-
21 make short work of
(to dispose of very quickly: The children made short work of the ice-cream.) tehdä nopeasti selvää -
22 social work
• sosiaalityö* * *work which deals with the care of people in a community, especially of the poor, under-privileged etc (noun social worker) sosiaalityö -
23 have one's work cut out
(to be faced with a difficult task: You'll have your work cut out to beat the champion.) olla täysi työ -
24 sale of work
• myyjäiset* * *(an event at which articles usually made by members of an association are sold to raise money: a sale of work at the church.) myyjäiset -
25 round the clock
• vuorokauden ympäri* * *(the whole day and the whole night: to work round the clock.) kellon ympäri -
26 for the present
• toistaiseksi• tällä hetkellä* * *(as far as the present time is concerned: You've done enough work for the present.) toistaiseksi -
27 out of the/someone's way
((not) blocking someone's progress, or occupying space that is needed by someone: Don't leave your bicycle where it will get in the way of pedestrians; Will I be in the/your way if I work at this table?; `Get out of my way!' he said rudely.) -
28 be up to the eyes in
(to be very busy or deeply involved in or with: She's up to the eyes in work.) korviaan myöten -
29 down the drain
• roskikseen joutuva* * *(wasted: We had to scrap everything and start again - six months' work down the drain!) hukkaan mennyt -
30 go in one ear and out the other
(not to make any lasting impression: I keep telling that child to work harder but my words go in one ear and out the other.) mennä yhdestä korvasta sisään ja toisesta ulosEnglish-Finnish dictionary > go in one ear and out the other
-
31 in the end
• hiljattain• vihdoin• lopuksi• lopulta* * *(finally: He had to work very hard but he passed his exam in the end.) lopulta -
32 take a/the hint
(to understand a hint and act on it: I keep making jokes to my secretary about her coming to work late every day, but she never takes the hint.) ymmärtää vihjaus -
33 keep (some)one's nose to the grindstone
(to (force someone to) work hard, without stopping.) hiostaa, raataa kuin orjaEnglish-Finnish dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
34 keep (some)one's nose to the grindstone
(to (force someone to) work hard, without stopping.) hiostaa, raataa kuin orjaEnglish-Finnish dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
35 put one's shoulder to the wheel
(to begin to work very hard.) alkaa paiskia töitäEnglish-Finnish dictionary > put one's shoulder to the wheel
-
36 social work with the disabled
• vammaishuolto -
37 finish
• jälkikäsittely• jälkikäsitellä• huipentua• viimeistellä• viimeistelytextile industry• avivointi• erääntyminen• silottelu• täydentää• päättää• päättyä• tehdä valmiiksi• kiillotus• keskeyttää• hajota• saattaa päätökseen• maali• maaliviiva• sulkeminen• tappaa• kuolla• kuolema• pintakäsittely• pintasilaus• pintakäsitellä• loppusilaus• loppua• loppu• lopettaa* * *'finiʃ 1. verb1) (to bring or come to an end: She's finished her work; The music finished.) lopettaa, loppua2) (to use, eat, drink etc the last of: Have you finished your tea?) syödä loppuun, juoda loppuun2. noun1) (the last touch (of paint, polish etc) that makes the work perfect: The wood has a beautiful finish.) viimeistely2) (the last part (of a race etc): It was a close finish.) loppu•- finished- finish off
- finish up -
38 some
• osa• toinen• noin• joku• jonkinlainen• jokunen• jokin• jotkut• hieman• hiukan• erinäiset• eräs• erinäinen• vähän• muutama• muutamat• suunnilleen* * *1. pronoun, adjective1) (an indefinite amount or number (of): I can see some people walking across the field; You'll need some money if you're going shopping; Some of the ink was spilt on the desk.) joku, jotkut, vähän2) ((said with emphasis) a certain, or small, amount or number (of): `Has she any experience of the work?' `Yes, she has some.'; Some people like the idea and some don't.) tietty, jonkin verran3) ((said with emphasis) at least one / a few / a bit (of): Surely there are some people who agree with me?; I don't need much rest from work, but I must have some.) ainakin joku, edes vähän4) (certain: He's quite kind in some ways.) tietty2. adjective1) (a large, considerable or impressive (amount or number of): I spent some time trying to convince her; I'll have some problem sorting out these papers!) melkoisesti, melkoinen2) (an unidentified or unnamed (thing, person etc): She was hunting for some book that she's lost.) jokin3) ((used with numbers) about; at a rough estimate: There were some thirty people at the reception.) noin3. adverb((American) somewhat; to a certain extent: I think we've progressed some.) jonkin verran- somebody- someday
- somehow
- someone
- something
- sometime
- sometimes
- somewhat
- somewhere
- mean something
- or something
- something like
- something tells me -
39 plod
• ahertaa• uurastaa• raahustaa• puurtaa• tarpoa• talsia• kulkea raskain askelin• laahustaa* * *plodpast tense, past participle - plodded; verb1) (to walk heavily and slowly: The elderly man plodded down the street.) raahustaa2) (to work slowly but thoroughly: They plodded on with the work.) puurtaa -
40 vocation
• elämänala• elämänkutsumus• elämäntehtävä• elämäntyö• elämänura• ala• ammatti• vokaatio• karriääri• kutsumusammatti• kutsumus* * *və'keiʃən, ]( American) vou-1) (a feeling of having been called (by God), or born etc, to do a particular type of work: He had a sense of vocation about his work as a doctor.) kutsumus2) (the work done, profession entered etc (as a result of such a feeling): Nursing is her vocation; Many people regard teaching as a vocation.) kutsumusammatti
См. также в других словарях:
The Work — is a term that is used to refer to amongst others: * The Great Work or magnum opus of Hermeticism and Alchemy * The Fourth Way teaching of G. I. Gurdjieff * The teachings of Byron Katie referred to as The Work * The Work, an English experimental… … Wikipedia
The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction — ( de. Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit) is a 1936 essay by German cultural critic Walter Benjamin, which has been influential in the fields of cultural studies and media theory. It was produced, Benjamin wrote, in… … Wikipedia
Work hardening — Work hardening, also known as strain hardening or cold working, is the strengthening of a metal by plastic deformation. This strengthening occurs because of dislocation movements within the crystal structure of the material.[1] Any material with… … Wikipedia
Work — (w[^u]rk), n. [OE. work, werk, weorc, AS. weorc, worc; akin to OFries. werk, wirk, OS., D., & G. werk, OHG. werc, werah, Icel. & Sw. verk, Dan. v[ae]rk, Goth. gawa[ u]rki, Gr. e rgon, [digamma]e rgon, work, re zein to do, o rganon an instrument,… … The Collaborative International Dictionary of English
The Canterbury Tales — is a collection of stories written by Geoffrey Chaucer in the 14th century (two of them in prose, the rest in verse). The tales, some of which are originals and others not, are contained inside a frame tale and told by a collection of pilgrims on … Wikipedia
The Creation (Haydn) — The Creation (German: Die Schöpfung) is an oratorio written between 1796 and 1798 by Joseph Haydn (H. 21/2), and considered by many to be his masterpiece. The oratorio depicts and celebrates the creation of the world as described in the biblical… … Wikipedia
Work experience — is the experience that a person has working, or working in a specific field or occupation. Volunteer Work and Internships The phrase is sometimes used to mean a type of volunteer work that is commonly intended for young people mdash; often… … Wikipedia
Work ethic — is a set of values based on the moral virtues of hard work and diligence. It is also a belief in the moral benefit of work and its ability to enhance character. An example would be the Protestant work ethic. A work ethic may include being… … Wikipedia
The Cantos — by Ezra Pound is a long, incomplete poem in 120 sections, each of which is a canto . Most of it was written between 1915 and 1962, although much of the early work was abandoned and the early cantos, as finally published, date from 1922 onwards.… … Wikipedia
The Hobbit — ] the narrative voice contributes significantly to the success of the novel, and the story is, therefore, often read aloud. [cite web |url=http://www.cliffsnotes.com/WileyCDA/LitNote/The Hobbit Critical Essays Major Themes.id 171,pageNum 68.html… … Wikipedia
The Chemical Brothers — performing live. Ed Simons (left) and Tom Rowlands (right) Background information Also known as The 237 Turbo Nutters, The Dust Brothers, Chemical Ed … Wikipedia
