-
1 ill-conditioned
French\ \ mauvais conditionnementGerman\ \ schlecht konditioniertDutch\ \ met zwakke conditie; slecht geconditioneerdItalian\ \ mal condizionamentoSpanish\ \ mal acondicionamientoCatalan\ \ mal condicionatPortuguese\ \ mal-condicionadoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ illakonditioneradGreek\ \ άρρωστος-ρυθμισμένοςFinnish\ \ (pahalaatuinen (matriisi))Hungarian\ \ elégtelenül meghatározottTurkish\ \ kötü koşulluEstonian\ \ halvasti määratudLithuanian\ \ blogai sąlygotaSlovenian\ \ -Polish\ \ źle-uwarunkowanyRussian\ \ в плохом состоянииUkrainian\ \ погано обумовлений; некондиційнийSerbian\ \ -Icelandic\ \ illa skilyrtEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ بدشرطیدهArabic\ \ ظروف سيئةAfrikaans\ \ sleggeaardChinese\ \ 病 态 的Korean\ \ 불량상태의, 악조건의 -
2 ill-conditioned matrix
плохо обусловленная матрица (квадратная матрица с большим значением показателя обусловленности ( отношения наибольшего собственного значения к наименьшему), вследствие чего её трудно обращать); см. condition numberАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > ill-conditioned matrix
-
3 плохо обусловленный
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > плохо обусловленный
-
4 состоянии
-
5 находящий в плохом состоянии
Русско-английский словарь по нефти и газу > находящий в плохом состоянии
-
6 плохого качества
Русско-Английский новый экономический словарь > плохого качества
-
7 плохого качества
Русско-английский большой базовый словарь > плохого качества
-
8 плохо обусловленный
Русско-английский большой базовый словарь > плохо обусловленный
-
9 некондиционный
-
10 неупитанный
ill-conditioned имя прилагательное: -
11 находящийся в плохом состоянии
Русско-английский большой базовый словарь > находящийся в плохом состоянии
-
12 имеющий параметры, не соответствующие требуемым
имеющий параметры, не соответствующие требуемым
(о буровом растворе)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > имеющий параметры, не соответствующие требуемым
-
13 не проработанный (о стволе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > не проработанный (о стволе)
-
14 некорректная задача
некорректная задача
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > некорректная задача
-
15 плохо обусловленный
плохо обусловленный
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плохо обусловленный
-
16 некорректная задача
ill-conditioned problem, ill-defined problem, ill-posed problemРусско-английский политехнический словарь > некорректная задача
-
17 дурного нрава
ill-natured имя прилагательное: -
18 некорректная задача
ill-posed problem, ill-conditioned formulated problem, incorrectly formulated problem -
19 плохо обусловленная матрица
Русско-английский физический словарь > плохо обусловленная матрица
-
20 некорректная задача
Русско-английский словарь по электронике > некорректная задача
См. также в других словарях:
ill-conditioned — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective : having a bad temper or mean disposition : surly, irritable three hours after shaving he developed a dark smear about the lips which made him look … treacherous and ill conditioned John Wain some ill conditioned,… … Useful english dictionary
ill-conditioned — ill conditionedness, n. /il keuhn dish euhnd/, adj. 1. in a surly or bad mood, state, etc. 2. not in a good or peak condition. [1605 15] * * * … Universalium
ill-conditioned — unsuitable, inappropriate … English contemporary dictionary
ill-conditioned — /ˈɪl kəndɪʃənd/ (say il kuhndishuhnd) adjective churlish; surly …
Ill — Ill, adv. In a ill manner; badly; weakly. [1913 Webster] How ill this taper burns! Shak. [1913 Webster] Ill fares the land, to hastening ills a prey, Where wealth accumulates and men decay. Goldsmith. [1913 Webster] Note: Ill, like above, well,… … The Collaborative International Dictionary of English
Ill-tempered — Ill tem pered, a. 1. Of bad temper; grouchy; morose; crabbed; sour; peevish; fretful; quarrelsome. Syn: crabbed, crabby, cross, fussy, fussbudgety, grouchy, grumpy, bad tempered. [1913 Webster] 2. Unhealthy; ill conditioned. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ill-con|di|tioned — «IHL kuhn DIHSH uhnd», adjective. 1. having bad qualities. 2. in a bad condition: »Tired,…my ill conditioned critical reflexes already screaming in protest (New Yorker) … Useful english dictionary
ill-natured — Synonyms and related words: bad tempered, bitter, crabbed, cranky, cross, crusty, dour, evil disposed, evil tempered, gloomy, ill affected, ill conditioned, ill disposed, ill humored, ill intentioned, ill tempered, malevolent, morose, petulant,… … Moby Thesaurus
ill-contrived — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective chiefly Scotland : ill conditioned … Useful english dictionary
Wilkinson's polynomial — In numerical analysis, Wilkinson s polynomial is a specific polynomial which was used by James H. Wilkinson in 1963 to illustrate a difficulty when finding the root of a polynomial: the location of the roots can be very sensitive to perturbations … Wikipedia
Numerical analysis — Babylonian clay tablet BC 7289 (c. 1800–1600 BC) with annotations. The approximation of the square root of 2 is four sexagesimal figures, which is about six decimal figures. 1 + 24/60 + 51/602 + 10/603 = 1.41421296...[1] Numerical analysis is the … Wikipedia