Перевод: с английского на финский

с финского на английский

thing

  • 81 beastly

    • inhottava
    • hirveän
    • hirveä
    • viheliäinen
    • eläimellinen
    • sikahumala
    • sikamainen
    • petomainen
    • kurja
    * * *
    1) (like a beast.) eläimellinen
    2) (disagreeable: What a beastly thing to do!) inhottava

    English-Finnish dictionary > beastly

  • 82 befall

    • kohdata
    • sattua
    • tapahtua
    * * *
    bi'fo:l
    past tense - befell; verb
    (to happen to (a person or thing): A disaster has befallen her.) kohdata

    English-Finnish dictionary > befall

  • 83 being

    • olo
    • olemus
    • olio
    • olemassaolo
    • olento
    • otus
    * * *
    1) (existence: When did the Roman Empire come into being?) olemassaolo
    2) (any living person or thing: beings from outer space.) olento

    English-Finnish dictionary > being

  • 84 between

    • väliin
    • välillä
    • välissä
    • välistä
    • välitse
    • välille
    • keskenään
    • keskinen
    • keskeinen
    • kesken
    • lomitse
    * * *
    bi'twi:n
    1) (in, to, through or across the space dividing two people, places, times etc: between the car and the pavement; between 2 o'clock and 2.30; between meals.) välissä, välillä
    2) (concerning the relationship of two things or people: the difference between right and wrong.) välillä
    3) (by the combined action of; working together: They managed it between them.) keskenään, yhteisvoimin
    4) (part to one (person or thing), part to (the other): Divide the chocolate between you.) keskenään

    English-Finnish dictionary > between

  • 85 booster

    technology
    • varakone
    technology
    • ahdin
    technology
    • apulaite
    technology
    • tehostin (tekn)
    electricity
    • tehonvahvistin
    • tehostin
    • tehostus
    • tehostin(elektroniikka)
    • kantoraketti
    • kiihdytin
    • lisä
    * * *
    1) (a person or thing that boosts: That was a real morale booster for me (= That made me feel more cheerful and optimistic).) kohottaja
    2) (a device for increasing power, force etc: I've fixed a booster on the TV aerial to improve the signal.) tehostin
    3) (the first stage of a rocket that works by several stages.) kantoraketti

    English-Finnish dictionary > booster

  • 86 borderline

    • raja-alue
    • reuna
    • rajaviiva
    • rajalinja
    * * *
    adjective (doubtful; on the border between one thing and another: He was a borderline case, so we gave him an additional exam to see if he would pass it.) raja-

    English-Finnish dictionary > borderline

  • 87 boundary

    • veräjä
    • reuna
    electricity
    • rajapinta
    • raja
    • reunus
    • raja (kiinteistön)
    • reunama
    • syrjä
    • ääri
    • laitama
    • laita
    * * *
    plural - boundaries; noun
    1) (an often imaginary line separating one thing from another: the boundary between two towns.) raja
    2) ((in cricket) a hit which crosses the boundary line round the field, scoring four runs or six runs.) rajalyönti

    English-Finnish dictionary > boundary

  • 88 bush

    technology
    • tulkka
    technology
    • holkki
    • erämaa
    • puska
    • pensas
    • pehko
    • pensaikko
    • salomaa
    * * *
    buʃ
    1) (a growing thing between a tree and a plant in size: a rose bush.) pensas
    2) ((in Australia, Africa etc) wild uncultivated country.) erämaa

    English-Finnish dictionary > bush

  • 89 by

    • ohi
    • ohessa
    • ohitse
    • palvella
    • rinnalla
    • rinnalle
    • oheen
    • jollakin tavalla
    • jonkin mukaan
    • tyytyväinen
    • tympääntyä
    • varrella
    • viereen
    • vierellä
    • vierestä
    • viereinen
    • vieressä
    • eduslle
    • sivuitse
    • sivuun
    • sivulla
    • aikana
    • an
    • riemuissaan
    • kautta
    • mukaan
    • mennessä
    • ääreen
    • ääreltä
    • äärelle
    • äärellä
    • äärestä
    • ääressä
    • kuluessa
    • pitkin
    • luona
    • lähellä
    * * *
    1. preposition
    1) (next to; near; at the side of: by the door; He sat by his sister.) luona, vieressä
    2) (past: going by the house.) ohi
    3) (through; along; across: We came by the main road.) pitkin, kautta
    4) (used (in the passive voice) to show the person or thing which performs an action: struck by a stone.)
    5) (using: He's going to contact us by letter; We travelled by train.)
    6) (from; through the means of: I met her by chance; by post.)
    7) ((of time) not later than: by 6 o'clock.) mennessä
    8) (during the time of.) aikana
    9) (to the extent of: taller by ten centimetres.)
    10) (used to give measurements etc: 4 metres by 2 metres.) kertaa
    11) (in quantities of: fruit sold by the kilo.)
    12) (in respect of: a teacher by profession.)
    2. adverb
    1) (near: They stood by and watched.) lähellä
    2) (past: A dog ran by.) ohi
    3) (aside; away: money put by for an emergency.) syrjään
    - bypass 3. verb
    (to avoid (a place) by taking such a road.) kiertää
    - bystander
    - by and by
    - by and large
    - by oneself
    - by the way

    English-Finnish dictionary > by

  • 90 choice

    • oivallinen
    • jonkun valitsema
    • hieno
    • herkullinen
    • valinta
    • vaihtoehto
    • valio
    • valikoima
    • valintavapaus
    • valintamahdollisuus
    • valokoima
    • valikoitu
    • valittu
    • valinnanvara
    • kokoelma
    • mieltymys
    • paras
    • korkealaatuinen
    * * *
     ois
    1) (an act or the power of choosing: You have no choice - you must do it.) valinnanvara
    2) (a thing chosen: Which car was your original choice?) valinta

    English-Finnish dictionary > choice

  • 91 choose

    • ottaa
    • nimittää
    • varata
    • etsiä
    • erotella
    • valikoida
    • valita
    • karsia
    • seuloa
    * * *
     u:z
    past tense - chose; verb
    1) (to take (one thing rather than another from a number of things) according to what one wants: Always choose (a book) carefully.) valita
    2) (to decide (on one course of action rather than another): If he chooses to resign, let him do so.) päättää

    English-Finnish dictionary > choose

  • 92 clipping

    medicine, veterinary
    • typistys
    • tavun kato
    • katkaisu
    • leikkautuminen
    • leikkaaminen
    • leike
    • sanomalehtileike
    • lyhennys
    * * *
    noun (a thing clipped off or out of something, especially a newspaper: She collects clippings about the royal family.) lehtileike

    English-Finnish dictionary > clipping

  • 93 composition

    chemistry
    • aine
    finance, business, economy
    • akordi
    • ainekirjoitus
    • aineseos
    • artikkeli
    • asetelma
    • yhdistäminen
    • yhdistelmä
    • rakennelma
    • rakenne
    • rakennustoiminta
    • teos
    • teelmä
    • kirjoitusharjoitus
    • kirjoitus
    • kirjoitelma
    • musiikkiteos
    • muodostelma
    • muotoilu
    • muotoilla
    • musiikkikappale
    • sepittäminen
    • sepitelmä
    • sepite
    • seos
    • sommittelu
    • sommitelma
    • sävellys
    music
    • sävellysteos
    • sävellysoppi
    • sävelteos
    • kyhäelmä
    • latominen
    • laadinta
    • laatiminen
    • laite
    printing (graphic) industry
    • ladelma
    • ladonta
    printing (graphic) industry
    • lados
    • koostumus
    • konstruktio
    • kompositio
    • kokoonpano
    • kokoomus
    • luonne
    * * *
    1) (something composed, eg music: his latest composition.) sävellys, luomus
    2) (the act of composing: the difficulties of composition.) säveltäminen, sepittäminen
    3) (an essay written as a school exercise: The children had to write a composition about their holiday.) aine
    4) (the parts of which a thing is made: Have you studied the composition of the chemical?) koostumus

    English-Finnish dictionary > composition

  • 94 concentrate

    technology
    • rikastaa
    technology
    • rikaste
    • väkevöittää
    • väkevöite
    • väkevöidä
    • tiiviste
    • tiiviste (neste)
    • tiiviste(kemia)
    • tiiviste (väkevöite)
    • keskittää
    • keskittyä
    • sakeuttaa
    • sentralisoida
    • konsentroida
    • konsentraatti
    • lyhentää
    * * *
    'konsəntreit
    1) (to give all one's energies, attention etc to one thing: I wish you'd concentrate (on what I'm saying).) keskittyä
    2) (to bring together in one place: He concentrated his soldiers at the gateway.) keskittää
    3) (to make (a liquid) stronger by boiling to reduce its volume.) tiivistää
    - concentration

    English-Finnish dictionary > concentrate

  • 95 conductor

    1) (a thing that conducts heat or electricity: Copper is a good conductor of heat.) johdin
    2) (a director of an orchestra, choir etc.) kapellimestari
    3) ((feminine conductress) a person who collects fares on a bus etc: a bus conductor.) rahastaja
    4) ((American) a guard on a train.) konduktööri

    English-Finnish dictionary > conductor

  • 96 contact

    • olla kosketuksessa
    • ottaa yhteys johonkuhun
    • ottaa yhteys
    • tuntuma
    • asettua yhteyteen
    • yhdyshenkilö
    • tiedonanto
    technology
    • liitin
    • liittää
    • liitäntä
    electricity
    • sähköliitinkappale
    • yhteydenotto
    • yhteys
    • kosketus
    • kosketella
    • kosketin
    • kontakti
    • kontaktihenkilö
    * * *
    'kontækt 1. noun
    1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) kosketus
    2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) yhteys
    3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) kontakti
    4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) kontakti
    5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) tartunnankantaja
    6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) kontakti
    2. verb
    (to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) ottaa yhteys

    English-Finnish dictionary > contact

  • 97 contrast

    • jyrkästi erota
    • vastakohta
    • vastakkaisuus
    • verrata
    • vertailla
    • ero
    • asettaa vastakkain
    • muodostaa vastakohta
    • sävykkyys
    • poiketa
    • kontrasti
    * * *
    1. verb
    1) (to show marked difference from: His words contrast with his actions.) olla ristiriidassa
    2) (to compare so as to show differences: Contrast fresh and frozen vegetables and you'll find the fresh ones taste better.) verrata
    2. noun
    1) (difference(s) in things or people that are compared: The contrast between their attitudes is very marked.) vastakohtaisuus
    2) (a thing or person that shows a marked difference (to another): She's a complete contrast to her sister.) vastakohta

    English-Finnish dictionary > contrast

  • 98 controller

    • ohjain
    • valvoja
    • säädin
    • talousjohtaja
    • tarkastaja
    • laskentapäällikkö
    technology
    • kontrolleri
    * * *
    noun (a person or thing that controls: an air-traffic controller.) valvoja, tarkastaja

    English-Finnish dictionary > controller

  • 99 convert

    • vaihtaa
    finance, business, economy
    • realisoida
    • muuntua
    • muuttua
    • muuntautua
    technology
    • muuntaa
    • muuttaa
    • kääntyä
    • käännynnäinen
    • käännyttää
    • kääntää
    • kääntynyt
    finance, business, economy
    • konvertoitua
    finance, business, economy
    • konvertoida
    * * *
    1. kən'və:t verb
    1) (to change from one thing into another: He has converted his house into four separate flats; This sofa converts into a bed.) muuttaa, olla muunnettavissa
    2) (to change from one religion etc to another: He was converted to Christianity.) käännyttää
    2. 'konvə:t noun
    (a person who has been converted to a particular religion etc: a convert to Buddhism.) käännynnäinen
    3. noun
    (a car with a folding or detachable top.) avoauto

    English-Finnish dictionary > convert

  • 100 conveyor

    • hormi
    • kantaja
    technology
    • liukuhihna
    • kuljetuslaite
    • kuljetin
    • kuljettaja
    * * *
    noun (a person or thing that conveys.) kuljettaja, kuljetin

    English-Finnish dictionary > conveyor

См. также в других словарях:

  • thing — W1S1 [θıŋ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(idea/action/feeling/fact)¦ 2¦(object)¦ 3¦(situation)¦ 4¦(nothing)¦ 5¦(person/animal)¦ 6¦(make a comment)¦ 7 the thing is 8 the last thing somebody wants/expects/needs etc 9 last thing …   Dictionary of contemporary English

  • thing — [ θıŋ ] noun count *** ▸ 1 object/item ▸ 2 action/activity ▸ 3 situation/event ▸ 4 fact/condition ▸ 5 aspect of life ▸ 6 idea/information ▸ 7 something not specific ▸ 8 someone/something young you like ▸ + PHRASES 1. ) an object or ITEM. This… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Thing — (th[i^]ng), n. [AS. [thorn]ing a thing, cause, assembly, judicial assembly; akin to [thorn]ingan to negotiate, [thorn]ingian to reconcile, conciliate, D. ding a thing, OS. thing thing, assembly, judicial assembly, G. ding a thing, formerly also,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Thing — may refer to:In philosophy: * An object (philosophy), being, or entity * Thing in itself (or noumenon ), the reality that underlies perceptions, a term coined by Immanuel KantIn history: * Thing (assembly), also transliterated as ting or þing , a …   Wikipedia

  • thing — 1 matter, concern, business, *affair 2 Thing, object, article are comprehensive terms applicable to whatever is apprehended as having actual, distinct, and demonstrable existence. They vary, however, in their range of application. Thing is the… …   New Dictionary of Synonyms

  • thing — thing1 [thiŋ] n. [ME < OE, council, court, controversy, akin to Ger ding, ON thing (orig. sense, “public assembly,” hence, “subject of discussion, matter, thing”) < IE * tenk , to stretch, period of time < base * ten , to stretch >… …   English World dictionary

  • thing — (n.) O.E. þing meeting, assembly, later entity, being, matter (subject of deliberation in an assembly), also act, deed, event, material object, body, being, from P.Gmc. *thengan appointed time (Cf. O.Fris. thing assembly, council, suit, matter,… …   Etymology dictionary

  • thing — [n1] something felt, seen, perceived affair, anything, apparatus, article, being, body, business, circumstance, commodity, concept, concern, configuration, contrivance, corporeality, creature, device, element, entity, everything, existence,… …   New thesaurus

  • Thing — Thing, Ting Ting, n. [Dan. thing, ting, Norw. ting, or Sw. ting.] In Scandinavian countries, a legislative or judicial assembly; used, esp. in composition, in titles of such bodies. See {Legislature}, Norway. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Thing — Sn Volks und Gerichtsversammlung der Germanen erw. obs. (18. Jh.) Stammwort. Die Volksversammlung hieß ahd. ding, as. thing, das in normaler Entwicklung mit Bedeutungsveränderung nhd. Ding ergeben hat. Vermutlich wegen dieser… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • thing — ► NOUN 1) an inanimate material object. 2) an unspecified object. 3) (things) personal belongings or clothing. 4) an action, activity, concept, or thought. 5) (things) unspecified circumstances or matters: how are things? 6) …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»