäuse
-
113 Wüstenspringmäuse, rauhfüßige
1. LAT Dipus Zimmermann2. RUS мохноногие тушканчики pl3. ENG hairy-footed [rough-legged, feather-footed, northern three-toed] jerboas4. DEU dreizehige Springmäuse pl, rauhfüßige Wüstenspringmäuse pl, Rauhfuß-Springmäuse pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wüstenspringmäuse, rauhfüßige
-
114 abbrennen
eine alte Baracke abbrennen сжечь ста́рый бара́кein Bohrloch abbrennen горн. подже́чь шпур; подорва́ть шпурein Feuerwerk abbrennen пуска́ть фейерве́рк, заже́чь фейерве́ркganze Dörfer wurden abgebrannt це́лые дере́вни бы́ли сожжены́eine Stadt abbrennen сжечь го́род (дотла́); вы́жечь го́род (дотла́)abbrennen опа́ливать; выжига́ть, вы́жечьeinen Acker abbrennen вы́жечь сорняки́ на по́леBenzinreste abbrennen вы́жечь оста́тки бензи́наden Flaum abbrennen опали́ть пух (на ощи́панной ту́шке пти́цы); осмали́ть (ощи́панную ту́шку пти́цы)abbrennen тех. отжига́ть, отже́чь; прока́ливать, прокали́тьabbrennen тех. трави́ть, протрави́ть (кислото́й); очища́ть протра́войabbrennen кул. обжа́ривать, подрумя́ниватьabbrennen уст. воен. вы́стрелить (из ружья́)das Haus brannte bis auf das Erdgeschoß ab от до́ма по́сле пожа́ра уцеле́л то́лько пе́рвый эта́ж; дом вы́горел до пе́рвого этажа́, ; дом сгоре́л до пе́рвого этажа́die Gebäude sind bis auf den Grund abgebrannt зда́ния вы́горели дотла́ (до фунда́мента), зда́ния сгоре́ли дотла́ (до фунда́мента)die Gebäude sind bis auf die Grundmauern abgebrannt зда́ние вы́горело дотла́ (до фунда́мента), зда́ние сгоре́ло дотла́ (до фунда́мента)abbrennen догоре́ть, догора́тьabbrennen австр. разг. обгоре́ть, обгора́ть (на со́лнце, у огня́)die Sonne hat sein Gesicht abgebrannt его́ лицо́ обгоре́ло на со́лнце; его́ лицо́ загоре́ло (на со́лнце); со́лнце обожгло́ его́ лицо́sich abbrennen lassen обгоре́ть на со́лнцеsich von der Sonne abbrennen lassen обгоре́ть на со́лнцеabgebrannt aus dem Urlaub heimkehren верну́ться загоре́вшим из о́тпуска, верну́ться си́льно загоре́вшим из о́тпускаabbrennen пострада́ть от пожа́ра (о челове́ке); перен. разг. прогоре́ть, разори́тьсяer war völlig abgebrannt разг. он совсе́м прогоре́л, он оста́лся без гроша́ (в карма́не)er ist gegen alles abgebrannt у него́ нет ни стыда́, ни со́вести; его́ ниче́м не проймё́шьdreimal umgezogen ist einmal abgebrannt, dreimal umgezogen ist so gut wie einmal abgebrannt (eng.) three removes are as bad as a fire (Benjamin Franklin, 1757) посл. три перее́зда равнозна́чны пожа́ру (Бенджаме́н Франкли́н, 1757) -
115 TVCS
трехпоточная система сжигания -
116 TVCS
-
117 10154
1. LAT Carpodacus trifasciatus ( Verreaux)2. RUS трёхпоясная чечевица f3. ENG three-banded rosefinch4. DEU Bindengimpel m5. FRA roselin m à trois bandesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10154
-
118 10318
1. LAT Erythrura tricolor ( Vieillot)2. RUS синезелёная попугайная амадина f3. ENG three-coloured [Tanimbar, Timor, Forbes] parrot-finch4. DEU Forbes-Papageiamadine f5. FRA diamant m de TanimbarFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10318
-
119 10372
1. LAT Lonchura malacca ( Linnaeus)2. RUS чернобрюхая [черноголовая, трёхцветная] муния f3. ENG chestnut [three-coloured] mannikin, black-headed [chestnut] munia4. DEU Schwarzbauchnonne f Schwarzkopfnonne f Dreifarbennonne f5. FRA capucin m à tête noire [tricolor, de l’Inde]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10372
-
120 1738
1. LAT Charadrius tricollaris ( Vieillot) [ Afroxyechus tricollaris ( Vieillot)]2. RUS трёхполосый зуёк m3. ENG three-banded plover4. DEU Dreiband-Regenpfeifer m5. FRA pluvier m à triple collierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1738
См. также в других словарях:
Three — (thr[=e]), a. [OE. [thorn]re, [thorn]reo, [thorn]ri, AS. [thorn]r[=i], masc., [thorn]re[ o], fem. and neut.; akin to OFries. thre, OS. thria, threa, D. drie, G. drei, OHG. dr[=i], Icel. [thorn]r[=i]r, Dan. & Sw. tre, Goth. [thorn]reis, Lith. trys … The Collaborative International Dictionary of English
three — /three/, n. 1. a cardinal number, 2 plus 1. 2. a symbol for this number, as 3 or III. 3. a set of this many persons or things. 4. a playing card, die face, or half of a domino face with three pips. adj. 5. amounting to three in number. 6. three… … Universalium
three — O.E. þreo, fem. and neut. (masc. þri, þrie), from P.Gmc. *thrijiz (Cf. O.Fris. thre, M.Du., Du. drie, O.H.G. dri, Ger. drei, O.N. þrir, Dan. tre), from PIE *trejes (Cf. Skt. trayas, Avestan thri, Gk. treis … Etymology dictionary
three — S1 [θri:] number [: Old English; Origin: thrie, threo] 1.) the number 3 ▪ They ve won their last three games. ▪ We d better go. It s almost three (=three o clock) . ▪ My little sister s only three (=three years old) . 2.) in threes in groups of… … Dictionary of contemporary English
three — three; three·ling; three·pence; three·pen·ny; three·pen·ny·worth; three·fold; three·some; … English syllables
Three — Three, n. 1. The number greater by a unit than two; three units or objects. [1913 Webster] 2. A symbol representing three units, as 3 or iii. [1913 Webster] {Rule of three}. (Arith.) See under {Rule}, n. [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Three Rs — (pronounced three ars ), can refer to: * Animal testing, an abbreviation for, reduce, replace, refine * The three Rs, a widely used abbreviation for the basic elements of a primary school curriculum: reading, ’riting (writing), and ’rithmetic… … Wikipedia
three-D — adjective a three D movie, picture, etc. looks as if it has height, depth, and width: a three D backdrop effect ╾ ,three D noun uncount: They re showing the film in three D … Usage of the words and phrases in modern English
three — [thrē] adj. [ME < OE threo, thrie, akin to Ger drei < IE base * trei > L tres, Gr treis, Sans tri] totaling one more than two n. 1. the cardinal number between two and four; 3; III 2. any group of three people or things 3. something… … English World dictionary
three-D — three D, 3 D [ˌθri: ˈdi:] adj a three D film or picture is made so that it appears to be three dimensional >three D n [U] ▪ a film in 3 D … Dictionary of contemporary English
three — ► CARDINAL NUMBER ▪ one more than two; 3. (Roman numeral: iii or III.) ● three parts Cf. ↑three parts DERIVATIVES threefold adjective & adverb. ORIGIN Old English … English terms dictionary