Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

thoroughfare

  • 1 thoroughfare

    {'θʌrəfεə}
    1. съобщителен път, проход, право на преминаване
    no THOROUGHFARE улицата е затворена, оттук не може да се мине (надпис)
    2. оживена улица, артерия, магистрала
    * * *
    {'d^rъfЁъ} n 1. съобщителен път, проход; право на премин
    * * *
    проход;
    * * *
    1. no thoroughfare улицата е затворена, оттук не може да се мине (надпис) 2. оживена улица, артерия, магистрала 3. съобщителен път, проход, право на преминаване
    * * *
    thoroughfare[´uʌrə¸fɛə] n 1. проход, съобщителен път; право на преминаване; no \thoroughfare улицата е затворена ( надпис); 2. оживена, "натоварена" улица, артерия; principal \thoroughfare главна артерия.

    English-Bulgarian dictionary > thoroughfare

  • 2 no

    {nou}
    I. 1. никой, никакъв, никак, или без превод, като придава отр. значение на изречението
    NO words can describe (никакви) думи не могат да опишат
    she had NO umbrella тя нямаше чадър
    NO more wine? не искате ли още малко вино? NO one man could do it никой не би могъл да го направи сам
    2. съвсем/далеч не
    he is NO fool той съвсем/никак не е глупав
    NO such thing нищо подобно, съвсем не
    3. забрана
    NO smoking пушенето забранено, тук не се пуши
    NO bills лепенето на афиши забранено
    4. с ger не може/не е възможно да
    there is NO pleasing him не може да му се угоди
    there's NO saying what will happen господ знае/не може да се каже какво ще стане
    5. много малък
    it's NO distance съвсем близко е
    in NO time много бързо
    II. adv не
    do you want it or NO? искаш ли го или не? whether you want it or NO щеш не щеш
    NO more wars! никога вече война! he is NO more a pilot than I am колкото той е летец, толкова съм и аз
    III. 1. отрицание
    2. отказ
    3. глас против
    the NOes have it гласовете против печелят
    * * *
    {nou} a 1. никой; никакъв; никак; или без превод, като придава отр(2) {nou} adv не; do you want it or no? искаш ли го или не? whether{3} {nou} n 1. отрицание; 2. отказ; 3. глас "против"; the noes have
    * * *
    отрицание; не; никак; никой; никакъв;
    * * *
    1. do you want it or no? искаш ли го или не? whether you want it or no щеш не щеш 2. he is no fool той съвсем/никак не е глупав 3. i. никой, никакъв, никак, или без превод, като придава отр. значение на изречението 4. ii. adv не 5. iii. отрицание 6. in no time много бързо 7. it's no distance съвсем близко е 8. no bills лепенето на афиши забранено 9. no more wars! никога вече война! he is no more a pilot than i am колкото той е летец, толкова съм и аз 10. no more wine? не искате ли още малко вино? no one man could do it никой не би могъл да го направи сам 11. no smoking пушенето забранено, тук не се пуши 12. no such thing нищо подобно, съвсем не 13. no words can describe (никакви) думи не могат да опишат 14. she had no umbrella тя нямаше чадър 15. the noes have it гласовете против печелят 16. there is no pleasing him не може да му се угоди 17. there's no saying what will happen господ знае/не може да се каже какво ще стане 18. глас против 19. забрана 20. много малък 21. отказ 22. с ger не може/не е възможно да 23. съвсем/далеч не
    * * *
    no [nou] I. adj 1. никой, никакъв; никак; (или не се превежда, но придава отрицателен смисъл на изречението);
    o words can describe     (никакви) думи не могат да опишат;
    o admittance     ( smoking) вход (пушенето) забранено;
    o bills     лепенето на афиши забранено;
    o one man can do it     никой не би могъл да го направи сам; 2. съвсем не; it is
    o easy task     съвсем не е лесна работа;
    o such thing     нищо подобно, съвсем не; 3. с ger не може да, не е възможно да; there is
    o pleasing him     не може да му се угоди; there's
    o getting over that     не може да не се признае това; •
    o distance     много близо;
    o doubt     без съмнение, несъмнено;
    o end of a swell     разг. много важна клечка, туз;
    o holds barred     никакви ограничения за това, което е справедливо, заслужено и т. н.; by
    o means     съвсем не, по никакъв начин;
    o odds     няма значение;
    o side     сп. край на играта (във футбола);
    o thoroughfare     пътят е затворен; задънена улица; in
    o time     много бързо;
    o way     разг. няма начин, изключено;
    o wonder     нищо чудно;
    o thanks to     разг. въпреки, независимо от, напук на;
    o go     безсмислен, неуспешен, безполезен; II. adv не; whether you want it or
    o     щеш, не щеш; she is
    o longer here     тя не е вече там;
    o more of that!     стига!
    o more wars!     никога вече война! he is
    o more     той не е вече между живите; if you won't do it,
    o more will I     щом ти не искаш да го направиш, и аз не искам;
    o sooner... than     едва-що... и;
    o sooner said than done     речено-сторено; III. n (pl noes [nouz]) 1. отрицание; 2. отказ; 3. глас против; the
    oes have it     гласовете против печелят.

    English-Bulgarian dictionary > no

  • 3 throughway

    {'θru:wei}
    n артерия, магистрала, главен път
    * * *
    {'dru:wei} n артерия, магистрала, главен път.
    * * *
    n артерия, магистрала, главен път
    * * *
    throughway[´uru:¸wei] = thoroughfare (особ. в значение магистрала).

    English-Bulgarian dictionary > throughway

См. также в других словарях:

  • Thoroughfare — Thor ough*fare , n. [AS. [thorn]urhfaru.] 1. A passage through; a passage from one street or opening to another; an unobstructed way open to the public; a public road; hence, a frequented street. [1913 Webster] A large and splendid thoroughfare.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • thoroughfare — index causeway Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • thoroughfare — late 14c., passage or way through, from THOROUGH (Cf. thorough) + FARE (Cf. fare) …   Etymology dictionary

  • thoroughfare — ► NOUN ▪ a road or path forming a route between two places …   English terms dictionary

  • thoroughfare — [thʉr′ōfer΄, thʉr′əfer΄] n. [ME thurghfare: see THROUGH & FARE] 1. a way through or passage through 2. a public street open at both ends; esp., such a street through which there is much traffic; highway; main road …   English World dictionary

  • thoroughfare — UK [ˈθʌrəˌfeə(r)] / US [ˈθʌrəˌfer] noun [countable] Word forms thoroughfare : singular thoroughfare plural thoroughfares formal a main road through a place a busy city centre thoroughfare traffic on the town s main thoroughfare …   English dictionary

  • thoroughfare — n. a busy, crowded thoroughfare * * * [ θʌrəfeə] crowded thoroughfare a busy …   Combinatory dictionary

  • thoroughfare — thor|ough|fare [ˈθʌrəfeə US ˈθʌroufer, ˈθʌrə ] n [Date: 1300 1400; Origin: thorough through, from end to end ( THOROUGH) + fare way, journey ( FARE1)] 1.) the main road through a place such as a city or village ▪ The motel was off the main… …   Dictionary of contemporary English

  • thoroughfare — thor|ough|fare [ θʌrə,fer ] noun count a main road through a place: a busy downtown thoroughfare traffic on the town s main thoroughfare …   Usage of the words and phrases in modern English

  • thoroughfare — [[t]θʌ̱rəfeə(r), AM θɜ͟ːroʊ [/t]] thoroughfares N COUNT: usu supp N A thoroughfare is a main road in a town or city which usually has shops along it and a lot of traffic. [FORMAL] ...a busy thoroughfare …   English dictionary

  • thoroughfare — noun 1 (C) the main road through a place such as a city or village: The motel was off the main thoroughfare. 2 no thoroughfare a written sign used to tell people that they cannot go on a particular road or path …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»