-
1 плохо упитанный
1) General subject: thin fleshed2) Biology: ill-conditioned (о животном), ill-nourished (о животном)3) Agriculture: in thin flesh, poorly fleshed, thin-fleshed4) Makarov: ill-conditioned (о скоте), ill-nourished, poorly nourished -
2 худой
1) General subject: angular, angulous, attenuate, bareboned, emaciate, emaciated, evil, exile, gaunt, gracile, haggard, jejune, lathy, lean, liny, marcid, meager, meagre, peaked faced, peaked-faced, peaking, pinched, raw-boned, scraggy, skinny, spare, spindling (о человеке), spiny, wizened (о человеке), thin2) Biology: ill-conditioned (о животном), ill-nourished (о животном), scraggy (о животном)3) Slang: vertically oriented4) American: scrawny5) Agriculture: ill-conditioned, in thin flesh, lank, poorly fleshed, thin-fleshed7) Jargon: splinter, stick, string bean, stringbean8) Makarov: ill-conditioned (о скоте), ill-nourished, lean (о животном) -
3 с плохой откормочной кондицией
Agriculture: thin-fleshed (о скоте)Универсальный русско-английский словарь > с плохой откормочной кондицией
-
4 плохо упитанный
-
5 тощий
1) General subject: barren (о земле), empty, exile, fleshless, gaunt, hollow, hungry (о почве), jejune, lank, lean, meager, meagre, poor, raw boned, raw-boned, scanty, scraggy, skinny, spare, spiny, weedy, scraggly3) Biology: scraggy (о животном)4) Medicine: belly-pinched5) Colloquial: weed6) American: scrawny7) Obsolete: scrannel8) Engineering: starved9) Agriculture: in thin flesh, poorly fleshed10) Mathematics: thin11) Railway term: dry burning coal14) Makarov: lean (о животном), lean (о почве), lean (о смеси) -
6 hiti
to show itself again, to reappear (of the new moon, of a constellation - meaning uncertain).said of thin, tough-fleshed fish of indifferent taste: ika hiti.said of fish when they come to the stones of the shore for insects among the seaweed: he hiti te ika. [Translator's note: compare with meaning 1.]to reproach someone for his ingratitude.
См. также в других словарях:
thin — I. adjective (thinner; thinnest) Etymology: Middle English thinne, from Old English thynne; akin to Old High German dunni thin, Latin tenuis thin, tenēre to hold, tendere to stretch, Greek teinein Date: before 12th century 1. a. having little… … New Collegiate Dictionary
flat — Synonyms and related words: 3 D, Pullman, Pullman car, abeyant, absolute, absolutely, absonant, accented, accidental, accommodation, accordant, accumbent, achromatic, achromic, act drop, admitting no exception, alabaster, alike, alkali flat, all… … Moby Thesaurus
gaunt — Synonyms and related words: acarpous, angular, arid, bare, barren, bleak, bony, cadaverous, celibate, childless, desert, deserted, desolate, dismal, drained, dreary, dried up, dry, emaciated, exhausted, fallow, flat, flat chested, fleshless,… … Moby Thesaurus
lanky — Synonyms and related words: angular, bony, colossal, flat, flat chested, fleshless, gangling, gangly, gaunt, gawky, giant, gigantic, lank, lean, lean fleshed, lean looking, leggy, lengthy, long, long legged, meager, rangy, rawboned, scraggy,… … Moby Thesaurus
lean — Synonyms and related words: Lenten, Spartan, abstemious, acquiesce, agree, angular, angularity, arid, ascend, ascetic, austere, bad, bald, bank, bare, barren, be agreeable to, be dying to, be eager, be game, be open to, be ready, be spoiling for … Moby Thesaurus
meager — Synonyms and related words: Lenten, Lilliputian, Spartan, Tom Thumb, abstemious, angular, angustifoliate, angustirostrate, angustisellate, angustiseptal, ascetic, austere, bare, bony, cheeseparing, chinchy, chintzy, circumscribed, close, close… … Moby Thesaurus
scrawny — Synonyms and related words: Lenten, Spartan, abstemious, angular, anorectic, anorexic, ascetic, austere, bony, cadaverous, drawn, dwarfed, dwarfish, emaciated, exiguous, flat, flat chested, fleshless, frugal, gangling, gangly, gaunt, gawky,… … Moby Thesaurus
skinny — Synonyms and related words: angular, bony, cortical, cutaneous, dermal, dermic, ecderonic, ectodermal, ectodermic, emaciated, endermatic, endermic, epicarpal, epidermal, epidermic, flat, flat chested, fleshless, furry, gangling, gangly, gaunt,… … Moby Thesaurus
spare — Synonyms and related words: Lenten, Scotch, Spartan, abandon, abjure, absolve, abstain, abstain from, abstemious, accessory, additional, afford, agent, allow, alternate, alternative, amnesty, analogy, ancillary, angular, another, as a bonus,… … Moby Thesaurus
Calocybe carnea — Taxobox color = lightblue name = Calocybe carnea status = Occasional to Fairly Frequent image width=250px regnum = Fungi divisio = Basidiomycota classis = Agaricomycetes ordo = Agaricales familia = Tricholomataceae genus = Calocybe species = C.… … Wikipedia
bony — Synonyms and related words: angular, bone, cement, cemental, concrete, corneous, dense, diamondlike, dure, flat, flat chested, fleshless, flintlike, flinty, gangling, gangly, gaunt, gawky, granitelike, granitic, hard, hard as nails, hardhearted,… … Moby Thesaurus
