Перевод: с хорватского на английский

the+work

  • 1 glavnina

    f bulk, major part, main body; mil main force (units), main body I - ljudi the bulk of the people, most people; -a posla bulk/brunt of the work
    * * *
    • majority

    Hrvatski-Engleski rječnik > glavnina

  • 2 Europski sporazum o radu posada vozila u međunarod

    • European Agreement concerning the work of crews of

    Hrvatski-Engleski rječnik > Europski sporazum o radu posada vozila u međunarod

  • 3 predodređen

    pp predetermined; predestined i posao za koji si predodređen the work you were meant to do
    * * *
    • deterministic

    Hrvatski-Engleski rječnik > predodređen

  • 4 fuš

    m Ger work(ing) on the side, A sl moonlighting Il raditi u -u work on the side, A sl moonlight; radnik u fušu (-majstor) A sl: moonlighter, moonlighting operator

    Hrvatski-Engleski rječnik > fuš

  • 5 detaljno

    adv in detail, minutely itd. (-podrobno; -ulazeći u pojedinosti) l prilično detaljnoo in some detail; -ije in more detail; in depth; detaljnoo razraditi work out in detail, work out the details of
    * * *
    • detailed
    • detail
    • in detail
    • at large
    • minutely

    Hrvatski-Engleski rječnik > detaljno

  • 6 književni

    adj literary I -i jezik the standard language (-i engleski); -i rad literary work/activity/pursuits; -o djelo literary work (bez umjetničke vrijednosti pot-boiler, hackwork); -a krađa piracy, plagiarism; književnii likovi fictional/literary characters; -a večer l
    * * *
    • literary
    • literature

    Hrvatski-Engleski rječnik > književni

  • 7 riješiti problem

    * * *
    • break the spell
    • to break the spell
    • to solve the problem
    • work out a problem

    Hrvatski-Engleski rječnik > riješiti problem

  • 8 eksploatirati

    vt pf/impf exploit, sweat; fig: exploit, make use of, cash in on, capitalize on (željezo, naftu) extract; (rudnik, koncesiju) work, develop I rudnik se više ne isplati eksploatiratiti the mine is no longer workable, the mine is played out; -na radna snaga exploited/
    * * *
    • exploit

    Hrvatski-Engleski rječnik > eksploatirati

  • 9 izdržavati se

    vr impf I sam se -ati work for a/ /one's living, make a/one's living, make one's own living, support o.s.; (ustanova) be self--supporting, support itself; društvo se -a članarinom the society is supported by membership dues; selo se izdržavati sea lončarstvom the vi
    * * *
    • riddle
    • subsist

    Hrvatski-Engleski rječnik > izdržavati se

  • 10 kestenje

    n collect chestnuts pl I peći kestenje roast ch-s; pečeno - roast(ed) ch-s; fig; izvlačiti - iz vatre za drugoga pull the ch-s out of the fire for someone, do smb's dirty work
    * * *
    • chestnuts

    Hrvatski-Engleski rječnik > kestenje

  • 11 nezaposlen

    pp & adj unemployed, out of work, jobless; - besposlen I broj nezaposlenih number of unemployed (- stopa nezaposlenosti); biro za nezaposlene - zavod za zapošljavanje
    * * *
    • unemployed
    • idle
    • on the wallaby
    • on the wallaby track

    Hrvatski-Engleski rječnik > nezaposlen

  • 12 administrativan

    adj administrative, clerical, record-keeping, paper-work; sl: pencil--pushing, pen-pushing (-birokratski) I -ni službenik (osoblje) clerical worker(s) itd. -administrativac; skratiti -ni postupak coll cut (through the) red tape; -ni aparat administrative
    * * *
    • administrative

    Hrvatski-Engleski rječnik > administrativan

  • 13 književni rad u obitelji Bošković

    • literary work in the family Bošković

    Hrvatski-Engleski rječnik > književni rad u obitelji Bošković

  • 14 lakoća

    f facility, lightness, ease, easiness, levity s -om easily, with ease (- lako); making short work of; s relativnom -om with relative ease; s najvećom -om with the greatest of ease; -a izražavanja ease of expression; -a ophođenja ease of manners
    * * *
    • ease
    • easiness
    • levity
    • facility
    • fluency

    Hrvatski-Engleski rječnik > lakoća

  • 15 obratan

    adj converse, reverse, inverse; reversed, inversed, inverted; (suprotan) contrary, opposite I imati obratanno djelovanje have an opposite effect; be counterproductive; work in reverse; -no od toga the reverse of it; - nim redom in reverse; (natraške) back to fr
    * * *
    • inverse

    Hrvatski-Engleski rječnik > obratan

  • 16 popravni

    m adj corrective, correctional; sch remedial, remedial-work, makeup- | sch popravnii ispit makeup exam/test; coll makeup; fig na -om back to the drawing board (- na doradi); popravnii dom correctional institution (-odgojno-i dom)
    * * *
    • corrective
    • penitentiary

    Hrvatski-Engleski rječnik > popravni

  • 17 pronaći

    vt pf find, come across/upon; locate, trace, track down, find smb's whereabouts; (otkriti) discover, detect, identify, seek out, bring to light, turn up, uncover; (rješenje) work out, devise, invent; (proniknuti u) fathom, get to the bottom of | pronaćići naftu
    * * *
    • seek
    • retrieve
    • dig up
    • device
    • detect
    • dog down
    • discover
    • trace
    • spot
    • invent
    • locate
    • find
    • find out
    • get a hold of
    • hunt out
    • contrive
    • occur

    Hrvatski-Engleski rječnik > pronaći

  • 18 uspjeti

    vt pf succeed, be successful (- imati uspjeha, postići veliki uspjeh) manage, contrive, coll bring/pull it off; be able to; gain one's end; (u životu) make good, coll make it; turn out well, work out; coll come off, coll do the trick; make a go of it I -l
    * * *
    • succeed
    • get
    • achieve
    • manage

    Hrvatski-Engleski rječnik > uspjeti

  • 19 vražji

    adj devilish, diabolical, fiendish, Satanic; fig unholy, outrageous, appalling | vražji čovjek a devil of a fellow, reckless/foolhardy fellow, madcap; sav si -! you're a card!, you're a hell on wheels!; -e djelo the devil's own work
    * * *
    • satanic
    • devilish
    • diabolic

    Hrvatski-Engleski rječnik > vražji

  • 20 biti uposlen u vanjskoj sluzbi

    Hrvatski-Engleski rječnik > biti uposlen u vanjskoj sluzbi

См. также в других словарях:

  • Work — (w[^u]rk), n. [OE. work, werk, weorc, AS. weorc, worc; akin to OFries. werk, wirk, OS., D., & G. werk, OHG. werc, werah, Icel. & Sw. verk, Dan. v[ae]rk, Goth. gawa[ u]rki, Gr. e rgon, [digamma]e rgon, work, re zein to do, o rganon an instrument,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Canterbury Tales — is a collection of stories written by Geoffrey Chaucer in the 14th century (two of them in prose, the rest in verse). The tales, some of which are originals and others not, are contained inside a frame tale and told by a collection of pilgrims on …   Wikipedia

  • The Creation (Haydn) — The Creation (German: Die Schöpfung) is an oratorio written between 1796 and 1798 by Joseph Haydn (H. 21/2), and considered by many to be his masterpiece. The oratorio depicts and celebrates the creation of the world as described in the biblical… …   Wikipedia

  • Work experience — is the experience that a person has working, or working in a specific field or occupation. Volunteer Work and Internships The phrase is sometimes used to mean a type of volunteer work that is commonly intended for young people mdash; often… …   Wikipedia

  • Work ethic — is a set of values based on the moral virtues of hard work and diligence. It is also a belief in the moral benefit of work and its ability to enhance character. An example would be the Protestant work ethic. A work ethic may include being… …   Wikipedia

  • The Cantos — by Ezra Pound is a long, incomplete poem in 120 sections, each of which is a canto . Most of it was written between 1915 and 1962, although much of the early work was abandoned and the early cantos, as finally published, date from 1922 onwards.… …   Wikipedia

  • The Hobbit — ] the narrative voice contributes significantly to the success of the novel, and the story is, therefore, often read aloud. [cite web |url=http://www.cliffsnotes.com/WileyCDA/LitNote/The Hobbit Critical Essays Major Themes.id 171,pageNum 68.html… …   Wikipedia

  • The Chemical Brothers — performing live. Ed Simons (left) and Tom Rowlands (right) Background information Also known as The 237 Turbo Nutters, The Dust Brothers, Chemical Ed …   Wikipedia

  • Work — may refer to: Human labor: Employment House work Labor (economics), measure of the work done by human beings Manual labor, physical work done by people Wage labor, in which a worker sells their labor and an employer buys it Work (project… …   Wikipedia

  • The Pianist (memoir) — The Pianist is a memoir written by the Polish musician of Jewish origins Władysław Szpilman. He tells how he survived the German deportations of Jews to extermination camps, the 1943 destruction of the Warsaw Ghetto, and the 1944 Warsaw Uprising… …   Wikipedia

  • The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket —   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»