-
41 live
I 1. [liv] verb1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) viver2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) sobreviver3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) morar4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) viver5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) viver•- - lived- living 2. noun(the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) sustento- live-in
- live and let live
- live down
- live in
- out
- live on
- live up to
- within living memory
- in living memory II 1. adjective1) (having life; not dead: a live mouse.) vivo2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) directo3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) activo4) (burning: a live coal.) aceso2. adverb((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) ao vivo- lively- liveliness
- livestock
- live wire* * *live1[laiv] adj 1 vivo. 2 ativo, esperto, aceso, pronto para agir. 3 ao vivo (transmissão). 4 carregado com eletricidade (como um fio). 5 que não explodiu ainda (como uma granada). 6 vivo, brilhante (cor). 7 fig eficaz, cheio de energia, de interesse atual. 8 em estado natural. • adv ao vivo.————————live2[liv] vt+vi 1 viver, existir. 2 subsistir. 3 morar, habitar. 4 ganhar a vida. she lives by sewing / ela ganha a vida costurando. 5 gozar a vida. 6 nutrir-se. to live and let live ser tolerante, cuidar da própria vida e deixar os outros em paz. to live away viver alegre e despreocupadamente. to live by/on one’s wits viver de expedientes. to live down fazer esquecer um delito por uma vida impecável. to live from hand to mouth ter apenas o suficiente para as necessidades indispensáveis à vida. to live in morar no emprego. to live it up viver à larga, viver de forma intensa. to live off viver à custa de. to live on viver de. to live out a) sobreviver. b) morar fora do emprego. to live through superar, sobreviver. to live to a great age atingir uma idade avançada. to live up to a) viver à altura de. b) cumprir o prometido, corresponder às expectativas. -
42 live
1. [lɪv] viżyć; ( reside) mieszkaćPhrasal Verbs:- live for- live in- live off- live on- live out- live up2. [laɪv] adjżywy; performance etc na żywo post; ( ELEC) pod napięciem post; bullet, bomb ostry* * *I 1. [liv] verb1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) żyć2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) wyżyć, przeżyć3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) mieszkać4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) prowadzić życie, żyć5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) żyć (z)•- - lived- living 2. noun(the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) życie, utrzymanie- live-in
- live and let live
- live down
- live in
- out
- live on
- live up to
- within living memory
- in living memory II 1. adjective1) (having life; not dead: a live mouse.) żywy2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) odbywający się na żywo3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) żywy, ostry, pod napięciem4) (burning: a live coal.) rozżarzony2. adverb((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) na żywo- lively- liveliness
- livestock
- live wire -
43 live
élénk, működő, egyenesben, élőben, egyenes adás to live: megél vmit, megér vmit, létezik, lakik* * *I 1. [liv] verb1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) él2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) túlél vmit3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) lakik4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) él (vmilyen életet)5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) megél vmiből•- - lived- living 2. noun(the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) megélhetés- live-in
- live and let live
- live down
- live in
- out
- live on
- live up to
- within living memory
- in living memory II 1. adjective1) (having life; not dead: a live mouse.) élő2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) élő, egyenes (adás)3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) aktív4) (burning: a live coal.) izzó2. adverb((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) élőben- lively- liveliness
- livestock
- live wire -
44 live
adj. levande; energisk, livfull; viktig; glödande; strömförande; direktsänd--------adv. direktsänt; live (uppträdande, konsert etc.)--------v. leva; bo; existera; överleva, leva vidare; försörja sig* * *I 1. [liv] verb1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) leva2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) överleva3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) bo4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) leva5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) leva på (av)•- - lived- living 2. noun(the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) levebröd, uppehälle- live-in
- live and let live
- live down
- live in
- out
- live on
- live up to
- within living memory
- in living memory II 1. adjective1) (having life; not dead: a live mouse.) levande2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) direktsänd, live3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) laddad, skarp4) (burning: a live coal.) glödande2. adverb((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) direkt, live- lively- liveliness
- livestock
- live wire -
45 live
I 1. [liv] verb1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) a trăi2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) a supravieţui3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) a trăi, a locui4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) a trăi5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) a trăi (din)•- - lived- living 2. noun(the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) (mijloace de) existenţă- live-in
- live and let live
- live down
- live in
- out
- live on
- live up to
- within living memory
- in living memory II 1. adjective1) (having life; not dead: a live mouse.) viu2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) live, în direct, pe viu3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) amorsat, activ4) (burning: a live coal.) aprins2. adverb((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) live, în direct- lively- liveliness
- livestock
- live wire -
46 live
I 1. [liv] verb1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) lifa2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) lifa (af)3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) búa, dvelja4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) lifa, búa við5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) lifa á, hafa lífsviðurværi af•- - lived- living 2. noun(the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) lifibrauð, lífsviðurværi- live-in
- live and let live
- live down
- live in
- out
- live on
- live up to
- within living memory
- in living memory II 1. adjective1) (having life; not dead: a live mouse.) lifandi2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) í beinni útsendingu3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) virkur4) (burning: a live coal.) glóandi2. adverb((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) í beinni útsendingu- lively- liveliness
- livestock
- live wire -
47 live
adj. canlı, yaşayan, hayat dolu, diri; elektrikli, hareketli; güncel; naklen; elektrik yüklü; sönmemiş; yanmamış; parlak————————v. yaşamak, hayatta kalmak; oturmak; hayatın tadını çıkarmak* * *1. yaşa (v.) 2. canlı (adj.)* * *I 1. [liv] verb1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) yaşamak2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) yaşamak, sağ/hayatta kalmak3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) yaşamak, oturmak4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) yaşamak,... sürmek,... geçinmek5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) (... ile) geçinmek•- - lived- living 2. noun(the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) geçim- live-in
- live and let live
- live down
- live in, out
- live on
- live up to
- within living memory
- in living memory II 1. adjective1) (having life; not dead: a live mouse.) canlı, diri2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) canlı3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) aktif, enerji dolu4) (burning: a live coal.) yanmakta olan2. adverb((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) canlı olarak- lively- liveliness
- livestock
- live wire -
48 live
• olla elossa• oleilla• olla hengissä• oleskella• olla olemassa• olla• palava• ilmielävä• jollakin• jännitteinen• hehkuva• viettää• asustaa• asua• elävä• elollinen• eloisa• elinvoimainen• elää• elellä• puuhakas• majailla• suorana lähetyksenä• tarmokas• ladattu• pitää majaa* * *I 1. liv verb1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) elää2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) jäädä henkiin3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) asua4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) elää5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) hankkia elatuksensa•- - lived- living 2. noun(the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) elatus- live-in
- live and let live
- live down
- live in
- out
- live on
- live up to
- within living memory
- in living memory II 1. adjective1) (having life; not dead: a live mouse.) elävä2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) suora3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) toimiva4) (burning: a live coal.) hehkuva2. adverb((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.)- lively- liveliness
- livestock
- live wire -
49 live
I 1. [liv] verb1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) dzīvot; eksistēt2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) izturēt; izdzīvot3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) dzīvot; mājot4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) dzīvot5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) dzīvot; iztikt•- - lived- living 2. noun(the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) uzturs; iztika- live-in
- live and let live
- live down
- live in
- out
- live on
- live up to
- within living memory
- in living memory II 1. adjective1) (having life; not dead: a live mouse.) dzīvs2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) (par pārraidi) tiešs3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) enerģisks; darbīgs; (par šāviņu, bumbu u.tml.) neizšauts; nesprādzis4) (burning: a live coal.) degošs; liesmojošs; kvēlojošs2. adverb((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) (par pārraidi) tieši- lively- liveliness
- livestock
- live wire* * *dzīvot, eksistēt; mājot, dzīvot; izdzīvot, izturēt; dzīvs; spēkpilns, darbīgs, enerģisks; aktuāls, svarīgs; degošs, liesmojošs; zemsprieguma; neizšauts; tiešs -
50 live
I 1. [liv] verb1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) gyventi, būti gyvam2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) (iš)gyventi, patirti3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) gyventi4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) gyventi5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) gyventi (iš), verstis•- - lived- living 2. noun(the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) pragyvenimas- live-in
- live and let live
- live down
- live in
- out
- live on
- live up to
- within living memory
- in living memory II 1. adjective1) (having life; not dead: a live mouse.) gyvas2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?)3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb)4) (burning: a live coal.)2. adverb((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.)- lively- liveliness
- livestock
- live wire -
51 live
I 1. [liv] verb1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) žít2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) přežít3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) bydlit4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) žít5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) žít (z)•- - lived- living 2. noun(the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) živobytí- live-in
- live and let live
- live down
- live in
- out
- live on
- live up to
- within living memory
- in living memory II 1. adjective1) (having life; not dead: a live mouse.) živý2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) přímý3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) nevybuchlý; čilý; aktivní4) (burning: a live coal.) žhavý2. adverb((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) přímo- lively- liveliness
- livestock
- live wire* * *• živý• žít• živoucí• skutečný• naživu• bydlit• bydlet -
52 live
I 1. [liv] verb1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) žiť2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) prežiť3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) bývať4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) žiť5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) žiť (z)•- - lived- living 2. noun(the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) živobytie- live-in
- live and let live
- live down
- live in
- out
- live on
- live up to
- within living memory
- in living memory II 1. adjective1) (having life; not dead: a live mouse.) živý2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) priamy3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) nevybuchnutý4) (burning: a live coal.) horiaci2. adverb((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) priamo- lively- liveliness
- livestock
- live wire* * *• užívat (si) život• žeravý• živý• žit• trvat• prežit• pretrvat• dožit sa• horúci• bývat• aktívny• aktuálny• dockat sa• culý• pálcivý• pod napätím• podnikavý• nabitý• neupotrebený• nepoužitý• nevybuchnutý -
53 live
I 1. [liv] verb1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) ζω2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) επιζώ3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) μένω, κατοικώ4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) ζω, κάνω (ζωή)5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) ζω (από), συντηρούμαι (με)•- - lived- living 2. noun(the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) τα προς το ζην: ζωή, τρόπος ζωής- live-in
- live and let live
- live down
- live in
- out
- live on
- live up to
- within living memory
- in living memory II 1. adjective1) (having life; not dead: a live mouse.) ζωντανός2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) ζωντανός, σε απευθείας μετάδοση3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) ενεργός4) (burning: a live coal.) αναμμένος2. adverb((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) απευθείας, ζωντανός- lively- liveliness
- livestock
- live wire -
54 live
I 1. [liv] verb1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) vivre2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) survivre3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) vivre, habiter4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) vivre5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) vivre (de)•- - lived- living 2. noun(the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) gagner (sa vie)- live-in - live and let live - live down - live in - out - live on - live up to - within living memory - in living memory II 1. adjective1) (having life; not dead: a live mouse.) vivant2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) en direct3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) actif, amorcé, branché4) (burning: a live coal.) ardent2. adverb((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) en direct- lively- liveliness - livestock - live wire -
55 live
I 1. [liv] verb1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) viver2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) sobreviver3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) morar4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) viver5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) viver•- - lived- living 2. noun(the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) meio de vida- live-in - live and let live - live down - live in - out - live on - live up to - within living memory - in living memory II 1. adjective1) (having life; not dead: a live mouse.) vivo2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) ao vivo3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) em atividade4) (burning: a live coal.) aceso2. adverb((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) ao vivo- lively- liveliness - livestock - live wire -
56 live
I [lɪv] verb1) to have life; to be alive:يَحْياThis poison is dangerous to everything that lives.
2) to survive:The doctors say he is very ill, but they think he will live.
يَبْقى حيّاً، يَنْجوIt was difficult to believe that she had lived through such an experience.
3) to have one's home or dwelling (in a particular place):She lives next to the church.
يَسْكُنThey went to live in Bristol / in a huge house.
4) to pass (one's life):He lived a life of luxury.
يعيشShe lives in fear of being attacked.
5) ( with by ) to make enough money etc to feed and house oneself:يَعْتاش على II [laɪv]He lives by fishing.
1. adjective1) having life; not dead:حَي، غَيْر مَيِّتa live mouse.
2) (of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded:حَي، مُباشِرWas the performance live or recorded?
3) full of energy, and capable of becoming active:قُنْبُلَه حَيَّه4) burning:مُتَوَقِّد، جَمْرa live coal.
2. adverb(of a radio or television broadcast etc) as the event takes place:بصورةٍ حَيَّه ومُباشِرَهThe competition will be broadcast live.
-
57 live out
1. intransitive verb(Brit.) außerhalb wohnen2. transitive verb1) (survive) überlebenthey had lived out their lives as fishermen — sie waren ihr Leben lang Fischer gewesen
* * *◆ live outI. vtto \live out out ⇆ one's destiny [or fate] sich akk mit seinem Schicksal abfinden, sich akk in sein Schicksal ergebento \live out out ⇆ one's dreams/fantasies seine [Wunsch]träume/Vorstellungen verwirklichen, sich dat seinen Traum erfüllento \live out out ⇆ one's life/one's days sein Leben/seine Tage verbringenother students \live outd out in rented accommodation andere Studenten wohnten in gemieteten Zimmern oder Wohnungen außerhalb* * *1. viaußerhalb (des Hauses/des Wohnheims etc) wohnen2. vt seplife verbringen; winter überlebenhe lived out a life of poverty in the country — er lebte bis an sein Ende in Armut auf dem Land
* * *A v/t überleben:B v/i nicht am Arbeitsplatz wohnen* * *1. intransitive verb(Brit.) außerhalb wohnen2. transitive verb1) (survive) überleben2) (complete, spend) verbringen* * *(US) v.überleben v. v.auswärts wohnen ausdr. -
58 live down
(to live through the shame of (a foolish act etc) till it is forgotten.) lograr que se olvidev + o + adv, v + adv + oif they see you wearing that, you'll never live it down — si te ven con eso no lo van a olvidar nunca or (fam) te van a tomar el pelo toda la vida
VT + ADV* * *v + o + adv, v + adv + oif they see you wearing that, you'll never live it down — si te ven con eso no lo van a olvidar nunca or (fam) te van a tomar el pelo toda la vida
-
59 live-front switchboard
- распределительный щит с передним присоединением
- распределительный щит с передним доступом к токоведущим частям
- НКУ открытое
НКУ открытое
НКУ, на несущей конструкции которого установлена электрическая аппаратура, при этом части электрической аппаратуры, находящиеся под напряжением, остаются доступными прикосновению.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
открытое НКУ
НКУ, на монтажной раме которого установлена электрическая аппаратура, при этом части электрической аппаратуры, находящиеся под напряжением, доступны для прикосновения.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
open-type assembly
assembly consisting of a structure which supports the electrical equipment, the live parts of the electrical equipment being accessible
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
ensemble ouvert
ensemble constitué d'un châssis qui supporte le matériel électrique, les parties actives du matériel électrique étant accessibles
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]
Live-front switchboards have the current-carrying parts of switching equipment mounted on the exposed face or front of the panels. They are not as a rule employed in new boards when the voltage exceeds 600 V.
[American electricians’ handbook]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>Обобщающие термины
Синонимы
EN
- control board
- live-front switchboard
- live-front switchboard panel
- live-front vertical panel
- open-type assembly
- panel board
FR
распределительный щит с передним доступом к токоведущим частям
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
распределительный щит с передним присоединением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > live-front switchboard
-
60 live-front switchboard panel
НКУ открытое
НКУ, на несущей конструкции которого установлена электрическая аппаратура, при этом части электрической аппаратуры, находящиеся под напряжением, остаются доступными прикосновению.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
открытое НКУ
НКУ, на монтажной раме которого установлена электрическая аппаратура, при этом части электрической аппаратуры, находящиеся под напряжением, доступны для прикосновения.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
open-type assembly
assembly consisting of a structure which supports the electrical equipment, the live parts of the electrical equipment being accessible
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
ensemble ouvert
ensemble constitué d'un châssis qui supporte le matériel électrique, les parties actives du matériel électrique étant accessibles
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]
Live-front switchboards have the current-carrying parts of switching equipment mounted on the exposed face or front of the panels. They are not as a rule employed in new boards when the voltage exceeds 600 V.
[American electricians’ handbook]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>Обобщающие термины
Синонимы
EN
- control board
- live-front switchboard
- live-front switchboard panel
- live-front vertical panel
- open-type assembly
- panel board
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > live-front switchboard panel
См. также в других словарях:
They Live — Título Están vivos en España Viven en América Latina Ficha técnica Dirección John Carpenter Ayudante de dirección Larry J. Franco y Artist Robinson … Wikipedia Español
They Live — Infobox Film name = They Live caption = Theatrical release poster. director = John Carpenter producer = Larry J. Franco writer = Short Story: Ray Nelson Screenplay: Frank Armitage starring = Roddy Piper Keith David Meg Foster Raymond St. Jacques… … Wikipedia
They Live — Filmdaten Deutscher Titel: Sie leben Originaltitel: John Carpenter s They Live Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1988 Länge: 86 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
They Live by Night — Infobox Film name = They Live by Night imdb id = 0040872 director = Nicholas Ray writer = Edward Anderson novel Thieves Like Us Nicholas Ray (adaptation) Charles Schnee starring = Cathy O Donnell Farley Granger Howard Da Silva producer = John… … Wikipedia
They Live on the Sun — Infobox Album Name = They Live on the Sun Type = studio Artist = Cloud Cult Released = July 7, 2003 Recorded = Genre = Indie pop Length = 62:03 Label = Earthology/The Orchard Producer = Reviews = Last album = Lost Songs from the Lost Years (2002) … Wikipedia
They Live (album) — Infobox Album Name = They Live Type = studio Artist = Calico System Released = 2005 Recorded = 2005 Genre = Metalcore, Post hardcore Length = 32.3 Minutes Label = Eulogy Recordings Producer = Chris Gachot Reviews = Last album = The Duplicated… … Wikipedia
They Live By Night (album) — Infobox Album Name = They Live By Night Type = live Artist = The Hamsters Released = 2002 Label = Rockin Rodent Recordings Genre = Blues Rock Length = 72:19 Producer = Jerry Stevenson Reviews = *BBC Yorkshire… … Wikipedia
They Live — Voir Invasion Los Angeles … Dictionnaire mondial des Films
They Live By Night — Voir Les Amants de la nuit … Dictionnaire mondial des Films
live by — To order one s life according to (a principle, etc) • • • Main Entry: ↑live * * * ˈlive by [transitive] [present tense I/you/we/they live by he/she/it lives by present participle … Useful english dictionary
live — Ⅰ. live [1] ► VERB 1) remain alive. 2) be alive at a specified time. 3) spend one s life in a particular way or under particular circumstances: they are living in fear. 4) make one s home in a particular place or with a particular person. 5) (liv … English terms dictionary