-
1 tredici
-
2 tredici
thirteen* * *tredici agg.num.card. e s.m. thirteen // il tredici porta fortuna, thirteen is a lucky number // ore tredici, one o'clock (o one p.m.) // fare tredici, ( al totocalcio) to win the (Italian football) pools.* * *['treditʃi]1. agg inv2. sm invper fraseologia vedi: cinquefare tredici Totocalcio — to win the pools Brit
* * *['treditʃi] 1.aggettivo invariabile thirteen2.sostantivo maschile invariabile1) (numero) thirteen2) (giorno del mese) thirteenth3) gioc.3.fare tredici (al totocalcio) — = to win the pools
sostantivo femminile plurale (ore) one pm* * *tredici/'tredit∫i/ ⇒ 26, 5, 8, 13thirteenII m.inv.1 (numero) thirteen2 (giorno del mese) thirteenth3 gioc. fare tredici (al totocalcio) = to win the poolsIII f.pl.(ore) one pm. -
3 tredicenne
tredicenne agg. thirteen years old (pred.); thirteen-year-old (attr.)◆ s.m. thirteen-year-old boy◆ s.f. thirteen-year-old girl.* * *[tredi'tʃɛnne]aggettivo, sostantivo maschile e sostantivo femminile thirteen-year-old* * *tredicenne/tredi't∫εnne/agg., m. e f.thirteen-year-old. -
4 tredici
['treditʃi]1. agg inv2. sm invper fraseologia vedi: cinquefare tredici Totocalcio — to win the pools Brit
-
5 dozzina
f dozenuna dozzina di uova a dozen eggssi vendono a dozzina they are sold by the dozen* * *dozzina s.f.1 dozen: dozzine di uova, dozens of eggs; una buona dozzina, a dozen or more (o thirteen to the dozen o a baker's dozen); una mezza dozzina, half a dozen; tre dozzine di bottiglie, three dozen bottles // a dozzine, in dozens: arrivarono a dozzine, they arrived in their dozens // le uova costano una sterlina e mezzo alla dozzina, eggs are one pound fifty a dozen; comprare, vendere alla dozzina, to buy, to sell by the dozen // di, da dozzina, cheap (o poor quality): un poeta di dozzina, a poetaster2 (antiq.) ( pensione in casa privata) board and lodgings: prendere a dozzina, to take in boarders; stare a dozzina da qlcu., to board with s.o. (o at s.o.'s); tenere a dozzina, to board.* * *[dod'dzina]sostantivo femminile1) (dodici esemplari) dozenuna dozzina di giorni — = a couple of weeks
* * *dozzina/dod'dzina/sostantivo f.1 (dodici esemplari) dozen; due -e di uova two dozen eggs; a -e by the dozen; mezza dozzina half-dozen2 (circa dodici) una dozzina di giorni = a couple of weeks; ce ne sono a -e there are dozens of them. -
6 filare
"to spin;Verspinnen;fiar"* * *1. v/t spin2. v/i di ragno spindi ragionamento make sensedi formaggio go stringydi veicolo travelcolloq ( andarsene) take off colloq fila! go away!, shoo!filare diritto ( comportarsi bene) behave (oneself)3. m di alberi row* * *filare2 v.tr.1 to spin*: filare a mano, a macchina, to spin by hand, by machine // filare in perfetto amore, to live in perfect harmony // non è più il tempo che Berta filava, the good old days (o times) are gone for ever2 (metall.) to spin*◆ v. intr.3 ( correre) to run*; ( andar via) to go* away, to make* off: automobile che fila a tutta velocità, car that runs (o spins along) at full speed; ora la nave fila a tredici nodi, now the ship is making thirteen knots; fila!, off with you! (o scram!); filate a casa, go straight home; filare via, filarsela, to make off (o to decamp o fam. to scarper); vista la situazione se l'è filata, seeing how matters stood he took (o made) off // il suo ragionamento sembra filare, (fig.) his reasoning seems to make sense (o sounds logical) // tutto sembrava filare liscio, everything seemed to be going off smoothly4 ( comportarsi bene) to behave: filare diritto, to behave properly // far filare qlcu., to make s.o. behave (o to keep s.o. in hand o to make s.o. toe the line)5 ( amoreggiare) to flirt; (fam.) to neck: quei due filano da un pezzo, they have been going out together for quite a while.* * *I [fi'lare]1. vt2) (Naut : gomena) to pay out, (remi) to trail2. vi (aus essere nel significato a, avere negli altri significati)1) (persona) to dash off, runfilare via; filarsela — to run away, make off, make o.s. scarce
filare dritto — to behave, toe the line
2) (discorso, ragionamento) to be coherent, hang together3)filare (con) — to go out (with), go steady (with) antII [fi'lare] sm(di alberi) row, line* * *I 1. [fi'lare]verbo transitivo1) tess. to spin* [lana, lino, cotone]3) mar. pesc. to pay* out [fune, lenza]2.verbo intransitivo1) (aus. avere) (fare la tela) [ ragno] to spin*2) (aus. avere) (fare fili) [ formaggio] to go* stringy3) (aus. essere) (procedere con logica) [ragionamento, discorso] to make* sense, to hang* together4) (aus. essere) colloq. (sfrecciare) [ persona] to dash off, to speed* off; [ veicolo] to belt (off), to bowl along5) (aus. essere) colloq. (andarsene) to clear off, to clear out, to take* off, to buzz off6) (aus. avere) colloq.3.filare con qcn. — (flirtare) to flirt with sb.; (uscire) to date sb
••filare dritto — to behave well, to toe the line
II [fi'lare]far filare (diritto) qcn. — to keep sb. in line
sostantivo maschile line, row* * *filare1/fi'lare/ [1]1 tess. to spin* [lana, lino, cotone]3 mar. pesc. to pay* out [fune, lenza]3 (aus. essere) (procedere con logica) [ragionamento, discorso] to make* sense, to hang* together4 (aus. essere) colloq. (sfrecciare) [ persona] to dash off, to speed* off; [ veicolo] to belt (off), to bowl along; filare a [ auto] to rush, tear along at [150 km/h]; [ nave] to log [ nodi]5 (aus. essere) colloq. (andarsene) to clear off, to clear out, to take* off, to buzz off; fila dritto a casa! go straight home! fila via! clear off!III filarsela verbo pronominaleto scuttle off, to slink off; (sparire) to get* away, to run* away; filiamocela! let's decamp! let's make off!filare dritto to behave well, to toe the line; far filare (diritto) qcn. to keep sb. in line; filarsela all'inglese to take French leave.————————filare2/fi'lare/sostantivo m.line, row. -
7 tredicenne agg sm/f
-
8 tredicenne
См. также в других словарях:
Thirteen — Thir teen , n. 1. The number greater by one than twelve; the sum of ten and three; thirteen units or objects. [1913 Webster] 2. A symbol representing thirteen units, as 13 or xiii. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Thirteen — (engl. ‘Dreizehn’) steht für: Dreizehn (Film) (englischer Originaltitel), Film von Catherine Hardwicke und Nikki Reed Thirteen (Alton Towers) (auch TH13TEEN), Achterbahn Thirteen (Album), Musikalbum der US amerikanischen Band Megadeth … Deutsch Wikipedia
Thirteen — Thir teen (th[ e]r t[=e]n ), a. [OE. threttene, AS. [thorn]re[ o]t[=e]ne, [thorn]re[ o]tyne. See {Three}, and {Ten}, and cf. {Thirty}.] One more than twelve; ten and three; as, thirteen ounces or pounds. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
thirteen — early 15c., metathesis of O.E. þreotene (Mercian), þreotiene (W.Saxon), from þreo three + tene (see TEEN (Cf. teen)). Cf. O.Fris. thretten, Du. dertien, Ger. dreizehn. Not an unlucky number in medieval England, but associated rather with the… … Etymology dictionary
thirteen — ► CARDINAL NUMBER ▪ one more than twelve; 13. (Roman numeral: xiii or XIII.) DERIVATIVES thirteenth ordinal number. ORIGIN Old English … English terms dictionary
thirteen — [thʉr′tēn′] adj. [ME thrittene < OE threotyne: see THREE & TEEN] totaling three more than ten n. the cardinal number between twelve and fourteen; 13; XIII … English World dictionary
Thirteen — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En anglais, thirteen désigne le nombre 13. Sommaire 1 Art et divertissement 1.1 Albums … Wikipédia en Français
thirteen — In medieval England, thirteen was not ill omened. It was associated either with the extra item customarily added to the dozen when selling certain produce, for example buns or eggs (hence baker s dozen ); or with groups of twelve plus a leader … A Dictionary of English folklore
Thirteen — Para el artículo sobre el personaje de House, véase Remy Hadley. Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas.… … Wikipedia Español
Thirteen — TH1RT3EN … Википедия
thirteen — noun Etymology: Middle English thrittene, from thrittene, adjective, from Old English thrēotīne; akin to Old English tīen ten more at ten Date: 14th century see number table • thirteen adjective • thirteen pronoun, plural in construction •… … New Collegiate Dictionary
