-
21 We will arrange all the things needed
Деловая лексика: Мы организуем всё необходимоеУниверсальный англо-русский словарь > We will arrange all the things needed
-
22 all the things needed
Общая лексика: всё необходимое, все нужное -
23 among the things of earth
Универсальный англо-русский словарь > among the things of earth
-
24 of all the things I’ve done, I got busted for jaywalking
Общая лексика: за мной водилось много чего, но арестовали меня за то, что я переходил улицу на красный светУниверсальный англо-русский словарь > of all the things I’ve done, I got busted for jaywalking
-
25 quae sunt Caesaris Caesari (Latin for render unto Caesar the things which be Caesar's. Lk:20:25)
Религия: кесарево кесарюУниверсальный англо-русский словарь > quae sunt Caesaris Caesari (Latin for render unto Caesar the things which be Caesar's. Lk:20:25)
-
26 render therefore unto Caesar the things which are Caesar's (Mt:22:21)
Религия: итак отдавайте кесарево кесарюУниверсальный англо-русский словарь > render therefore unto Caesar the things which are Caesar's (Mt:22:21)
-
27 render unto Caesar the things that are Caesar's
Общая лексика: кесарево кесарю, кесарю кесаревоУниверсальный англо-русский словарь > render unto Caesar the things that are Caesar's
-
28 render unto Cesar the things that are Cesar's
Общая лексика: кесарево кесарюУниверсальный англо-русский словарь > render unto Cesar the things that are Cesar's
-
29 see to it that the things are packed by three o'clock
Общая лексика: последи за тем, чтобы все было уложено к 3 часамУниверсальный англо-русский словарь > see to it that the things are packed by three o'clock
-
30 In all affairs it's a healthy thing now and then to hang a question mark on the things you have long taken for granted.
<01> Во всех делах очень полезно периодически ставить знак вопроса к тому, что Вы с давних пор считали не требующим доказательств. Russell (Рассел).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > In all affairs it's a healthy thing now and then to hang a question mark on the things you have long taken for granted.
-
31 render therefore unto Caesar the things which are Caesar's
Религия: (Mt:22:21) итак отдавайте кесарево кесарюУниверсальный англо-русский словарь > render therefore unto Caesar the things which are Caesar's
-
32 render to caesar the things that are caesar's
Новый англо-русский словарь > render to caesar the things that are caesar's
-
33 Render to Caesar the things that are Caesar’s.
Кесарю кесарево.English-Russian mini useful dictionary > Render to Caesar the things that are Caesar’s.
-
34 Heavens, the things that can happen!
Господи, что творится на белом [этом] свете!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Heavens, the things that can happen!
-
35 things
сущ.;
мн. вещи, имущество - among other things things personal things real Syn: objects, articles (мн.ч.) личные вещи (мн.ч.) багаж одежда принадлежности (мн.ч.) the things fungible ~ вещи, определяемые родовыми признаками, заменимые вещи things: ~ in possession абсолютное право things: ~ in possession абсолютное право ~ in possession вещное имущественное право ~ in possession вещь во владении ~ in possession право, непосредственно уполномочивающее на владение вещью -
36 the last thing about smth.
(the last (или the latest) thing about (или in) smth.)последнее слово в чём-л.Bowman knows every last thing about chickens... (J. Galsworthy, ‘The Silver Spoon’, part I, ch. XIV) — Баумен знает все, что относится к разведению кур...
...the others were there because - well, because she was Fleur, and had the latest things about her. When, very soon, they were no longer the latest things, she would drop them. (J. Galsworthy, ‘The White Monkey’, part II, ch. III) —...все остальные существуют подле нее просто потому, что она - Флер и ее всегда окружают самые последние новинки. А когда они перестанут быть самыми последними новинками, она их бросит.
This is the latest thing in hats. — Эта шляпа - последний крик моды.
Large English-Russian phrasebook > the last thing about smth.
-
37 (the) discount depends on the quantity of things bought
the discount depends on the quantity/number of things bought скидка зависит от количества покупаемого продуктаEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) discount depends on the quantity of things bought
-
38 (the) present state of things
the present (current) state of things существующее положение вещейEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) present state of things
-
39 the name of the game
главное, основное делоThe name of the game is selling printed matter and not dealing with other things.English-Russian small dictionary of idioms > the name of the game
-
40 the why and wherefore
They're always asking questions: wanting to know the why and wherefore of things. (K. S. Prichard, ‘Winged Seeds’, ch. III) — Они так и сыплют вопросами, все хотят знать что да почему.
He picked up his book, something on the whys and wherefores of economic slumps, and made an effort at concentrating on it. (S. Heym, ‘Goldsborough’, ch. 12) — Джемисон взял свою книгу - исследование о причинах экономических кризисов - и углубился в нее.
The savage is no authority on the why and wherefore of his customs. (Kenk) — Дикарь не может быть авторитетом в вопросе о том, как возникли обычаи, которых он придерживается.
См. также в других словарях:
The Things — are recurring characters in the British adult humour magazine Viz .The Things are some kind of troll like creatures with long fur, fangs and narrow tails with arrowhead shaped tips. Despite being the whole point of the strips they appear in, they … Wikipedia
The Things They Carried — First edition cover … Wikipedia
The Things (band) — The Things are a garage rock band based in Dublin, Ireland History Started by friends Robbie Brady, Vinny Duggan, Jimmy Cullen and Neil Moore in 2002. The four members came together due to their mutual love of Garage Rock. Blending 60 s garage… … Wikipedia
The Things They Left Behind — is short story by Stephen King, originally published in the compilation Terror s Echo edited by Ed McBain. It is one of three stories in this compilation that are also available on audiobook, read by John Bedford Lloyd.Plot summaryAlmost a year… … Wikipedia
The Things of Life — ( fr. Les choses de la vie) is a 1970 French film directed by Claude Sautet. It was nominated for the Golden Palm at the Film Festival of Cannes. Cast *Michel Piccoli Pierre Bérard *Romy Schneider Hélène *Gérard Lartigau Bertrand Bérard *Jean… … Wikipedia
The Things We Did Last Summer — is a popular song from 1946. The words were written by Sammy Cahn, with the composition by Jule Styne. Several recordings have been made, the most well known of which include versions by Frank Sinatra, Jo Stafford and Vaughn Monroe. Dean Martin… … Wikipedia
The Way You Do the Things You Do — Infobox Single Name = The Way You Do the Things You Do Artist = The Temptations from Album = Meet the Temptations B side = Just Let Me Know Released = January 23, 1964 Format = 7 single Recorded = Hitsville USA (Studio A); January 9, 1964 Genre … Wikipedia
The Things That Dreams Are Made Of — Infobox Single Name = The Things That Dreams Are Made Of Artist = The Human League Album = Dare Released = Start date|2008|1|21|df=yes Format = 12 single, CD maxi single, digital download Recorded = 1981 Genre = Synthpop, dance, house Length =… … Wikipedia
The Things We Make — Infobox Album | Name = The Things We Make Type = Album Artist = Six By Seven Released = 1998 Recorded = 1997 Genre = Indie rock Length = 51:28 Label = UK Beggars Banquet US Mantra Records Producer = Ric Peet, Trevor Curwen, Paul Corkett and Six… … Wikipedia
The Things They Carried — Was sie trugen (Originaltitel The Things They Carried) ist eine Sammlung von zusammenhängenden Geschichten. Der Autor Tim O’Brien beschreibt dabei Erlebnisse eines amerikanischen Platoons im Vietnamkrieg, in dem Buch sind jedoch auch viele… … Deutsch Wikipedia
The Things That I Used to Do — Infobox Single Name = The Things That I Used to Do Artist = Guitar Slim from Album = A side = B side = Released = 1954 Format = 7 Recorded = New Orleans Genre = Rock Length = 3:38 Label = Specialty Records Writer = Guitar Slim Producer = Ray… … Wikipedia