-
1 penalty
['penlti]plural - penalties; noun1) (a punishment for doing wrong, breaking a contract etc: They did wrong and they will have to pay the penalty; The death penalty has been abolished in this country.) kazen2) (in sport etc, a disadvantage etc that must be suffered for breaking the rules etc: The referee awarded the team a penalty; ( also adjective) a penalty kick) prekršek, enajstmetrovka* * *[pénəlti]nounkazen, globa, penalesport penalty area — kazenski prostorsport penalty kick — kazenski strel (nogomet) -
2 pay
[pei] 1. past tense, past participle - paid; verb1) (to give (money) to (someone) in exchange for goods, services etc: He paid $5 for the book.) plačati2) (to return (money that is owed): It's time you paid your debts.) plačati3) (to suffer punishment (for): You'll pay for that remark!) plačati4) (to be useful or profitable (to): Crime doesn't pay.) izplačati (se)5) (to give (attention, homage, respect etc): Pay attention!; to pay one's respects.) posvečati2. noun(money given or received for work etc; wages: How much pay do you get?) plača- payable- payee
- payment
- pay-packet
- pay-roll
- pay back
- pay off
- pay up
- put paid to* * *I [péi]nounplača, plačilocolloquially plačnik; American mineralogy donosna ruda; colloquially he is good pay — on je dober plačnikhe is in the pay of s.o. — njega plačuje, najet je od, je v službi nekogaAmerican figuratively to strike pay dirt — naleteti na vir bogastvaII [péi]1.transitive verbplačati, odplačati, izplačati; figuratively nagraditi, poplačati, povrniti ( for za kaj); figuratively posvečati pozornost (spoštovanje), dajati čast, delati komu komplimente; obiskati koga; odškoditi, odškodovati ( for za); izplačati se za koga, koristiti komu;2.intransitive verbplačati ( for za); izplačati se ( crime doesn't ŋ zločin se ne izplača)to pay attention ( —ali heed) to — posvečati pozornost (komu, čemu)to pay s.o. home — povrniti komuto pay the penalty — pokoriti se, biti kaznovanslang to pay the piper — nositi posledice; figuratively plačati za užitek koga drugegahe who pays the piper calls the tune — kdor plača, tudi zapovedujeto pay through the nose (for) — predrago plačati, preplačatito pay one's way — ne ostati ničesar dolžan, živeti od svojega dohodkaIII [péi]transitive verbnautical katraniti, premazati s katranom ali smolo -
3 under
1. preposition1) (in or to a position lower than, or covered by: Your pencil is under the chair; Strange plants grow under the sea.) pod2) (less than, or lower in rank than: Children under five should not cross the street alone; You can do the job in under an hour.) manj kot3) (subject to the authority of: As a foreman, he has about fifty workers under him.) pod4) (used to express various states: The fort was under attack; The business improved under the new management; The matter is under consideration/discussion.) za časa; v2. adverb(in or to a lower position, rank etc: The swimmer surfaced and went under again; children aged seven and under.) niže; manj- under-* * *[ʌndə]1.prepositionpod; pod vodstvom, pod zaščito; pod vplivom (pritiskom); za časa, za vladanja, med; na osnovi, na temelju, v smislu, pounder one's belt figuratively v želodcuunder darkness — v temi, v zaščiti temeunder consideration — v proučevanju, v pretresanjuthe matter under discussion — zadeva, ki je v diskusijiunder hatches — v zaporu; propadel, mrtev; nautical pod palubounder pretence that... — pod pretvezo, da...ship under the sea nautical brez pomoči morju izpostavljena ladjaunder the rose figuratively zaupnoto be under a cloud figuratively biti v nemilosti; biti v denarni stiskithe total falls under what was expected — celotna vsota je ostala pod pričakovanjem;2.adverbspodaj; niže; manjto go under American podleči, propastithe sun is under — sonce je zašlo;3.adjectivespodnji; nižji; podrejenthe under dog colloquially pes (figuratively oseba), ki podleže v boju -
4 extreme
[ik'stri:m] 1. adjective1) (very great, especially much more than usual: extreme pleasure; He is in extreme pain.) izreden2) (very far or furthest in any direction, especially out from the centre: the extreme south-western tip of England; Politically, he belongs to the extreme left.) skrajen3) (very violent or strong; not ordinary or usual: He holds extreme views on education.) skrajen2. noun1) (something as far, or as different, as possible from something else: the extremes of sadness and joy.) skrajnost2) (the greatest degree of any state, especially if unpleasant: The extremes of heat in the desert make life uncomfortable.) najvišja stopnja•- extremism
- extremist
- extremity
- in the extreme
- to extremes* * *I [ikstrí:m]adjective ( extremely adverb)skrajen, zadnji; pretiran; radikalen; zelo strog, drastičen; brezkompromisenII [ikstrí:m]nounskrajnost, skrajna meja, najvišja stopnja; pretiravanje; nasprotjeto carry to extreme, to go to extreme — tirati do skrajnostiin the extreme, to an extreme — čezmerno, pretirano -
5 waive
[weiv]1) (to give up or not insist upon (eg a claim or right): He waived his claim to all the land north of the river.) odpovedati se2) (not to demand or enforce (a fine, penalty etc): The judge waived the sentence and let him go free.) opustiti* * *[wéiv]transitive verbodreči se, odpovedati se (pravicam); opustiti; prepustiti, ne vztrajati pri; preložiti, odložiti, odgoditi -
6 stern
I [stə:n] adjective(harsh, severe or strict: The teacher looked rather stern; stern discipline.) strog- sternly- sternness II [stə:n] noun(the back part of a ship.) krma* * *I [stə:n]adjective ( sternly adverb)strog, oster, tog; krut, nepopustljiv, neizprosen, strikten; trden; mrk, neprijazen (pogled); neprijeten, odbijajoč (kraj)stern necessity — neizprosna potreba (sila, stiska)a stern penalty — stroga, ostra kazenstern times — trdi, hudi časiII [stə:n]1.nounnauticalkrma, zadnji del ladje; zadnji del (živali), zadnjica, rep (lisice)stern foremost — nazaj, ritensko; figuratively narobe, nespretnofrom stem to stern — po vsej ladji; figuratively od enega konca (kraja) do drugega;2.adjective nauticalkrmen, zadajšnjia stern sea — morje, ki prihaja od zadaj -
7 confiscate
['konfiskeit](to seize or take (something) away, usually as a penalty: The teacher confiscated the boy's comic which he was reading in class.) zapleniti* * *[kɔnfiskeit]transitive verbzapleniti, zaseči, konfiscirati -
8 abolish
[ə'boliʃ](to put an end to (a custom, law etc): We must abolish the death penalty.) odpraviti* * *[əbɔliš]transitive verbukiniti, odpraviti, razveljaviti; uničiti, iztrebiti -
9 punishment
1) (the act of punishing or process of being punished.) kazen2) (suffering, or a penalty, imposed for a crime, fault etc: He was sent to prison for two years as (a) punishment.) kazen* * *[pʌnišmənt]nounkaznovanje (by z); colloquially grobo ravnanje; udarci (boks)
См. также в других словарях:
The Penalty — est un film muet réalisé par Wallace Worsley en 1920. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
The Penalty — Filmdaten Originaltitel The Penalty Produktionsland Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
The Penalty — En la época del cine mudo cuatro películas fueron tituladas como The Penalty y una quinta que iba a serlo, cambió el título en el último momento para no coincidir con otra que iba a ser estrenada el mismo año. 1912 The Penalty. 1915 The Penalty.… … Wikipedia Español
The Goalkeeper's Fear of the Penalty — Directed by Wim Wenders Produced by Peter Genée Thomas Schamoni Written by Peter Handke Wim Wenders Starring … Wikipedia
The Penalty (película de 1915) — The Penalty Título no traducido Ficha técnica Dirección Ray Myers Reparto Eugene Pallette, R.J. Bowles, Lilian Webster, A.E. Witting … Wikipedia Español
The Penalty (film) — Infobox Film name = The Penalty image size = caption = director = Wallace Worsley producer = Samuel Goldwyn writer = Charles Kenyon Philip Lonergan Gouveneur Morris Claire Adams narrator = starring = music = cinematography = Donovan Short editing … Wikipedia
The Penalty (película de 1920) — Existen otras películas con idéntico título original. (Véase The Penalty). The Penalty Título El hombre sin piernas Ficha técnica Dirección Wallace Worsley Producció … Wikipedia Español
The Penalty (película de 1912) — Existen otras películas con idéntico título original. (Véase The Penalty). The Penalty Título no traducido Ficha técnica Dirección Thomas H. Ince Producción … Wikipedia Español
The Penalty (novel) — infobox Book | name = The Penalty title orig = translator = image caption = First edition cover author = Mal Peet illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Children s Sports novel publisher = Walker … Wikipedia
The Penalty Phase — Verdict (film, 1986) Pour les articles homonymes, voir Verdict (homonymie). Verdict (The Penalty Phase) est un téléfilm américain réalisé par Tony Richardson, diffusé en 1986. Sommaire 1 Synopsis 2 … Wikipédia en Français
pay the penalty (for something doing something) — pay the ˈpenalty (for sth/for doing sth) | pay a/the ˈprice (for sth/for doing sth) idiom to suffer because of bad luck, a mistake or sth you have done • He looked terrible this morning. I think he s paying the penalty for all those late nights.… … Useful english dictionary