-
1 wreck
{rek}
I. 1. (останки от) разбит кораб, кораб, претърпял корабокрушение
2. повредена/ (полу) разрушена сграда и пр., развалина, руина
his car is an old WRECK колата му е истинска таратайка/бричка
3. човек с разнебитено здраве
to be a nervous WRECK с разбита нервна система съм
4. разрушение, унищожение, опустошение
II. 1. разбивам, разрушавам (и умишлено) (кораб, влак и пр., прен. надежди, щастие, живот и пр.)
WRECKed ships/sailors/goods претърпели корабокрушение кораби/моряци/стоки
to WRECK a play/the plans of провалям пиеса/плановете на
2. претърпявам корабокрушение, бивам разрушен, рухвам
3. ам. ограбвам/поправям претърпял корабокрушение кораб
4. спасявам от потъване (останките от, стоките на) претърпял корабокрушение кораб* * *{rek} n 1. (останки от) разбит кораб; кораб, претърпял корабокр(2) {rek} v 1. разбивам, разрушавам (и умишлено) (кораб, влак и* * *потопявам; бричка; авария; крушение;* * *1. his car is an old wreck колата му е истинска таратайка/бричка 2. i. (останки от) разбит кораб, кораб, претърпял корабокрушение 3. ii. разбивам, разрушавам (и умишлено) (кораб, влак и пр., прен. надежди, щастие, живот и пр.) 4. to be a nervous wreck с разбита нервна система съм 5. to wreck a play/the plans of провалям пиеса/плановете на 6. wrecked ships/sailors/goods претърпели корабокрушение кораби/моряци/стоки 7. ам. ограбвам/поправям претърпял корабокрушение кораб 8. повредена/ (полу) разрушена сграда и пр., развалина, руина 9. претърпявам корабокрушение, бивам разрушен, рухвам 10. разрушение, унищожение, опустошение 11. спасявам от потъване (останките от, стоките на) претърпял корабокрушение кораб 12. човек с разнебитено здраве* * *wreck [rek] I. n 1. корабокрушение, разбиване, авария; прен. крушение, гибел; ам. катастрофа; to go to \wreck разрушавам се, разпадам се, западам; отивам по дяволите; \wreck mark мор. знак на мястото на потънал кораб; 2. (отломки от) разбит кораб, повреден кораб; повредена (полуразрушена) сграда, развалина, съборетина; the building is a \wreck зданието е развалина; old \wreck шег. развалина, бричка, таратайка (за автомобил и пр.); 3. прен. развалина; to be a nervous \wreck със съсипани нерви съм; 4. неща, изхвърлени на морски бряг; отломки от корабокрушение; II. v 1. причинявам разбиването (повреждането) на ( кораб); причинявам дерайлирането на ( влак); потопявам ( кораб); разрушавам; to be \wrecked претърпявам корабокрушение; \wrecked sailors корабокрушенци; \wrecked goods вещи, стоки от разбит кораб; 2. съсипвам, опропастявам, разбивам, провалям; to \wreck s.o.'s nerves съсипвам нервите на; 3. рядко претърпявам корабокрушение, разбивам се; 4. рухвам (за надежди и пр.). -
2 yet
{jet}
I. 1. още, все още, досега, дотогава
there is/was YET time все още има/имаше време
his greatest achivement YET най-голямото му постижение досега/дотогава
2. във въпрос. и отр. изр. сега, вече, още (не)
has she arrived YET? пристигнала ли е вече? need you go (just) YET? трябва ли наистина да си вървиш вече? haven't you finished YET? още ли не си свършил? you needn't do it just YET не е необходимо да го правиш точно сега/още сега
3. все още (за в бъдеще, отсега нататък)
he may YET win той все още може да излезе победител
she may surprise us all YET тя все още може да изненада всички ни
4. за усилване още, и още, даже (често със сравн. ст.)
YET again и пак, и отново, и още веднъж
more and YET more все повече и повече
a YET easier/more difficult task още/даже по-лесна/потрудна задача
I have YET more exciting news for you имам още по-интересна новина за теб
5. as YET досега, дотогава, все още
everything has worked well as YET всичко засега върви добре
we have/had not made any plans for the summer as YET все още нямаме/нямахме никакви проекти за лятото
6. nor YET нито пък, нито дори
he will not accept help nor YET advice той няма да приеме помощ, нито даже съвет
7. все пак, при все това, въпреки това, обаче, но
and YET и все пак
but YET но въпреки това
he is a vain YET clever man той е суетен, но умен човек
poor, YET honest беден, но честен
II. cj обаче, все пак, но, въпреки това
he seems happy, YET he is troubled той изглежда щастлив, но е разтревожен
she is vain and selfish, and YET people like her тя е суетна и себична, обаче хората я харесват
strange (and) YET true странно, но факт* * *{jet} adv 1. още, все още; досега; дотогава; there is/was yet time (2) {jet} cj обаче, все пак, но; въпреки това; he seems happy, yet* * *още; вече; пък; досега; някога;* * *1. a yet easier/more difficult task още/даже по-лесна/потрудна задача 2. and yet и все пак 3. as yet досега, дотогава, все още 4. but yet но въпреки това 5. everything has worked well as yet всичко засега върви добре 6. has she arrived yet? пристигнала ли е вече? need you go (just) yet? трябва ли наистина да си вървиш вече? haven't you finished yet? още ли не си свършил? you needn't do it just yet не е необходимо да го правиш точно сега/още сега 7. he is a vain yet clever man той е суетен, но умен човек 8. he may yet win той все още може да излезе победител 9. he seems happy, yet he is troubled той изглежда щастлив, но е разтревожен 10. he will not accept help nor yet advice той няма да приеме помощ, нито даже съвет 11. his greatest achivement yet най-голямото му постижение досега/дотогава 12. i have yet more exciting news for you имам още по-интересна новина за теб 13. i. още, все още, досега, дотогава 14. ii. cj обаче, все пак, но, въпреки това 15. more and yet more все повече и повече 16. nor yet нито пък, нито дори 17. poor, yet honest беден, но честен 18. she is vain and selfish, and yet people like her тя е суетна и себична, обаче хората я харесват 19. she may surprise us all yet тя все още може да изненада всички ни 20. strange (and) yet true странно, но факт 21. there is/was yet time все още има/имаше време 22. we have/had not made any plans for the summer as yet все още нямаме/нямахме никакви проекти за лятото 23. yet again и пак, и отново, и още веднъж 24. все още (за в бъдеще, отсега нататък) 25. все пак, при все това, въпреки това, обаче, но 26. във въпрос. и отр. изр. сега, вече, още (не) 27. за усилване още, и още, даже (често със сравн. ст.)* * *yet [jet] I. adv 1. още, все още; his \yet unfinished task неговата още неизпълнена задача; there is \yet time има още време; not \yet още не; they haven't finished \yet още не са свършили; never \yet никога досега; 2. вече; is it teatime \yet стана ли вече време за чай?; 3. още (за усилване); \yet once more, \yet again още веднъж; \yet bigger, bigger \yet още по-голям; \yet another problem family още едно проблемно семейство; 4.: nor \yet нито пък; 5. досега, когато и да е; as \yet досега; her best novel \yet най-добрият ѝ роман до този момент; 6. някога, някой ден; все още не е (с inf) she has \yet to do that тепърва ѝ предстои да го направи (все още не го е направила, но един ден ще стане); 7. все пак, въпреки това; and \yet и все пак; but \yet но все пак; she is strange \yet kind странна е, но (въпреки това) е мила; II. cj но, обаче, все пак, въпреки това; and \yet и все пак; I don' t eat much, \yet I' m size 16 не ям много, а пък съм 16 размер. -
3 confuse
{kən'fju:z}
1. обърквам, причинявам безпорядък в
2. обърквам, смущавам
to get CONFUSEd обърквам се, смущавам се
3. смесвам, вземам (някого, нещо) за някой друг/за нещо друго
to CONFUSE the issues смесвам въпросите* * *{kъn'fju:z} v 1. обърквам; причинявам безпорядък в; 2. объркв* * *смесвам; стъписвам; уплитам; сконфузвам; обърквам;* * *1. to confuse the issues смесвам въпросите 2. to get confused обърквам се, смущавам се 3. обърквам, причинявам безпорядък в 4. обърквам, смущавам 5. смесвам, вземам (някого, нещо) за някой друг/за нещо друго* * *confuse[kən´fju:z] v 1. обърквам; правя (причинявам) безпорядък в; развалям, разстройвам; her arrival \confused my plans пристигането ѝ обърка плановете ми; 2. обърквам, смущавам; to get \confused обърквам се, сконфузвам се, смущавам се; 3. смесвам, обърквам, припознавам се, вземам някого (нещо) за някой друг (за нещо друго); I \confused you with your brother взех те за брат ти. -
4 come under
come under попадам под; класифициран съм като; обект съм на; the government's plans for educational reform came under strong attack плановете на правителството за образователна реформа бяха остро критикувани; -
5 elaborate
{i'læbərit}
I. a сложен, обстоен, подробен, претрупан, натруфен, претенциозен
ELABORATE dinner богата вечеря
II. 1. изработвам, изпипвам, създавам, разработвам, (до) развивам, усложнявам
физиoл. изработвам (секреция и пр.)
to ELABORATE one's style изработвам си стил
2. давам допълнителни подробности, доразвивам (обик. с on, upon)* * *{i'labъrit} а сложен; обстоен, подробен; претрупан; натруфе(2) {i'labъreit} v 1. изработвам; изпипвам; създавам, разра* * *усложнявам; сложен; обстоен; разработвам; доразвивам; изпипвам;* * *1. elaborate dinner богата вечеря 2. i. a сложен, обстоен, подробен, претрупан, натруфен, претенциозен 3. ii. изработвам, изпипвам, създавам, разработвам, (до) развивам, усложнявам 4. to elaborate one's style изработвам си стил 5. давам допълнителни подробности, доразвивам (обик. с on, upon) 6. физиoл. изработвам (секреция и пр.)* * *elaborate[i´læbərit] I. adj сложен; подробно изработен, обстоен, подробен; претрупан, натруфен, претенциозен; an \elaborate dinner богата вечеря; FONT face=Times_Deutsch◊ adv elaborately; II.[i´læbə¸reit] v 1. изработвам; изпипвам; създавам, разработвам, (до)развивам; усложнявам; физиол. изработвам (секреция, сок и пр.); to \elaborate o.'s style изработвам си стил; 2. давам допълнителни подробности, доразвивам, разработвам в подробности (обикн. с on, upon); please \elaborate your plans for the job моля доразвийте вашите планове за работата. -
6 plug
{plʌg}
I. 1. запушалка, тапа, чеп, пробка
2. пожарен кран
3. щепсел, щекер, разг. контакт
4. авт. свещ
5. тех. болт, щифт
6. пломба (на зъб)
7. автомат с ръчка (в клозет)
8. пресован тютюн за дъвчене
9. aм. разг. цилиндър, бомбе
10. слаб/мършав кон, кранта
11. sl. нещо негодно/износено
12. sl. търговска реклама
13. удар с юмрук/куршум
14. aм. примамка за въдица
15. aм. благоприятен отзив
II. 1. запушвам, затулвам (често с up)
2. разг. постоянствувам, упорствувам (в работа и пр.) (често с away at)
3. sl. популяризирам, рекламирам настойчиво
4. sl. застрелвам, удрям с юмрук
plug in поставям щепсел, включвам (ел. уред)
plug up запушвам* * *{pl^g} n 1. запушалка, тапа; чеп; пробка; 2. пожарен кран; З. ще(2) {pl^g} v (-gg-) 1. запушвам, затулвам (често с up); 2. разг.* * *тапа; пломбирам; пломба; прострелвам; запушалка; застрелвам; запушвам; затулвам; кран; кранта;* * *1. 1 aм. благоприятен отзив 2. 1 aм. примамка за въдица 3. 1 sl. нещо негодно/износено 4. 1 sl. търговска реклама 5. 1 удар с юмрук/куршум 6. aм. разг. цилиндър, бомбе 7. i. запушалка, тапа, чеп, пробка 8. ii. запушвам, затулвам (често с up) 9. plug in поставям щепсел, включвам (ел. уред) 10. plug up запушвам 11. sl. застрелвам, удрям с юмрук 12. sl. популяризирам, рекламирам настойчиво 13. авт. свещ 14. автомат с ръчка (в клозет) 15. пломба (на зъб) 16. пожарен кран 17. пресован тютюн за дъвчене 18. разг. постоянствувам, упорствувам (в работа и пр.) (често с away at) 19. слаб/мършав кон, кранта 20. тех. болт, щифт 21. щепсел, щекер, разг. контакт* * *plug[plʌg] I. n 1. запушалка, тапа; чеп; waste \plug запушалка (на вана, мивка и пр.); 2. кран; fire-hydrant \plug пожарен кран; 3. пресован тютюн за дъвкане; 4. болт, щифт, палец, зъбец; чивия; 5. щекер, щепсел; контакт; • to pull the \plug on осуетявам; прекратявам, попречвам на; 6. пломба (на зъб); 7. тех. автомобилна свещ (и spark( ing)-\plug); 8. воден автомат с ръчка (в тоалетна); 9. ам. sl цилиндър ( шапка) (и \plug hat); 10. ам. слаб (мършав) кон, кранта; 11. sl (юмручен) удар; to take a \plug at удрям, забивам един (юмрук); 12. разг. досадна (натрапчива) реклама; 13. sl книга, която не се търси; застояла стока; 14. подвижна стръв (за лов на щука); II. v (- gg-) 1. запушвам, затулвам ( често \plug up); to \plug a wound тампонирам рана; 2. пломбирам ( зъб); 3. разг. постоянствам, упорствам (в работа и пр.) ( често \plug away); 4. ам. разг. популяризирам (особ. за песен); рекламирам настойчиво; 5. sl застрелвам, прострелвам; 6. sl удрям с юмрук; to \plug s.o. (s.o.'s plans) преча на (спъвам, възпрепятствам) работата на някого;
См. также в других словарях:
All the Plans — Álbum de estudio de Starsailor Publicación Marzo 09, 2009 Grabación 2007 2008 Género(s) Rock Alternativo, Piano Rock Discográfica … Wikipedia Español
All The Plans (canción) — Saltar a navegación, búsqueda «All the Plans» Sencillo de Starsailor del álbum All the Plans Publicación 22 de Marzo de 2009 Formato Sencillo digital … Wikipedia Español
All the Plans or Boy In Waiting — Infobox Album Name = All the plans or Boy In Waiting Type = studio Artist = Starsailor Released = Start date|2009 Recorded = 2007 2008 Genre = Alternative rock, Piano rock Length = Label = EMI ] Producer = Steve Osborne Reviews = Last album = On… … Wikipedia
Directions: The Plans Video Album — Video by Death Cab for Cutie Released … Wikipedia
All The Plans — Album par Starsailor Sortie 2009 Genre Britpop/Rock Albums de Starsailor … Wikipédia en Français
Plans (drawings) — Plans are a set of two dimensional diagrams or drawings used to describe a place or object, or to communicate building or fabrication instructions. Usually plans are drawn or printed on paper, but they can take the form of a digital file. Plans… … Wikipedia
Plans (album) — Plans Studio album by Death Cab for Cutie Released August 30, 2005 … Wikipedia
The twelve pyramids — is a set of 12 health and nutrition plans, found in the MyPyramid Food Guidance System, are based on age and gender and activity level. MyPyramid was created by the Center for Nutrition Policy and Promotion (CNPP), an agency of the United States… … Wikipedia
The Kingdom Keepers: Disney After Dark — Author(s) Ridley Pearson … Wikipedia
The Adventure of the Bruce-Partington Plans — one of the 56 Sherlock Holmes short stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is one of eight stories in the cycle collected as His Last Bow .Plot summaryThe monotony of pea soup fog shrouded London is broken by a sudden visit fr … Wikipedia
The Crystal Palace — was a cast iron and glass building originally erected in Hyde Park, London, England, to house the Great Exhibition of 1851. More than 14,000 exhibitors from around the world gathered in the Palace s convert|990000|sqft|m2 of exhibition space to… … Wikipedia
